Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

More documents

Recommendations

Info

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASCURTAMETRAXESSHORT FILMSCORTOMETRAJESBulbLámpadaBombillaReino Unido (Escocia) 2007United Kingdom (Scotland) 20072008Biografía / BiographyDesde que colleu unha cámara mentresestudaba en Aberdeen, dedicouse apresentar, producir e dirixir. Ademais deguións, escribiu unha novela. Taméncruzou navegando o Atlántico.Since picking up a camera whilststudying in Aberdeen, she has turned herSinopseAmbientada nun futuro onde o consumoeléctrico acadou un punto crítico e a enerxíavaise esgotar, Jill e Jack son unha parellaatrapada nos seus propios mundosinteriores. Jill (unha artista emerxente naprocura de recoñecemento) céntrase encrear unha escultura que representa o seuodio pola tecnoloxía. En cambio, Jack estáinmerso nos medios e négase a admitir osgritos de axuda de Jill.Arlene Cullumhand to presenting, producing anddirecting. As well as screenplays she hasalso written a novel and has even sailedthe Atlantic.Selección de filmografíaSelected FilmographyA Peacock Tale (2004)SinopsisAmbientada en un futuro donde el consumoeléctrico ha alcanzado un punto crítico y laenergía se va a agotar, Jill y Jack son unapareja atrapada en sus propios mundosinteriores. Jill (una artista emergente enbusca de reconocimiento) se centra en crearuna escultura que representa su odio porla tecnología. En cambio, Jack está inmersoen los medios y se niega a admitir los gritosde ayuda de Jill.SynopsisSet in a future where electrical consumptionhas reached critical point and the powergrid is about to collapse, Jill and Jack area couple wrapped up in their own individualworlds. Jill (an artist struggling forrecognition) is completely focused oncreating a sculpture which embodies herhatred of technology. Conversely, Jack isimmersed in media, refusing toacknowledge Jill’s cries for help.DVD - ColorXénero / Género / GenreFantástico / FantasticDuración / Running Time7,00 min.Dirección / DirectorArlene CullumGuión / ScreenwriterArlene CullumIntérpretes / CastRebecca Elise, Duncan RennieFotografía / CinematographerDave DunbarMontaxe / Montaje / EditorDave DunbarProdución / ProducerSara Somerville (GMAC)Distribución / DistributorScottish ScreenContacto / ContactKaren O'Harekaren@g-mac.co.ukCafé Paraíso México / Mexico 2008Paradise CaféAlonso Ruiz PalaciosBiografía / BiographyLicenciado da Royal Academy of DramaticArt (RADA) en Londres. En televisióndirigixiu varios programas, ademais de sercreativo e guionista. Dirixiu tamén variasobras de teatro.He studied at the Royal Academy ofDramatic Art (RADA) in London. In televisionhe has directed several programs. He hasalso directed several plays.SinopseGallo e Chúi son dous inmigrantesmexicanos que traballan na cociñamultirracial do Paradise Café n'Os Anxos.En medio do incesante balbordo da cociñaen hora punta, Gallo ensaia a súa heroicarenuncia, co que agardaa recuperar a súamocidade, a súa dignidade e ata gañar oamor de Susan, unha camareira americana.SinopsisGallo y Chúi son dos inmigrantes mexicanosque trabajan en la cocina multirracial delParadise Café en Los Ángeles. En medio delincesante barullo de la cocina en horapunta, Gallo ensaya su heroica renuncia,con lo que espera recuperar su juventud, sudignidad y hasta ganar el amor de Susan,una camarera americana.SynopsisGallo and Chúi are two Mexican immigrantsthat work in the multi-racial kitchen ofParadise Café in LA. In the middle of thekitchen noise, Gallo makes a rehearsal ofquitting. He hopes he can recover his youth,his dignity and even Susan’s love, theAmerican waitress.35 mm - ColorXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time10,30 min.Dirección / DirectorAlonso Ruiz PalaciosGuión / ScreenwriterAlonso Ruiz PalaciosIntérpretes / CastTenoch Huerta, José Sefami,Sophie Alexander-Katz, EnriqueArreolaFotografía / CinematographerDamián GarcíaMontaxe / Montaje / EditorJuan Manuel FigueroaMúsica / MusicTomás BarreiroProdución / ProducerPatricia Coronado (IMCINE)Distribución / DistributorInstituto Mexicano deCinematografía (IMCINE)Contacto / ContactMaru Garzóndifuinte@imcine.gob.mx67
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASCURTAMETRAXESSHORT FILMSCORTOMETRAJESCargo2008Nova Celandia - República Checa 2007Nueva Zelanda - República Checa 2007New Zealand - Czech Republic 2007Biografía / BiographyRecentemente licenciado no Máster deArtes Creativas e Escénicas daUniversidade de Auckland. Escribiu edirixiu algúns dramas baixo a tutela deVanessa Alexander.Recent graduate of the Master ofCreative and Performing Arts atAuckland University. He has written anddirected several short dramas under theSinopseBuscando escapar da súa patria, un mozoucraíno cae nas mans dun traficante checoque planexa vendelo coma escravo humano.Durante a longa viaxe, ambos conectan, enun momento de piedade é liberado, peroo indulto implica un alto prezo persoal parael, espertando unha escuridade no seuinterior.Leo Woodheadtutelage of Vanessa Alexander.Selección de filmografíaSelected FilmographySunday (2006)SinopsisBuscando escapar de su patria, un jovenucraniano cae en las garras de un traficantecheco que planea venderlo como esclavohumano. Durante el largo viaje, ambosconectan, y en un momento de piedad esliberado, pero el indulto implica un altoprecio personal para él, despertando unaoscuridad en su interior.SynopsisSeeking escape from his homeland, a youngUkranian boy falls prey to a a Czechtrafficker, who plans to sell him as a humanslave. On the long journey, both connect,and through a remarkable moment of pity,he is spared – but the reprieve comes at ahuge personal cost, awakening a darknessinside him.35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time12,00 min.Dirección / DirectorLeo WoodheadGuión / ScreenwriterLeo WoodheadIntérpretes / CastJaroslav Horváth, Ivo Haman,Teresa Branna, Natálie Rehorová,Sára FriedlaenderováFotografía / CinematographerMartin PreissMontaxe / Montaje / EditorLenka HojkováProdución / ProducerVanessa Alexander & LeoWoodhead (Collective Vision)Distribución / DistributorThe New Zealand Film CommissionContacto / ContactJuliette Veberjuliette@nzfilm.co.nzConsulta 16 España / Spain 2007Practice 16Biografía / BiographyDiplomado en Dirección pola ECAM deMadrid e titulado superior enInterpretación pola ESAD de Murcia.Traballou como director, actor e axudantede dirección en diversas compañías.Graduate in Film Direction from ECAM inMadrid and in Acting from ESAD inMurcia. He has worked as director, actorand assistant director for severalcompanies.SinopseDous estranos que agardan... dúas vidasdetidas... Unha muller que escapa e unhome disposto a seguir vivindo.José Manuel Carrasco(Grenoble)Selección de filmografíaSelected FilmographyPadam (2006)Comedia anónima (2006)Hotel Casanova (2005)El fabuloso destino de Rita (2004)SinopsisDos extraños que esperan... dos vidasdetenidas... Una mujer que huye y unhombre dispuesto a seguir viviendo.SynopsisTwo strangers waiting... Two lives in halt...A woman who runs away and a man readyto carry on living...DVD - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time12,00 min.Dirección / DirectorJosé Manuel CarrascoGuión / ScreenwriterJosé Manuel CarrascoIntérpretes / CastAna Rayo, Luis Callejo, ConsueloTrujillo, Roberto TejelaFotografía / CinematographerPatricia PratMontaxe / Montaje / EditorFlavio GarcíaMúsica / MusicXavier Font & Arturo VaqueroProdución / ProducerMaría Alvarado & PenélopeCristóbal (Malvalanda)Distribución / DistributorMalvalandaContacto / ContactMaría Alvaradompuy@malvalanda.com68
Page 2 and 3:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 4 and 5:
A R R A N C A U N H A N O V A A N D
Page 6 and 7:
O Festival Internacional de Cine In
Page 8 and 9:
E L A N A V E V ACo meu nomeamento
Page 10 and 11:
ÍndiceINDEXXURADO / JURADO / JURYP
Page 12 and 13:
PANORAMA GALIZA / PANORAMA GALICIAA
Page 14 and 15:
PERLAS INÉDITAS EN OURENSE / FESTI
Page 16 and 17:
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 18 and 19: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 26: FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 30: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 88: AN IMACIÓNSECCIÓNS COMPETITIVASAN
Page 91 and 92: CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 116 and 117: ALÉN DA REALIDADECINEMA NON RECONC
Page 118:
ALÉ N DA REA LIDADEPANORAMA G ALIZ
Page 121 and 122:
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 124:
PANORAMA G ALIZAPezas de cinema non
Page 127 and 128:
Page 130:
PANORAMA G ALIZAPezas que teñen co
Page 133 and 134:
Page 136:
ETNOVISIÓN SPANORAMA G ALIZADocume
Page 140:
FÁBUL AS DO RE ALPANORAMA G ALIZAC
Page 143 and 144:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150:
LONG AMETRAXE SPANORAMA G ALIZALong
Page 154:
MEMOR IA HISTÓRI CAPANORAMA G ALIZ
Page 157 and 158:
Page 160:
OLL ADAS DA REA LIDADEPANORAMA G AL
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 168:
PANORAMA G ALIZACatro creadores cub
Page 171 and 172:
Page 174 and 175:
Page 176:
VARI ACIÓN S FICCI ONAI SPANORAMA
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 184:
SECCIÓNS TEMÁTICASOs movementos m
Page 187 and 188:
Page 190:
CINE E MULLE RSECCIÓNS TEMÁTICASS
Page 193 and 194:
Page 196:
MEMOR IA HISTÓRI CASECCIÓNS TEMÁ
Page 199 and 200:
Page 202:
RE TRATOS DE CI NESECCIÓNS TEMÁTI
Page 205 and 206:
Page 208 and 209:
Page 210:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218:
Page 222 and 223:
Page 224:
SECCIÓNS TEMÁTICASSelección de f
Page 227 and 228:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
246
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
SÉBASTIEN DELLOYEDelloye entrou na
show all

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?