Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS TEMÁTICAS VISIÓNS DE AMÉRICA LATINATHEMATIC SECTIONS LATIN AMERICAN VISIONSSECCI ONES TEMÁTICAS VISIONES DE AMÉRICA LATINAEl contrabajoO contrabaixo / The Double BassArxentina / Argentina 200835 mm - B/N / B/WXénero / Género / GenreThrillerDuración / Running Time16,00 min.Dirección / DirectorAlejo FranzettiGuión / ScreenwriterAlejo FranzettiIntérpretes / CastClara Miglioli, Julián Tello, ElisaCarricajoFotografía / CinematographerIgnacio TorresMontaxe / Montaje / EditorSebastián LingiarpiMúsica / MusicRosino SerranoProdución / ProducerLuciana Civelli (Universidad del Cine)Distribución / DistributorUniversidad del CineContacto / ContactAlejo Franzettialejofranzetti@gmail.com2008SinopseNas ribeiras de Bos Aires, entre os refugallos que formana costa da súa reserva ecolóxica, ela escoita, atenta, aconfesión. O demais, o que segue, serán só inconvenientese interrogantes entre un cadáver e un contrabaixo, entrea imperfecta cidade e o seu río, que sementarán a dúbidasobre a efectividade da súa vinganza.ChimbumbeSinopsisEn las orillas de Buenos Aires, entre los escombros queforman la costa de su reserva ecológica, ella escucha,atenta, la confesión. Lo demás, lo que sigue, serán merosinconvenientes e interrogantes entre un cadáver y uncontrabajo, entre la imperfecta ciudad y su río, quesembrarán la duda sobre la efectividad de su venganza.Colombia - México / Mexico2008DVD - Color / B/N / B/WXénero / Género / GenreFantástico / FantasticDuración / Running Time12,00 min.Dirección / DirectorAntonio CoelloGuión / ScreenwriterAntonio CoelloIntérpretes / CastIndira Salgado, Bernardino Pérez,Moraima Cimarra, Abel Cassiani, AnaCáceresSynopsisAt the shores of Buenos Aires, among the wastes thatform the coast of its echological reserve, she listens tothe confession paying attention. The rest, the next willonly be inconveniences and questions between a corpseand a double bass, between the imperfect city and theriver, spreading doubts about her revenge's effectiveness.Fotografía / CinematographerAndrés PinedaMontaxe / Montaje / EditorAntonio CoelloMúsica / MusicStevenson Padilla & Justo ValdezProdución / ProducerAntonio CoelloContacto / ContactAntonio Coellocoelloantonio@yahoo.com.mxSinopseAdaptación dunha lenda tradicional oral de San Basiliode Palenque, Colombia. Catalina Luango namórase dunpeixe e é tragada por unha lagoa. A súa familia tentarescatala do mundo do Chimbumbe.Desier to SurChile 2007SinopsisAdaptación de una leyenda de tradición oral de SanBasilio de Palenque, Colombia. Catalina Luango seenamora de un pez y es tragada por una ciénaga. Sufamilia intenta rescatarla del mundo del Chimbumbe.35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time100,00 min.Dirección / DirectorShawn GarryGuión / ScreenwriterTrinidad JiménezIntérpretes / CastMarta Etura, Carolina Varleta,Alejandro BottoFotografía / CinematographerPau MonrasSynopsisAn adaptation of a traditional oral tale from San Basiliode Palenque, Colombia. Catalina Luango falls in love witha fish and gets swallowed by the waters of a marsh.Her family will try to rescue her from the world ofChimbumbe.Montaxe / Montaje / EditorFrancesc SitgesMúsica / MusicEduardo CacesProdución / ProducerAndrea Garry, Mauricio Arriagada &Karina Díaz (Creative Content)Distribución / DistributorFilmsharks InternationalContacto / ContactAndrea Garryandreagarry@creativecontent.clSinopseSofía é unha moza española cuxa nai vén de morrer pormor dunha enfermidade. Un día devolven ao remitenteunha enigmática carta que a nai enviou en vida a Chile.O contido da misiva esperta profundos interrogantes enSofía, que se embarca nunha viaxe ao sur do mundo. Odestino: unha ignota e remota vila chamada DesiertoSur.214SinopsisSofía es una joven española que pierde a su madre acausa de una enfermedad. Un día devuelven al remitenteuna enigmática carta que la madre envió en vida a Chile.El contenido de la misiva despierta profundosinterrogantes en Sofía, que se embarca en un viaje al surdel mundo. El destino: un ignoto y remoto pueblollamado Desierto Sur.SynopsisSofía is a young Spanish girl who loses her mother toan illness. An enigmatic letter falls into her hands, onethat her mother sent to Chile when she was alive. Thecontent of the letter raises stirring questions in Sofía,who then embarks on a journey to the South of theworld. The destination: an unknown and remote towncalled Desierto Sur.