Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

More documents

Recommendations

Info

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASLONGAMETRAXESFEATURE FILMSLARGOMETRAJESThe Lovebirds Portugal 2008Os namoradosLos tor tolitos2008Bruno de Almeida(París, 1965)BiografíaRealizador de orixe portuguesafincado en Nova York, comezou a súacarreira coma músico, pasándose aocinema a finais dos 80. Traballoubrevemente como cámara emontador antes de abrir a súaprodutora Arco Films en 1990.BiografíaRealizador de origen portuguésafincado en Nueva York, comenzó sucarrera como músico, pasándose alcine a finales de los 80. Trabajóbrevemente como cámara ymontador antes de abrir suproductora Arco Films en 1990.BiographyA New York based filmmaker ofPortuguese origins, he began hiscareer as a musician, until he movedon to make films in the late 80s. Heworked briefly as a cameraman andeditor, and in 1990 he opened hisown company Arco Films.Selección de filmografíaSelected FilmographyAntónio Costa (2008)Camané (2008)The Collection (2005)O Candidato Vieira (2005)On The Run (1999)The Debt (1993)Sinopse Seis historias mesturadas durante unha noite en Lisboa. Un artista que perseguea unha moza cautivado polo seu parecido coa súa defunta esposa. Dous ladrónsque mentres rouban discuten sobre unha amante. Un vello director que debemediar entre a súa estrela e un boxeador. Un taxista alienado que mata a unhaprostituta atopará a redención cando leve a una embarazada. Un can estragaa fin de semana romántica dun piloto cunha deseñadora de moda. Unarqueólogo que se nega a saír da súa excavación.Sinopsis Seis historias mezcladas durante una noche en Lisboa. Un artista que persiguea una chica cautivado por su parecido con su difunta esposa. Dos rateros quemientras roban discuten sobre una amante. Un viejo director que debe mediarentre su estrella y un boxeador. Un taxista alienado que mata a una prostitutaencontrará la redención cuando lleve a una embarazada. Un perro estropea elfin de semana romántico de un piloto con una diseñadora de moda. Unarqueólogo que se niega a salir de su excavación.Synopsis Six stories intertwined in the course of one night in Lisbon. An artist pursues agirl bewitched by her resemblance to his dead wife. Two small-time crooksargue about a lover during a break in. An aging director struggles with a moviestar and a boxer. An alienated taxi driver brutally kills a prostitute but when hepicks up a pregnant woman he may find redemption. A pilot’s weekend affairwith a fashion designer is interrupted by her dog. An archaeologist refuses tocome out of a work pit.Premios / AwardsPremio Especial do Xurado en Fantasporto 2008Premio Especial del Jurado en Fantasporto 2008Special Jury Award in Fantasporto 2008Xénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time83,00 min.Formato / Format35 mm - ColorDirección / DirectorBruno de AlmeidaGuión / ScreenwriterBruno de Almeida & Johnny FreyIntérpretes / CastMichael Imperioli, John Ventimiglia,Drena de Niro, Joaquim deAlmeida, Ana PadrãoFotografía / CinematographerAndré Szankowski & Edmundo DiazMontaxe / Montaje / EditorBruno de Almeida & Pedro RibeiroMúsica / MusicPaul RischerProdución / ProducerBruno de Almeida (Arco Films)Distribución / DistributorAbril FilmesContacto / ContactBruno de Almeidabruno@arcofilms.com37
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASLONGAMETRAXESFEATURE FILMSLARGOMETRAJESMatar a todosKill Them All2008Uruguai - Chile - Arxentina - Alemaña 2008Uruguay - Chile - Argentina - Alemania 2008Uruguay - Chile - Argentina - Germany 2008Esteban Schroeder(Montevideo, 1956)BiografíaEn 1981 creou o Centro de MediosAudiovisuales (CEMA) de Uruguai,participando desde aí en máis de 30producións coma fotógrafo, guionista,produtor e realizador. Desde 2002reside en Santiago de Chile, lugaronde combina o seu traballo comodocente e realizador.BiografíaEn 1981 creó el Centro de MediosAudiovisuales (CEMA) de Uruguay,participando desde ahí en más de 30producciones como fotógrafo,guionista, productor y realizador.Desde 2002 reside en Santiago deChile, lugar donde combina su trabajocomo docente y realizador.BiographyIn 1981 he created CEMA(AudioVisual Media Centre) inUruguay, participating in over 30productions as a cinematographer, ascreenwriter, a producer or a director.Since 2002 he lives in Santiago deChile, where he works as a teacherand a filmmaker.Selección de filmografíaSelected FilmographyEl viñedo (2000)La esperanza incierta (1991)Chile: Obra incompleta (1988)Sinopse Julia Gudari investiga o secuestro de quen resulta ser un químico chileno buscadocomo testemuña pola xustiza internacional. Todo indica que os militaresuruguaios protexen a Berríos. Julia teme que o seu pai, o Xeneral Gudari, esteainvolucrado, pero as probas son escasas. En medio da presión e as ameazas,Julia entende que se quere chegar á verdade, terá que revisar o seu pasado parasanar as súas feridas e superar os seus medos.Sinopsis Julia Gudari investiga el secuestro de quien resulta ser un químico chilenobuscado como testigo por la justicia internacional. Todo indica que los militaresuruguayos protegen a Berríos. Julia teme que su padre, el General Gudari, estéinvolucrado, pero las pruebas son escasas. En medio de la presión y lasamenazas, Julia entiende que si quiere acceder a la verdad, tendrá que revisarsu pasado para sanar sus heridas y superar sus miedos.Synopsis Julia Gudari investigates the strange kidnapping of a man who turns out to bea Chilean chemical engineer, wanted as a witness by the International Law.Everything indicates that the Uruguayan army is protecting this man, Berríos.Julia is afraid that her father, General Gudari, is involved, but evidence is scarce.Amidst unbearable pressure and threats, Julia understands that if she wants tofind the truth, she will have to revise her past in order to heal her wounds andovercome her fears.Premios / AwardsPremio do Público en Biarritz 2007Premio del Público en Biarritz 2007Audience Award in Biarritz 2007Xénero / Género / GenreThrillerDuración / Running Time97,00 min.Formato / Format35 mm - ColorDirección / DirectorEsteban SchroederGuión / ScreenwriterPablo Vierci, Alejandra Marino &Daniel HenríquezIntérpretes / CastPablo Vierci, Jorge Bolani,Claudio Arredondo, Walter Reyno,César TroncosoFotografía / CinematographerSergio ArmstrongMontaxe / Montaje / EditorSoledad SalfateMúsica / MusicMartín PavlovskiProdución / ProducerEsteban Schroeder y AsociadosDistribución / DistributorM-AppealContacto / Contactinfo@estebanschroederyasociados.com38
Page 2 and 3: FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 4 and 5: A R R A N C A U N H A N O V A A N D
Page 6 and 7: O Festival Internacional de Cine In
Page 8 and 9: E L A N A V E V ACo meu nomeamento
Page 10 and 11: ÍndiceINDEXXURADO / JURADO / JURYP
Page 12 and 13: PANORAMA GALIZA / PANORAMA GALICIAA
Page 14 and 15: PERLAS INÉDITAS EN OURENSE / FESTI
Page 16 and 17: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 26: FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 30: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 88:
AN IMACIÓNSECCIÓNS COMPETITIVASAN
Page 91 and 92:
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 98:
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 116 and 117:
ALÉN DA REALIDADECINEMA NON RECONC
Page 118:
ALÉ N DA REA LIDADEPANORAMA G ALIZ
Page 121 and 122:
Page 124:
PANORAMA G ALIZAPezas de cinema non
Page 127 and 128:
Page 130:
PANORAMA G ALIZAPezas que teñen co
Page 133 and 134:
Page 136:
ETNOVISIÓN SPANORAMA G ALIZADocume
Page 140:
FÁBUL AS DO RE ALPANORAMA G ALIZAC
Page 143 and 144:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150:
LONG AMETRAXE SPANORAMA G ALIZALong
Page 154:
MEMOR IA HISTÓRI CAPANORAMA G ALIZ
Page 157 and 158:
Page 160:
OLL ADAS DA REA LIDADEPANORAMA G AL
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 168:
PANORAMA G ALIZACatro creadores cub
Page 171 and 172:
Page 174 and 175:
Page 176:
VARI ACIÓN S FICCI ONAI SPANORAMA
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 184:
SECCIÓNS TEMÁTICASOs movementos m
Page 187 and 188:
Page 190:
CINE E MULLE RSECCIÓNS TEMÁTICASS
Page 193 and 194:
Page 196:
MEMOR IA HISTÓRI CASECCIÓNS TEMÁ
Page 199 and 200:
Page 202:
RE TRATOS DE CI NESECCIÓNS TEMÁTI
Page 205 and 206:
Page 208 and 209:
Page 210:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218:
Page 222 and 223:
Page 224:
SECCIÓNS TEMÁTICASSelección de f
Page 227 and 228:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
246
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
SÉBASTIEN DELLOYEDelloye entrou na
show all

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?