Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASANIMACIÓNANIMATIONANIMACIÓN20<strong>08</strong>Biografía / BiographyEn 2003 empezou a estudar Deseño eComunicación en Mainz. Tras empezar enIlustración, <strong>de</strong>cidiu centrarse enAnimación.He began to study CommunicationDesign in Mainz in 2003. He started withIllustration, but later he <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>d to focuson Animation.SinopseUn coelliño cunha afición especial polaspuntas <strong>de</strong> cenoria atopa a cenoria máisgran<strong>de</strong> do mundo. Pero está firmementeplantada no chan. Os seus enérxicosintentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>senterrar esta comida teñenseeerias consecuencias...Bad Habit, Little Rabbit Alemaña / Alemania / Germany 20<strong>08</strong>Mal hábito, coelliñoMal hábito, conejitoChristian Effenberger(Marbach am Neckar, 1981)SinopsisUn conejito con una afición especial por laspuntas <strong>de</strong> zanahoria se encuentra lazanahoria más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>l mundo. Pero estáfirmemente plantada en el suelo. Susenérgicos intentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>senterrar estacomida tienen seeerias consecuencias...SynopsisA little rabbit with a special fondness forcarrot tips finds the biggest carrot in theworld. But that huge thing sticks rock-solidin the ground. His energic attempts to getcloser to his lunch cause some seeeriousconsecuences...DVD - ColorXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time7,19 min.Dirección / DirectorChristian EffenbergerGuión / ScreenwriterChristian EffenbergerIntérpretes / CastChristian EffenbergerFotografía / <strong>Cine</strong>matographerChristian EffenbergerMontaxe / Montaje / EditorChristian EffenbergerMúsica / MusicChristian EffenbergerProdución / ProducerSylvie Pagé & ChristianEffenberger (University of AppliedSciences Mainz)Contacto / ContactChristian Effenbergermail@chriseff.<strong>de</strong>Biografía / BiographyTras licenciarse en Belas Artes enBruxelas, traballou cinco anos en Ubisoftcomo <strong>de</strong>senvolvedor <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>oxogos en3D e para series <strong>de</strong> animación, películase anuncios.After graduating from Fine Arts inBrussels, he worked for five years forUbisoft as a vi<strong>de</strong>ogames <strong>de</strong>velopper in3D and for different animated series,movies and advertising.SinopseBerni, un empregado dunha fábrica <strong>de</strong>comida para gatos, combate a soida<strong>de</strong>mercando unha muller do terceiro mundopor partes.Berni's Doll Francia / France 2007A boneca <strong>de</strong> BerniLa muñeca <strong>de</strong> BerniYann J(1972) 35 mm - B/N / B/WXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time3,45 min.Dirección / DirectorYann JGuión / ScreenwriterYann JFotografía / <strong>Cine</strong>matographerYann JMúsica / MusicSeal Phüric & TrionixProdución / ProducerGeoffroy <strong>de</strong> Crecy (DummyProductions)Distribución / DistributorAutour <strong>de</strong> Minuit ProductionsContacto / ContactChristine Gicquelchristine@autour<strong>de</strong>minuit.comSinopsisBerni, un empleado <strong>de</strong> una fábrica <strong>de</strong>comida para gatos, combate la soledadcomprando una mujer <strong>de</strong>l tercer mundo porpartes.SynopsisBerni is a worker for a cat food factory. Ashe feels alone, he <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>s to buy a thirdworld woman part by part.90
Change language