Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASCURTAMETRAXESSHORT FILMSCORTOMETRAJES200818 segundos Galiza / Galicia 200718 SecondsBiografía / BiographyZacharías é licenciado en Publicidade eRelacións Públicas pola UniversidadeComplutense de Madrid. Traballou paraMacann Ericsson. Escribiu e dirixiu variosanuncios e exposicións multimedia.Macgregor é licenciado en ComunicaciónAudiovisual pola Universidade Europea deMadrid. Foi director de documentais paraFactum Arte en Londres e Madrid.SinopseAmy e Jack non se coñecen. Viven en dúascidades distintas. Dedícanse a cousastotalmente diferentes. Nin sequera teñengustos semellantes. Pero ambos tardanexactamente os mesmos segundos en faceras mesmas cousas. Hoxe atoparanse porprimeira vez.Bruno Zacharías &Miguel López “Macgregor”(Madrid, 1977 | Madrid, 1980)Zacharías is a graduate in Advertisingfrom Complutense University of Madrid.He has worked for Macann Ericsson. Hehas written and directed severalcommercials and multimedia exhibitions.Macgregor is a graduate in AudiovisualCommunication from European Universityin Madrid. He has directed documentariesfor Factum Arte in London and Madrid.SinopsisAmy y Jack no se conocen. Viven en dosciudades distintas. Se dedican a cosastotalmente diferentes. Ni siquiera tienengustos parecidos. Pero ambos tardanexactamente los mismos segundos en hacerlas mismas cosas. Hoy se encontrarán porprimera vez.SynopsisAmy and Jack haven't met each other. Theylive in different cities, they have differentjobs. They don't even like the same things.But both of them need the same time todo the same things. Today they will meetfor the first time.35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time7,00 min.Dirección / DirectorBruno Zacharías & Miguel López“Macgregor”Guión / ScreenwriterBruno ZacharíasIntérpretes / CastAmy Washke, Jack Daniel StanleyFotografía / CinematographerMiguel López “Macgregor”Montaxe / Montaje / EditorMiguel López “Macgregor”Música / MusicAaron MarshallProdución / ProducerCarlos Taboada (CiudadanoFrame SL)Distribución / DistributorCiudadano Frame SLContacto / ContactCarlos Taboadaciudadanoframe@gmail.comAbimbowé España / Spain 2008Biografía / BiographyRealizou varias curtametraxes coas queobtivo máis de 60 premios.He has made many short films withwhich he has won more than 60 awards.SinopseAgustina non ve. En máis dun sentido.María, a moza que coida dela, abriralle osollos.Álex MontoyaSelección de filmografíaSelected FilmographyEl punto ciego (2005)Hotel y domicilio (2004)¿Y si hacemos un trío? (2004)Gris (2003)Si quieres puedes (2002)Te quiero (2002)REC (1999)SinopsisAgustina no ve. En más de un sentido.María, la chica que cuida de ella, le abrirálos ojos.SynopsisAgustina can't see. In more than one sense.María, the girl who takes care of her, willopen her eyes.DVD - ColorXénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time3,20 min.Dirección / DirectorÁlex MontoyaGuión / ScreenwriterÁlex MontoyaIntérpretes / CastIrene Anula, Aurora VillanuevaFotografía / CinematographerJon D DomínguezMontaxe / Montaje / EditorÁlex MontoyaProdución / ProducerÁlex Montoya & Jon DDomínguezDistribución / DistributorÁlex MontoyaContacto / ContactÁlex Montoyaalexmontoya@gmail.com61