Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASCURTAMETRAXESSHORT FILMSCORTOMETRAJES2008Trip Reino Unido / United Kingdom 2007ExcursiónBiografía / BiographyTen formación como actriz na Escola deTeatro Old Vic de Bristol. Escribiu paravarias teleseries da BBC 1, ITV 1 eChannel 4.She studied Drama at the Old Vic TheatreSchool. She has written for many tvseries at BBC 1, ITV 1 and Channel 4.SinopseUn pai quere volver conectar coas súasfillas. Pero coa súa frustración xa non équen de pensar racionalmente. A emotivahistoria do que lle ocorre a un pai que tentafacer o correcto coas fillas pero escolle ométodo equivocado.Harry Wootliff(Leeds)Selección de filmografíaSelected FilmographyNits (2004)SinopsisUn padre quiere volver a conectar con sushijas. Pero con su frustración ya no escapaz de pensar racionalmente. La emotivahistoria de lo que le ocurre a un padre queintenta hacer lo correcto con sus hijas peroescoge el método equivocado.SynopsisA father wants to reconnect with his kids.In his frustration he is no longer capable ofrational thought. This is an emotionallycharged tale about a dad who tries to dothe right thing for his two daughters butchooses the worst way to go about it.DVD - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time15,00 min.Dirección / DirectorHarry WootliffGuión / ScreenwriterHarry WootliffIntérpretes / CastSam Hazeldine, Chloe Garner,Karis IgoeFotografía / CinematographerLol CrawleyMontaxe / Montaje / EditorTim FulfordMúsica / MusicMat DavidsonProdución / ProducerTine Munk (Yipp Films)Distribución / DistributorFuture ShortsContacto / ContactTine Munktine@yippfilms.comBiografía / BiographyLicenciado en Informática en 1995 e enDirección Cinematográfica en 2004 polaUniversidade Media de Bucharest, dirixiumáis de 10 curtas e 9 mediometraxespara televisión.Graduate in Computer Science in 1995and in Film Direction in 2004 from MediaUniversity in Bucharest. He has directedmore than 10 short films and 9 TV-films.SinopseNunha praia, dúas persoas experimentansituacións extremas. Unha fermosa naioccidental pídelle a un neno xitano que vixíeao seu fillo de 4 anos. Para non aburrirse,o pai deste faille as beiras a esa estranxeiramentres lle ensina a nadar. Pero a historiacomplícase cando a nai desaparece entre asondas...Valuri Romanía / Rumanía / Romania 2007OndasOlasWavesAdrian Sitaru(1971) 35 mm - ColorSelección de filmografíaSelected FilmographyPescuit Sportiv (Angling) (2008)Vreau sa simt (2006)Razbunarea (2006)Trezeste-te! (2006)Despre Biju (2004)SinopsisEn una playa, dos personas experimentansituaciones extremas. Una hermosa madreoccidental le pide a un niño gitano quevigile a su hijo de 4 años. Para no aburrirse,el padre de este liga con esa mismaextranjera mientras le enseña a nadar. Perola historia se complica cuando la madredesaparece entre las olas...SynopsisIn a beach, two people experience extremesituations. A beautiful Western mother asksa gypsy boy to look after his 4-year oldchild. To while away the time, the boy'sfather flirts with this foreign lady while heteaches her to swim. But when the motherdisappears among the waves, things getcomplicated...Xénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time16,00 min.Dirección / DirectorAdrian SitaruGuión / ScreenwriterAdrian SitaruIntérpretes / CastSergiu Costache, Adrian Titieni,Karen WalletFotografía / CinematographerAdrian SilisteanuMontaxe / Montaje / EditorSorin Damian & Adrian SitaruMúsica / MusicCornel IlieProdución / ProducerVirginia Constantinescu(ADDA - CNC)Contacto / ContactAdrian Sitaruadriansitaru@yahoo.com85