12.07.2015 Views

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS TEMÁTICASTHEMATIC SECTIONSSECCI ONES TEMÁTICASLa sombra <strong>de</strong> Don Rober toVISIÓNS DE AMÉRICA LATINALATIN AMERICAN VISIONSVISIONES DE AMÉRICA LATINAA sombra <strong>de</strong> Don Rober to / Don Rober to's Sha<strong>de</strong>Chile - Suecia 2007Chile - Swe<strong>de</strong>n 2007DVD - ColorXénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time28,00 min.Dirección / DirectorJuan Diego Spoerer & HåkanEngströmGuión / ScreenwriterJuan Diego Spoerer & HåkanEngströmIntérpretes / CastRoberto ZaldívarFotografía / <strong>Cine</strong>matographerAnnika BuschMontaxe / Montaje / EditorStefan SundlöfMúsica / MusicÄrvo PärtProdución / ProducerJuan Diego SpoererDistribución / DistributorTrippas ProduccionesContacto / ContactVittorio FarfanTrippas@gmail.com20<strong>08</strong>216SinopseUn neno viaxa á oficina salitreira Chacabuco, a antigacida<strong>de</strong>la encravada no <strong>de</strong>serto ao interior <strong>de</strong>Antofagasta. Alí percorre as vellas construcións… Pasanos anos, e o neno é agora un home maior. Un anciánsolitario. E ese home vello <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> ir vivir a Chacabuco.Tres juntosTres xuntos / Three of UsSinopseInés, Tomás e Celina son amigos. Conforman untriángulo. Inés comeza a experimentar dúbidas ecuestionamentos sobre a súa vida sexual, ten curiosida<strong>de</strong>por saber como é ese 'acto tan prezado' do que todosfalan. Finalmente <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> proporlle a Tomás que o fagan...Tomás, sempre un pouco máis dubitativo, non estáseguro.La trinchera luminosa <strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte GonzaloA tr incheira luminosa do Presi<strong>de</strong>nte Gonzalo / The ShiningTrench of Chairman GonzaloEstados Unidos / UnitedStates 20<strong>08</strong>SinopseRecreación dun día na prisión Canto Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Perú,seguindo ás mulleres guerrilleiras do movemento maoístaSen<strong>de</strong>iro Luminoso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> as marchas matinais aoshimnos nocturnos. Illadas nas súas celas, as guerrilleirasnéganse a aceptar que están no cárcere. As súas celasson outra fronte na guerra do pobo: as “trincheirasluminosas <strong>de</strong> combate”.SinopsisUn niño viaja a la oficina salitrera Chacabuco, la antiguaciuda<strong>de</strong>la enclavada en el <strong>de</strong>sierto al interior <strong>de</strong>Antofagasta. Allí recorre las viejas construcciones…Pasan los años, y el niño es ahora un hombre mayor. Unanciano solitario. Y ese hombre viejo resuelve irse a vivira Chacabuco.Arxentina / Argentina 200735 mm - ColorXénero / Género / GenreTragicomedia / Tragedy-ComedyDuración / Running Time16,30 min.Dirección / DirectorLaura CitarellaGuión / ScreenwriterLaura CitarellaIntérpretes / CastSofía Romano, Pablo Sigal, SilviaAguadoSinopsisInés, Tomás y Celina son amigos. Conforman untriángulo. Inés empieza a experimentar dudas ycuestionamientos sobre su vida sexual, tiene curiosidadpor saber cómo es ese 'acto tan preciado' <strong>de</strong>l que todoshablan. Finalmente <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> proponerle a Tomás que lohagan... Tomás, siempre un poco más dubitativo, no estáseguro.DVD - ColorXénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time60,00 min.Dirección / DirectorJim FinnGuión / ScreenwriterJim FinnIntérpretes / CastMagali Arreola, Rebeca Mayorga,Gabriela Mayorga, Isela CruzFotografía / <strong>Cine</strong>matographerDean DeMatteis & Jim FinnSinopsisRecreación <strong>de</strong> un día en la prisión Canto Gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Perú,siguiendo a las mujeres guerrilleras <strong>de</strong>l movimientomaoísta Sen<strong>de</strong>ro Luminoso, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las marchas matinalesa los cánticos nocturnos. Aisladas en sus celdas, lasguerrilleras se niegan a aceptar que están encarceladas.Sus celdas son otro frente en la guerra <strong>de</strong>l pueblo: las“trincheras luminosas <strong>de</strong> combate”.SynopsisA boy travels to the salitrera office Chacabuco, an oldtown nailed in the <strong>de</strong>sert insi<strong>de</strong> of Antofagasta. There hecrosses the old buildings... Years go by, an the boy isnow ol<strong>de</strong>r and lonely. And that old man solves to goaway to live to Chacabuco.Fotografía / <strong>Cine</strong>matographerJulio ApezteguíaMontaxe / Montaje / EditorAndrés P EstradaMúsica / MusicLaura Citarella, Agustín F Muñoz &Gabriel ChwojnikProdución / ProducerLaura CitarellaContacto / ContactLaura Citarellalauracitarella@gmail.comSynopsisInés, Tomás and Celina are friends. The three of themmake a triangle. Inés begins to have doubts andquestions about her sex life, she is curious about makinglove. She finally suggests Tomás that they should makeit together... Tomás, who is more doubtful, is not sureabout it.Montaxe / Montaje / EditorJim FinnMúsica / MusicJim Becker & Colleen BurkeProdución / ProducerJim FinnDistribución / DistributorVi<strong>de</strong>o Data BankContacto / ContactJim Finnfinn.jim@gmail.comSynopsisThe recreation of one day at the Canto Gran<strong>de</strong> prison inPeru, following women guerrillas from the Maoist ShiningPath movement from their morning marches to theirbedtime chants. Kept isolated in their own cellblocks, theguerrillas refused to acknowledge that were imprisoned.Their cellblocks were another front in the People's War:“shining trenches of combat”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!