12.07.2015 Views

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASDOCUMENTAISDOCUMENTARIESDOCUMENTALESMust Read After My DeathPara ler trala miña mor tePara leer tras mi muer teEstados Unidos - España 2007United States - Spain 200720<strong>08</strong>Morgan DewsBiografíaEste director e artista pasa o seutempo entre Barcelona e Nova York.Gravou varios discos co seu grupomusical EASY (cuxos vi<strong>de</strong>oclips dirixiuel mesmo). Actualmente traballa nanovelización visual das súas viaxespor Europa a partir das súasgravacións persoais.BiografíaEste director y artista pasa su tiempoentre Barcelona y Nueva York. Grabóvarios discos con su grupo musicalEASY (cuyos vi<strong>de</strong>oclips dirigió élmismo). Actualmente trabaja en lanovelización visual <strong>de</strong> sus viajes porEuropa a partir <strong>de</strong> sus grabacionespersonales.BiographyThis filmmaker and artist divi<strong>de</strong>s histime between Barcelona and NewYork City. He recor<strong>de</strong>d several albumswith his band EASY (whose vi<strong>de</strong>oclipshe directed himself). He is currentlyworking in the visual adpatation ofhis travels through Europe after hisown private recordings.Selección <strong>de</strong> filmografíaSelected FilmographyElke's Visit (2005)Sinopse Cando en 1960 unha parella <strong>de</strong> Hartford aco<strong>de</strong> á psiquiatría na procura <strong>de</strong>axuda para salvar o seu matrimonio, pouco a pouco as cousas vansecomplicando. Espéralles terapia <strong>de</strong> parellas, individual e <strong>de</strong> grupo, e sesiónsmaratonianas <strong>de</strong> 24 horas. Os 4 fillos sofren e pónselles un psiquiatra a cadaun. Recéitanse pílulas e institucionalízase a algún <strong>de</strong>les. Esta é a historia privadada familia nas súas propias palabras, a partir dunha extraordinaria recompilación<strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> audio e películas caseiras, iluminando un periodo difícil eextraordinario.Sinopsis Cuando en 1960 una pareja <strong>de</strong> Hartford acu<strong>de</strong> a la psiquiatría en busca <strong>de</strong>ayuda para salvar su matrimonio, poco a poco las cosas se salen <strong>de</strong> madre. Lesespera terapia <strong>de</strong> parejas, individual y <strong>de</strong> grupo, y sesiones maratonianas <strong>de</strong>24 horas. Los 4 hijos lo sufren y se les pone un psiquiatra a cada uno. Serecetan pastillas y se institucionaliza a alguno <strong>de</strong> ellos. Esta es la historiaprivada <strong>de</strong> la familia en sus propias palabras, a partir <strong>de</strong> una extraordinariarecopilación <strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> audio y películas caseras, iluminando un período difícily extraordinario.Synopsis When a Hatford couple turns to psychiatry for help with their marriage in 1960,things slowly spiral out of control. Couples counseling, individual and grouptherapy and 24-hour marathon sessions ensue. The 4 children suffer and aregiven their own psychiatrists. Pills are prescribed and people are institutionalized.This is an intimate story in the family's own words, from an extraordinarycollection of audio recordings and home movies, illuminating a difficult an<strong>de</strong>xtraordinary time.Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time73,00 min.Formato / FormatDVD - ColorDirección / DirectorMorgan DewsGuión / ScreenwriterMorgan DewsParticipantes / ParticipantsAllis, Charley, Anne, Chuck,Bruce, DouglasFotografía / <strong>Cine</strong>matographerAllis & CharleyMontaxe / Montaje / EditorMorgan DewsMúsica / MusicAlbrecht KunzeProdución / ProducerMorgan Dews & Frame ZeroContacto / ContactMorgan Dewsmorgan<strong>de</strong>ws@gmail.comPremios / Awards1ª Mención Especial en Punto <strong>de</strong> Vista 20<strong>08</strong>1ª Mención Especial en Punto <strong>de</strong> Vista 20<strong>08</strong>1st Special Mention in Punto <strong>de</strong> Vista 20<strong>08</strong>56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!