Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

More documents

Recommendations

Info

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASANIMACIÓNANIMATIONANIMACIÓN1977Reino Unido - Galiza 2007United Kingdom - Galicia 20072008Biografía / BiographyLicenciada recentemente en Dirección deAnimación pola Escola Nacional de Cine eTelevisión do Reino Unido. Dos seustraballos destacan dous clips para a MTVe a secuencia do título en “SweenyTodd” de Tim Burton.She recently graduated from the UK'sNational Film and Television School inAnimation Direction. Her work includestwo clips for MTV and the title sequencefor Tim Burton's “Sweeney Todd”.Peque Varela(Ferrol, 1977)Selección de filmografíaSelected FilmographyPhace (2005)35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time8,00 min.Dirección / DirectorPeque VarelaFotografía / CinematographerNeus OlleMontaxe / Montaje / EditorFiona DesouzaMúsica / MusicNatalie HoltProdución / ProducerGavin Humphries (National Filmand Television School) & QuarkFilmsContacto / ContactGavin Humphriesgavin@quarkfilms.comSinopseA small town, a growing knot and a girlsearching for her identity.SinopsisUna ciudad pequeña, un nudo que crece yuna niña buscando su identidad.SynopsisA small town, a growing knot and a girlsearching for her identity.Angelochek Rusia / Russia 2008Anxo de xogueteÁngel de jugueteToy AngelBiografía / BiographyEn 1994 graduouse na Escola de Arte deVladikavkaz. En 2003, licenciouse enAnimación no Instituto Ruso deCinematografía.In 1994 she graduated from VladikavkazArt School. In 2003 she graduated asanimator from the All-Russian StateInstitute of Cinematography.Zalina BideevaDVD - Color / B/N / B/WXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time13,00 min.Dirección / DirectorZalina BideevaGuión / ScreenwriterZalina BideevaMúsica / MusicYury AbdokovProdución / ProducerSergey Zernov (Centre of NationalFilm)Distribución / DistributorCentre of National FilmContacto / ContactMaria Sterligovapr@cnf.ruSinopseA historia dun xoguete (un pequeno anxode cera) que lle da a volta á alma dun nenoprivado do amor maternal.SinopsisLa historia de un juguete (un pequeño ángelde cera) que le da la vuelta al alma de unniño privado del amor maternal.SynopsisA story about a toy (a small wax angelet)turning everything upside down in the soulof a boy deprived of motherly love.89
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASANIMACIÓNANIMATIONANIMACIÓN2008Biografía / BiographyEn 2003 empezou a estudar Deseño eComunicación en Mainz. Tras empezar enIlustración, decidiu centrarse enAnimación.He began to study CommunicationDesign in Mainz in 2003. He started withIllustration, but later he decided to focuson Animation.SinopseUn coelliño cunha afición especial polaspuntas de cenoria atopa a cenoria máisgrande do mundo. Pero está firmementeplantada no chan. Os seus enérxicosintentos de desenterrar esta comida teñenseeerias consecuencias...Bad Habit, Little Rabbit Alemaña / Alemania / Germany 2008Mal hábito, coelliñoMal hábito, conejitoChristian Effenberger(Marbach am Neckar, 1981)SinopsisUn conejito con una afición especial por laspuntas de zanahoria se encuentra lazanahoria más grande del mundo. Pero estáfirmemente plantada en el suelo. Susenérgicos intentos de desenterrar estacomida tienen seeerias consecuencias...SynopsisA little rabbit with a special fondness forcarrot tips finds the biggest carrot in theworld. But that huge thing sticks rock-solidin the ground. His energic attempts to getcloser to his lunch cause some seeeriousconsecuences...DVD - ColorXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time7,19 min.Dirección / DirectorChristian EffenbergerGuión / ScreenwriterChristian EffenbergerIntérpretes / CastChristian EffenbergerFotografía / CinematographerChristian EffenbergerMontaxe / Montaje / EditorChristian EffenbergerMúsica / MusicChristian EffenbergerProdución / ProducerSylvie Pagé & ChristianEffenberger (University of AppliedSciences Mainz)Contacto / ContactChristian Effenbergermail@chriseff.deBiografía / BiographyTras licenciarse en Belas Artes enBruxelas, traballou cinco anos en Ubisoftcomo desenvolvedor de videoxogos en3D e para series de animación, películase anuncios.After graduating from Fine Arts inBrussels, he worked for five years forUbisoft as a videogames developper in3D and for different animated series,movies and advertising.SinopseBerni, un empregado dunha fábrica decomida para gatos, combate a soidademercando unha muller do terceiro mundopor partes.Berni's Doll Francia / France 2007A boneca de BerniLa muñeca de BerniYann J(1972) 35 mm - B/N / B/WXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time3,45 min.Dirección / DirectorYann JGuión / ScreenwriterYann JFotografía / CinematographerYann JMúsica / MusicSeal Phüric & TrionixProdución / ProducerGeoffroy de Crecy (DummyProductions)Distribución / DistributorAutour de Minuit ProductionsContacto / ContactChristine Gicquelchristine@autourdeminuit.comSinopsisBerni, un empleado de una fábrica decomida para gatos, combate la soledadcomprando una mujer del tercer mundo porpartes.SynopsisBerni is a worker for a cat food factory. Ashe feels alone, he decides to buy a thirdworld woman part by part.90
Page 2 and 3:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 4 and 5:
A R R A N C A U N H A N O V A A N D
Page 6 and 7:
O Festival Internacional de Cine In
Page 8 and 9:
E L A N A V E V ACo meu nomeamento
Page 10 and 11:
ÍndiceINDEXXURADO / JURADO / JURYP
Page 12 and 13:
PANORAMA GALIZA / PANORAMA GALICIAA
Page 14 and 15:
PERLAS INÉDITAS EN OURENSE / FESTI
Page 16 and 17:
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 30:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 44: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 88: AN IMACIÓNSECCIÓNS COMPETITIVASAN
Page 93 and 94: CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 116 and 117: ALÉN DA REALIDADECINEMA NON RECONC
Page 118: ALÉ N DA REA LIDADEPANORAMA G ALIZ
Page 124: PANORAMA G ALIZAPezas de cinema non
Page 130: PANORAMA G ALIZAPezas que teñen co
Page 136: ETNOVISIÓN SPANORAMA G ALIZADocume
Page 140:
FÁBUL AS DO RE ALPANORAMA G ALIZAC
Page 143 and 144:
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150:
LONG AMETRAXE SPANORAMA G ALIZALong
Page 154:
MEMOR IA HISTÓRI CAPANORAMA G ALIZ
Page 157 and 158:
Page 160:
OLL ADAS DA REA LIDADEPANORAMA G AL
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 168:
PANORAMA G ALIZACatro creadores cub
Page 171 and 172:
Page 174 and 175:
Page 176:
VARI ACIÓN S FICCI ONAI SPANORAMA
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 184:
SECCIÓNS TEMÁTICASOs movementos m
Page 187 and 188:
Page 190:
CINE E MULLE RSECCIÓNS TEMÁTICASS
Page 193 and 194:
Page 196:
MEMOR IA HISTÓRI CASECCIÓNS TEMÁ
Page 199 and 200:
Page 202:
RE TRATOS DE CI NESECCIÓNS TEMÁTI
Page 205 and 206:
Page 208 and 209:
Page 210:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218:
Page 222 and 223:
Page 224:
SECCIÓNS TEMÁTICASSelección de f
Page 227 and 228:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
246
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
SÉBASTIEN DELLOYEDelloye entrou na
show all

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?