Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

More documents

Recommendations

Info

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPANORAMA GALIZ APANORAMA GALICIAPANORAMA GALICIANegra sombraOLLADAS DA REALIDADEGLANZES ON REALIT YMIRADAS DE LA REALIDADGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorEloy LozanoGuión / ScreenwriterEloy Lozano2008SinopseO documental ofrece unha ollada crítica e incisiva dofeísmo arquitectónico, un fenómeno que está a acontecerna paisaxe urbanística e arquitectónica galega.O premio da rubiaGaliza / Galicia 2008SinopsisUn documental ofrece una mirada crítica e incisiva sobreel feísmo arquitectónico, un fenómeno que estásucediendo en el paisaje urbanístico y arquitectónicogallego.Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time65,00 min.Dirección / DirectorMarcos NineGuión / ScreenwriterMarcos NineFotografía / CinematographerBenjamín DíazSynopsisThis documentary shows a critical and incisive point ofview on architectural ugliness, a phenomenon that ishappening to town-planning and architectural landscapein Galicia.Montaxe / Montaje / EditorFrancisco Xosé Rodríguez & MarcosNineMúsica / MusicManuel RiveiroProdución / ProducerJulio Fernández (Bren Entertainment)Contacto / ContactBren Entertainmentm.nogueira@bren.esSinopseO equipo de fútbol de Amoeiro corre o risco dedesaparecer. Para evitalo, organizan un curioso sorteono que dividen o campo en 6.000 parcelas; pasearánpor elas a unha vaca e quen posúa a parcela na quecague a vaca gañará un coche.Quen son?SinopsisEl equipo de fútbol de Amoeiro corre el riesgo dedesaparecer. Para evitarlo, organizan un curioso sorteoen el que dividen el campo en 6.000 parcelas; pasearánpor ellas a una vaca y quien posea la parcela en la quecague la vaca ganará un coche.Galiza / Galicia 2008Xénero / Género / GenreDocumental experimental /Experimental DocumentaryDuración / Running Time90,00 min.Dirección / DirectorEloy LozanoGuión / ScreenwriterEloy LozanoSynopsisAmoeiro's football team runs the risk of disappearing.To avoid it, they organize a lottery in which the field willbe divided in 6,000 plots; a cow will walk on them andthe owner of the plot where the cow has a shit will wina car.Fotografía / CinematographerPedro GarcíaMontaxe / Montaje / EditorFernando AlfonsínProdución / ProducerEloy LozanoContacto / ContactEloy Lozanoeloy@eloylozanopublicidad.comSinopseUnha ollada persoal sobre Galicia e os seus habitantesarredor da idea da identidade como base sustentadoraque vai conformar unhas persoalidades diferenciadaspsicolóxica e socialmente.SinopsisUna mirada personal sobre Galicia y sus habitantesalrededor de la idea de identidad como basesustentadora que va a conformar unas personalidadesdiferenciadas psicológica y socialmente.SynopsisA personal look on Galicia and its inhabitants, and aboutidentity as the supporting basis on which differentpersonalities psychologically and socially will be shaped.163
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -PANORAMA GALIZA OLLADAS DA REALIDADEPANORAMA GALICIA GLANZES ON REALIT YPANORAMA GALICIA MIRADAS DE LA REALIDADDa r egueifa ao rapGaliza 2006Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorHelena Villares & Pilar Pérez FaxilGuión / ScreenwriterHelena Villares & Pilar Pérez FaxilProdución / ProducerHelena Villares & Pilar Pérez Faxil2008SinopseDocumental sobre a historia e evolución das regueifas nacultura popular galega, así como o emerxente mundo dorap e o hip hop no panorama musical galego dos últimosanos.SinopsisDocumental sobre la historia y evolución de las regueifas(disputas dialécticas improvisadas) en la cultura populargallega, así como el emergente mundo del rap y el hiphop en el panorama musical gallego de los últimos años.SynopsisA documentary about the history and evolution ofregueifas (improvised speech fights) in the Galicianpopular culture, and about the emergence of rap andhip hop in the Galician musical scene of the last years.O rei galego de ÁfricaGaliza / Galicia 2008Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time52,00 min.Dirección / DirectorDelmi ÁlvarezGuión / ScreenwriterDelmi ÁlvarezProdución / ProducerDelmi ÁlvarezSinopseDocumental sobre José Luis Bastos, un galego que tivoque facerse cargo dos negocios do seu irmán cando estemorre nun accidente de aviación en Angola. Candochegou a Walbis Bay, quedou namorado de África.O salar io do silencioSinopsisDocumental sobre José Luis Bastos, un gallego que tuvoque hacerse cargo de los negocios de su hermano cuandoeste murió en un accidente de aviación en Angola.Cuando llegó a Walbis Bay, se quedó enamorado deÁfrica.Galiza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time47,00 min.Dirección / DirectorHenrique Banet & Mabel RiveraProdución / ProducerMabel Rivera (Namche Films)SynopsisA documentary about José Luis Bastos, a Galician manthat had to take charge of his brother's bussiness whenhe died on a plane crash in Angola. When he arrived toWalbis Bay, he fell in love with Africa.164SinopseDocumental militante sobre o conflito da plantagasificadora de Reganosa, situada en Mugardos, na ríade Ferrol. Testemuños de políticos, expertos, técnicos eafectados constrúen un valente informe sobre unhasituación sen resolver.SinopsisDocumental militante sobre el conflicto de la plantagasificadora de Reganosa, situada en Mugardos, en la ríade Ferrol. Testimonios de políticos, expertos, técnicos yafectados construyen un valiente informe sobre unasituación sin resolver.SynopsisAn activist's documentary about the conflict caused byReganosa gas plant, located in Mugardos. Testimoniesfrom politicians, experts, technicians and victims createa brave report on this unresolved situation.
Page 2 and 3:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 4 and 5:
A R R A N C A U N H A N O V A A N D
Page 6 and 7:
O Festival Internacional de Cine In
Page 8 and 9:
E L A N A V E V ACo meu nomeamento
Page 10 and 11:
ÍndiceINDEXXURADO / JURADO / JURYP
Page 12 and 13:
PANORAMA GALIZA / PANORAMA GALICIAA
Page 14 and 15:
PERLAS INÉDITAS EN OURENSE / FESTI
Page 16 and 17:
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 30:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88:
AN IMACIÓNSECCIÓNS COMPETITIVASAN
Page 91 and 92:
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 98:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114: CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 116 and 117: ALÉN DA REALIDADECINEMA NON RECONC
Page 118: ALÉ N DA REA LIDADEPANORAMA G ALIZ
Page 124: PANORAMA G ALIZAPezas de cinema non
Page 130: PANORAMA G ALIZAPezas que teñen co
Page 136: ETNOVISIÓN SPANORAMA G ALIZADocume
Page 140: FÁBUL AS DO RE ALPANORAMA G ALIZAC
Page 146 and 147: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 150: LONG AMETRAXE SPANORAMA G ALIZALong
Page 154: MEMOR IA HISTÓRI CAPANORAMA G ALIZ
Page 160: OLL ADAS DA REA LIDADEPANORAMA G AL
Page 163: CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 168: PANORAMA G ALIZACatro creadores cub
Page 176: VARI ACIÓN S FICCI ONAI SPANORAMA
Page 184: SECCIÓNS TEMÁTICASOs movementos m
Page 190: CINE E MULLE RSECCIÓNS TEMÁTICASS
Page 196: MEMOR IA HISTÓRI CASECCIÓNS TEMÁ
Page 202: RE TRATOS DE CI NESECCIÓNS TEMÁTI
Page 210: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218:
Page 222 and 223:
Page 224:
SECCIÓNS TEMÁTICASSelección de f
Page 227 and 228:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
246
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
SÉBASTIEN DELLOYEDelloye entrou na
show all

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?