Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYX U R A D O - J U R A D O - J U R YS e c c i ó n C o m p e t i t i v a D E N U E V O S M E D I AS e c c i ó n C o m p e t i t i v a D E N O V O S M E D I A / C O M P E T I T I V E N E W M E D I A S E C T I O NVÍCTOR CASAUSPoeta e cineasta, en 1996 fundou n'AHabana e dirixe o Centro Pablo de laTorriente Brau, institución culturalindependente que apoia as artes visuais eas novas tecnoloxías aplicadas á creaciónartística, entre outros campos. Dirixiu máisde quince documentais no InstitutoCubano da Arte e IndustriaCinematográficos, ao que pertencedesde 1971. O seu traballo comoguionista inclúe os filmes “El hombre deMaisinicú” (de Manuel Pérez), “Escenasen los muelles” (de Óscar Valdés) e“Sobre un primer combate” (de OctavioCortázar). É tamén o director de dúaslongametraxes: “Como la vida misma”(1985) e “Bajo presión” (1990).Poeta y cineasta, en 1996 fundó en LaHabana y dirige el Centro Pablo de laTorriente Brau, institución culturalindependiente que apoya las artesvisuales y las nuevas tecnologíasaplicadas a la creación artística, entreotros campos. Ha dirigido más dequince documentales en el InstitutoCubano del Arte e IndustriaCinematográficos, al que pertenecedesde 1971. Su trabajo como guionistaincluye los films “El hombre de Maisinicú”(de Manuel Pérez), “Escenas en losmuelles” (de Óscar Valdés) y “Sobre unprimer combate” (de Octavio Cortázar).Es también el director de doslargometrajes: “Como la vida misma”(1985) y “Bajo presión” (1990).Poet and filmmaker, in 1996 he foundedthe Pablo de la Torriente Brau Center inHavana, an independent culturalinstitution that supports visual arts, newtechnologies applied to artistic creationand other fields. He has directed morethan 15 documentaries for the CubanInstitute of Film Art and Industry, where hebelongs since 1971. He has written thescreenplays for the films “El hombre deMaisinicú” (by Manuel Pérez), “Escenas enlos muelles” (by Óscar Valdés) and “Sobreun primer combate” (by OctavioCortázar). He has also directed twofeature films: “Como la vida misma” (1985)and “Bajo presión” (1990).JAIME ARREGUILicenciado en Ciencias EmpresariaisEuropeas pola Middlesex Business School(Londres) e polo ICADE (Madrid). En 1977co-fundou Interacción, a axenciainteractiva máis premiada de Galicia.Como director comercial de Interacción,desenvolveu e xestionou proxectos paramarcas líderes nacionais e internacionais(Pescanova Alimentación, Caramelo,Mantequerías Arias, Grupo Inditex,Estrella Galicia, Icon Line USA, UmbroEspaña, Antonio Pernas, etc.). É unconferenciante habitual en forosprofesionais e participa activamente endiversas asociacións sectoriais. Foiconvidado pola Comisión Europa aformar parte dun panel de avaliación deproxectos multimedia europeos.Licenciado en Ciencias EmpresarialesEuropeas por la Middlesex BusinessSchool (Londres) y por el ICADE(Madrid). En 1977 co-fundó Interacción,la agencia interactiva más premiada deGalicia. Como director comercial deInteracción, ha desarrollado ygestionado proyectos para marcaslíderes nacionales e internacionales(Pescanova Alimentación, Caramelo,Mantequerías Arias, Grupo Inditex,Estrella Galicia, Icon Line USA, UmbroEspaña, Antonio Pernas, etc.). Es unconferenciante habitual en forosprofesionales y participa activamente endiversas asociaciones sectoriales. Fueinvitado por la Comisión Europa aformar parte de un panel de evaluaciónde proyectos multimedia europeos.Graduate in European Bussiness Studiesfrom Middlesex Business School (London)and from ICADE (Madrid). In 1977 he cofoundedInteracción, the mostaward-winning interactive agency inGalicia. As Interacción's CommercialDirector, he has developed and managedprojects for Spanish and internationalleading brands (Pescanova Alimentación,Caramelo, Mantequerías Arias, Inditex,Estrella Galicia, Icon Line USA, UmbroSpain, Antonio Pernas, etc.). He is often alecturer at professional forums and takesan active role in many sector associations.He was invited by the EuropeanCommission to participate in anevaluation panel for European multimediaprojects.23