12.07.2015 Views

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -PERL AS INÉDITAS EN OURENSEFESTIVAL GEMSPERL AS INÉDITAS EN OURENSEBikur Ha-TizmoretVisítanos a banda / La banda nos visita / The Band's VisitIsrael - Francia - EstadosUnidos 2007Israel - France - UnitedStates 200735 mm - ColorXénero / Género / GenreComedia / Comedy - DramaDuración / Running Time87,00 min.Dirección / DirectorEran KolirinGuión / ScreenwriterEran KolirinIntérpretes / CastSasson Gabai, Ronit Elkabetz, SalehBakri, Khalifa Natour, Shlomi AvrahamFotografía / <strong>Cine</strong>matographerShai GoldmanMontaxe / Montaje / EditorArik LeibovitchMúsica / MusicHabib ShadahProdución / ProducerEhud Bleiberg, Koby Gal-Raday, GuyJacoel & Yossi Uzrad (July AugustProductions)Distribución / DistributorManga Films20<strong>08</strong>SinopseUnha banda composta por membros da policía exipciaviaxa a Israel para tocar na inauguración dun centrocultural árabe, pero pér<strong>de</strong>nse e chegan á cida<strong>de</strong>equivocada.My Blueberr y NightsSinopsisUna banda compuesta por miembros <strong>de</strong> la policía egipciaviaja a Israel para tocar en la inauguración <strong>de</strong> un centrocultural árabe, pero se pier<strong>de</strong>n y llegan a la ciuda<strong>de</strong>quivocada.Hong Kong - China - Francia2007Hong Kong - China - France200735 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time100,00 min.Dirección / DirectorWong Kar-waiGuión / ScreenwriterWong Kar-wai & Lawrence BlockIntérpretes / CastJu<strong>de</strong> Law, Norah Jones, Rachel Weisz,Natalie Portman, David StraithairnSynopsisA band comprised of members of the Egyptian policeforce head to Israel to play at the inaugural ceremonyof an Arab arts center, only to find themselves lost in thewrong town.Fotografía / <strong>Cine</strong>matographerDarius KhondjiMontaxe / Montaje / EditorWilliam ChangMúsica / MusicRy Coo<strong>de</strong>rProdución / ProducerWong Kar-wai, StéphaneKooshmanian, Jean-Lois Piel & WeiWang (Block 2 Pictures)Distribución / DistributorVértigoSinopseUnha moza vaise <strong>de</strong> viaxe introspectiva polos EstadosUnidos para resolver as súas dúbidas amorosas, e polocamiño atopa a unha serie <strong>de</strong> personaxes poucoconvencionais.El otroO outro / The OtherSinopsisUna joven se va <strong>de</strong> viaje introspectivo por Estados Unidospara resolver sus dudas amorosas, y por el camino seencuentra a una serie <strong>de</strong> personajes poco convencionales.Francia - Arxentina - Alemaña2007Francia - Argentina -Alemania 2007France - Argentina - Germany200735 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time83,00 min.Dirección / DirectorAriel RotterGuión / ScreenwriterAriel RotterIntérpretes / CastJulio Chávez, María Onetto, MaríaUcedo, Inés Molina, Arturo Goetz,Osvaldo BonetSynopsisA young woman takes a soul-searching journey acrossAmerica to resolve her questions about love whileencountering a series of offbeat characters along theway.Fotografía / <strong>Cine</strong>matographerMarcelo LavintmanMontaxe / Montaje / EditorEliane KatzProdución / ProducerChristian Baute, Verónica Cura &Enrique Piñeyro (Aquafilms)Distribución / DistributorPirámi<strong>de</strong>SinopseDurante unha viaxe <strong>de</strong> negocios, ao chegar ao seu<strong>de</strong>stino, Juan Desouza <strong>de</strong>scobre que o home que viaxabaao seu carón non esperta. Secretamente, case como unxogo, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> tomar a súa i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>, inventarse unhaprofesión, conseguir un lugar on<strong>de</strong> durmir: a posibilida<strong>de</strong><strong>de</strong> non regresar. A posibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ser outro, <strong>de</strong> sermoitos.250SinopsisDurante un viaje <strong>de</strong> negocios, al llegar a su <strong>de</strong>stino, JuanDesouza <strong>de</strong>scubre que el hombre que viajaba a su ladono se <strong>de</strong>spierta. Secretamente, casi como un juego,<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> tomar su i<strong>de</strong>ntidad, inventarse una profesión,conseguir un lugar don<strong>de</strong> dormir: la posibilidad <strong>de</strong> noregresar. La posibilidad <strong>de</strong> ser otro, <strong>de</strong> ser muchos.SynopsisDuring a bussiness trip, Juan Desouza finds out that theman who was travelling next to him doesn't wake up.Secretly as a game, he <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>s to take his i<strong>de</strong>ntity, tomake up his job, to look for a place to sleep: the chanceto never return. The chance to be other, to be many.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!