Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYSECCIÓNS TEMÁTICASTHEMATIC SECTIONSSECCIONES TEMÁTICASCINE E MULLERWOMEN’S CINEMACINE Y MUJERRavayathaye natamam...Histor ias sen r esolver / Histor ias sin r esolver/Unfinished StoriesIrán / Iran 2007SinopseTres mulleres están na rúas de Teherán porque non teñenningures onde ir. Setareh é unha moza botada da casaporque os seus pais opóñense a que case co home queama... Hengameh é unha embarazada que tras unhagran pelexa co seu marido tivo que irse do seu fogar...Saiideh debe saír do hospital co seu bebé porque non tencartos e o seu marido está no cárcere...Salma cuentaSalma conta / Salma SaysSinopseVídeo educativo pensado para achegar ao público aomundo do Islam en España. No primeiro bloque unhamoza española musulmana de visita na vila dos seuspais árabes medita sobre as cuestións máis relevantesque actualmente rodean a imaxe dos musulmáns. Osegundo bloque está composto polos testemuños reaisde catro mozos españois musulmáns, quen nos ofrecena súa visión do Islam.Todo un caballero35 mm - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time76,00 min.Dirección / DirectorPourya AzarbayjaniGuión / ScreenwriterPourya AzarbayjaniIntérpretes / CastSetareh Pesyani, Hengameh GhazianiFotografía / CinematographerMorteza GhaforiSinopsisTres mujeres están en las calles de Teherán porque notienen ningún lugar al que acudir. Setareh es una jovenechada de su casa porque sus padres se oponen a quese case con el hombre que ama... Hengameh es unaembarazada que tras una gran pelea con su marido tuvoque irse de su hogar... Saiideh debe salir del hospitalcon su bebé recién nacido porque no tiene dinero y sumarido está en la cárcel...España / Spain 2007Todo un cabaleiro / A Real GentlemanEspaña / Spain 2007SinopseSara volve para recoller a súa roupa, as súas cousas.Todo rematou e é a hora de facer as maletas. PeroMiguel ten a súa propia versión do acontecido e lloexplicará ata que o convirta nalgo real. Se Miguel noncre o que ve, se non entende o que sucede, se non sabeo que sente... convértese en vítima ou en verdugo?DVD - ColorXénero / Género / GenreDocudramaDuración / Running Time36,00 min.Dirección / DirectorFernando Tucho, Daniel Aparicio, PepeMadariaga & Andrés PiñeiroGuión / ScreenwriterFernando Tucho, Daniel Aparicio, PepeMadariaga & Andrés PiñeiroIntérpretes / CastMiriam Meda, Verónica RamírezSinopsisVídeo educativo pensado para acercar al público almundo del Islam en España. En el primer bloque unajoven española musulmana de visita en el pueblo de suspadres árabes reflexiona sobre las cuestiones másrelevantes que actualmente rodean la imagen de losmusulmanes. El segundo bloque está compuesto portestimonios reales de cuatro jóvenes españolesmusulmanes, quienes nos ofrecen su visión del Islam.DVD - ColorXénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time8,00 min.Dirección / DirectorJosete HuedoGuión / ScreenwriterJosete HuedoIntérpretes / CastSergio Caballero, Marta Vicent, Raúl RuizFotografía / CinematographerMónica SalomSinopsisSara vuelve a recoger su ropa, sus cosas. Todo haterminado y es hora de hacer las maletas. Pero Migueltiene su propia versión de lo sucedido y se lo explicaráhasta que lo convierta en algo real. Si Miguel no cree loque ve, si no entiende lo que sucede, si no sabe lo quesiente... ¿se convierte en víctima o en verdugo?Montaxe / Montaje / EditorMastaneh MahajerMúsica / MusicMohammad SeyediProdución / ProducerPourya Azarbayjani & Jalil ShabaniDistribución / DistributorSheherazad Media International (SMI)Contacto / ContactSheherazad Media Internationalsheherazad@smediaint.com2008SynopsisThree women are in the streets of Tehran because theyhave nowhere else to go. Setareh is a young girl out ofthe house because her parents are against her marriagewith the boy she loves... Hengameh is a pregnant womanwho had to leave her house after a big fight with herhusband... Saiideh must leave the hospital with hernewborn baby because she has no money and herhusband is in prison...Fotografía / CinematographerAndrés PiñeiroMontaxe / Montaje / EditorDaniel AparicioMúsica / MusicEnrique SierraProdución / ProducerAire ComunicaciónDistribución / DistributorUCIDEContacto / ContactMaría Miretperodistia@gmail.comSynopsisEducational video aimed to show the Spanish muslimworld to the audience. In the first part, a young Spanishmuslim girl who is visiting her parents' Arab town thinksabout the most important questions about muslimsnowadays. The secord part is composed of 4 realtestimonies from 4 Spanish muslim boys who show theirpoint of view on Islamism.Montaxe / Montaje / EditorJimena JosuéMúsica / MusicJuan José BoschProdución / ProducerHéctor Faver (Grup Cinema Art SL)Distribución / DistributorGrup Cinema Art SLContacto / ContactMaría Tusefestivals@cecc.esSynopsisSara comes back to pick up her clothes, her things.Everything is over and it's time to pack. But Miguel hashis own point of view about what has happened andhe's going to explain her until it becomes true. If Migueldoesn’t believe what he sees, if he doesn’t understandwhat happens, if he doesn't know what he feels... is hea victim or an executioner?193