12.07.2015 Views

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPERL AS INÉDITAS EN OURENSEFEST IVAL GEMSPERL AS INÉDITAS EN OURENSEFlipFlipándoo / Flipándolo / Flipping outIsrael - Canadá / Canada 200735 mm - ColorXénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time87,00 min.Dirección / DirectorYoav ShamirGuión / ScreenwriterYoav ShamirFotografía / <strong>Cine</strong>matographerYoav Shamir, Jonathan Ofek & AmnonZalaitMontaxe / Montaje / EditorEra LapidMúsica / MusicOphir LeibovitchProdución / ProducerM Sharfshtein, M & L E<strong>de</strong>ry, PKowarsky & K Martin (Topia, <strong>Cine</strong>phil& NFB Canada)Distribución / Distributor<strong>Cine</strong>phil DistributionContacto / ContactSigal Shashuatopia@bezequint.net20<strong>08</strong>SinopseO servizo militar é obrigatorio en Israel para todos osxu<strong>de</strong>us, homes e mulleres. Tras tres anos <strong>de</strong> servizo,reciben unha prima <strong>de</strong> licenciatura, que moitos <strong>de</strong>lesusan para ir á India. Aproximadamente o 90% <strong>de</strong>lestomará drogas, e cada ano 2.000 precisarán axudaprofesional pola súa drogo<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>cia.Mein Traum o<strong>de</strong>r die Einsamkeit ist nie alleinO meu soño ou a soida<strong>de</strong> nunca vai sao / Mi sueño o la soledadnunca va sola / My Dream or Loneliness Never Walks AloneSinopseO HOME empren<strong>de</strong> unha viaxe con GODOT. Fugado dasúa monótona rutina, o HOME abandóase aos seuspensamentos. Da a volta, pasa revista á súa vida estanoite a través dos programas do noso panoramamediático: o Show da súa Vida. Des<strong>de</strong> a película mudaao talk show, do vi<strong>de</strong>oxogo <strong>de</strong> computador á televisióneducativa.Princess of NebraskaPrincesa <strong>de</strong> NebraskaSinopsisEl servicio miliar es obligatorio en Israel para todos losjudíos, hombres y mujeres. Tras tres años <strong>de</strong> servicio,reciben una prima <strong>de</strong> licenciatura, que muchos <strong>de</strong> ellosusan para irse a la India. Aproximadamente el 90% <strong>de</strong>ellos tomará drogas, y cada año 2.000 necesitarán ayudaprofesional por su drogo<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>cia.Alemaña / Alemania /Germany 20<strong>08</strong>Xénero / Género / GenreDramedia / Drama-ComedyDuración / Running Time100,00 min.Dirección / DirectorRoland ReberGuión / ScreenwriterRoland ReberIntérpretes / CastWolfgang Sei<strong>de</strong>nberg, Marina AnnaEich, Mira Gittner, Antonio Exacoustos,Andreas HeinzelFotografía / <strong>Cine</strong>matographerJürgen Kendzior, Bene Zirnbauer &SinopsisEl HOMBRE empren<strong>de</strong> un viaje con GODOT. Fugado <strong>de</strong>su monótona rutina, el HOMBRE se abandona a suspensamientos. Se da la vuelta, pasa revista a su vidaesta noche a través <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> nuestropanorama mediático: el Show <strong>de</strong> su Vida. Des<strong>de</strong> lapelícula muda al talk show, <strong>de</strong>l vi<strong>de</strong>ojuego <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nadora la televisión educativa.Estados Unidos / UnitedStates 200735 mm - Color35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time77,00 min.Dirección / DirectorWayne WangGuión / ScreenwriterMichael RayIntérpretes / CastLing Li, Ling Qi, Patrice Banaïas, PatriceBinaisa, Pamelyn Chee, Brian DanforthSynopsisMilitary service is compulsory in Israel for all Jewish menand women. After 3 years of service, they are granteda discharge bonus, which many of them will use to flyto India. Approximately 90 percent will use drugs, an<strong>de</strong>ach year some 2,000 of them will need professionalhelp due to drug use.Mira GittnerMontaxe / Montaje / EditorMira GittnerMúsica / MusicWolfram KunkelProdución / ProducerPatricia Koch, Marina Anna Eich &Roland Reber (WTP Film)Distribución / DistributorWTP InternationalContacto / ContactMarina Anna Eichmarinaeich@wtpfilm.comSynopsisTogether with GODOT, the MAN goes on a journey.Escaped from his monotonous daily routine, the MANabandons himself to his thoughts; he turns his insi<strong>de</strong>out, passes in review his life in this night and zapsthrough his life like through the programs of our medialandscape – the Show of Life. From silent film to talkshow, from computer game to educational television.Fotografía / <strong>Cine</strong>matographerRichard WongMontaxe / Montaje / EditorDeirdre SlevingMúsica / MusicKent SparlingProdución / ProducerYukie Kito & Donald YoungDistribución / DistributorYedra FilmsSinopse24 horas na vida <strong>de</strong> Sasha, estudante chinesa naUniversida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nebraska, embarazada <strong>de</strong> 4 meses trasunha aventura fugaz en Pekín. Sasha <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> ir a SanFrancisco para abortar e enfrontarse ao amigo do seuamante.Sinopsis24 horas en la vida <strong>de</strong> Sasha, una joven estudiante chinaen la Universidad <strong>de</strong> Nebraska, embarazada <strong>de</strong> 4 mesestras una aventura fugaz en Pekín. Sasha <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> ir a SanFrancisco a abortar y a enfrentarse al amigo <strong>de</strong> suamante.Synopsis24 hours in the life of Sasha, a young Chinese stu<strong>de</strong>ntin Nebraska University, who is four months pregnantthrough a cling back in Beijing. Sasha travels to SanFrancisco to abort the child and confront her lover's malefriend.251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!