Manual - Jma.es

2.3.4 Blockierter oder elastischer KopiertasterSiehe Abbildung Nr. 5Der Kopiertaster ist die Achse auf der linken Seite desKopfes, wenn man die Maschine von vorn betrachtet.Dieser Taster hat zwei Funktionsarten, ja nach auszuführenderArbeit:1 Elastischer Kopiertaster: Mit dem elastischenKopiertaster werden Kopieroperationenmit vertikalem Vorschub (Z-Achse) vorgenommen.Punktkopieren: Blockierter Kopiertaster2Mit dem blockierten Kopiertaster werdenKopieroperationen mit horizontalem Vorschubausgeführt (Achsen X – Y).Für den Wechsel von “blockiertem Kopiertaster” auf“elastischen Kopiertaster” muss lediglich der entsprechendeKnauf gelockert werden. Um von “elastischenKopiertaster” auf “blockierten Kopiertaster” zu wechseln,muss der Taster mit der Hand nach oben geschoben undsobald er am “Anschlag” angelangt ist, mit dem entsprechendenKnauf blockiert werden.- Das Einstellrad für die Tiefe des Kopiertastersentriegeln und im Uhrzeigersinn drehen, bis derFräser und der Kopiertaster gleichzeitig ihrenjeweiligen Schlüssel berühren.- Das Rad auf dieser Position mit Hilfe derVerriegelungsmutter blockieren2.3.6 Austausch von Fräser und KopiertasterSiehe Abbildung Nr. 7• Zum Lösen des Fräsers müssen lediglich die beidenStiftschrauben der Fräserachse gelockert und dieserherausgenommen werden. Beim Einsetzen desneuen Fräsers ist darauf zu achten, dass dieser biszum Anschlag im die Aufnahme eingeführt wird.• Zum Lösen des Kopiertasters muss lediglich dieStiftschraube an der Tasterachse gelockert unddieser herausgenommen werden. Wenn man denneuen Kopiertaster einsetzt, ist darauf zu achten,dass dieser bis zum Anschlag in die Aufnahmeeingeführt wird.Deutsch2.3.5 Vertikaleinstellung des KopiertastersSiehe Abbildung Nr. 6Positionieren Sie die beiden Schlüssel in den Spannbacken(der Originalschlüssel muss in die linke, der Rohling in dieRechte Spannbacke geklemmt werden).Nehmen Sie die Einstellung folgendermaßen vor:• Stellen Sie den Kopiertaster auf: “blockierterKopiertaster.”• Fahren Sie den Kopf nach unten, so dass die Werkzeugeauf dem glatten Teil des Schlüssels aufliegen.• Beim Kontakt der Werkzeuge mit den Schlüsseln, ergibtsich eine der folgenden drei Situationen:1 Der Fräser und der Kopiertaster berühren gleichzeitigihre jeweiligen Schlüssel. Das bedeutet, dassdie Maschine ausgerichtet ist.2 Der Kopiertaster berührt den Schlüssel, der Fräserjedoch nicht.In dieser Situation muss die Vertikalposition desKopiertasters eingestellt werden, und zwar indemman sie anhebt. Dazu ist folgendermaßen vorzugehen:- Den Kopiertaster auf Betriebsmodus “elastischerKopiertaster” stellen.- Den Kopf nach unten fahren, so dass die Werkzeugeauf dem glatten Teil des Schlüssels aufliegen.- Das Einstellrad für die Tiefe des Kopiertasters entriegelnund gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis derFräser und der Kopiertaster gleichzeitig ihren jeweiligenSchlüssel berühren.- Das Rad auf dieser Position mit Hilfe derVerriegelungsmutter blockieren.3 Der Fräser berührt den Schlüssel, aber derKopieraster nicht.In dieser Situation muss die Vertikalposition desKopiertasters eingestellt werden, und zwar indemman sie senkt. Dazu ist folgendermaßen vorzugehen:- Den Kopiertaster auf Betriebsmodus “elastischerKopiertaster” stellen.- Den Kopf nach unten fahren, so dass dieWerkzeuge auf dem glatten Teil des Schlüsselsaufliegen.2.3.7 Einschalten des Motors Siehe Abbildung Nr. 8• Auf der rechten Seite der Maschine befindet sichein Schalter mit zwei Positionen (“0” und “I”), mitdem die Bewegung des Fräsers aktiviert wird.- 0 > Fräser gestoppt- I > Fräser dreht14