Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPANORAMA GALIZ APANORAMA GALICIAPANORAMA GALICIANegra sombraOLLADAS DA REALIDADEGLANZES ON REALIT YMIRADAS DE LA REALIDADGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorEloy LozanoGuión / ScreenwriterEloy Lozano20<strong>08</strong>SinopseO documental ofrece unha ollada crítica e incisiva dofeísmo arquitectónico, un fenómeno que está a acontecerna paisaxe urbanística e arquitectónica galega.O premio da rubiaGaliza / Galicia 20<strong>08</strong>SinopsisUn documental ofrece una mirada crítica e incisiva sobreel feísmo arquitectónico, un fenómeno que estásucediendo en el paisaje urbanístico y arquitectónicogallego.Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time65,00 min.Dirección / DirectorMarcos NineGuión / ScreenwriterMarcos NineFotografía / <strong>Cine</strong>matographerBenjamín DíazSynopsisThis documentary shows a critical and incisive point ofview on architectural ugliness, a phenomenon that ishappening to town-planning and architectural landscapein Galicia.Montaxe / Montaje / EditorFrancisco Xosé Rodríguez & MarcosNineMúsica / MusicManuel RiveiroProdución / ProducerJulio Fernán<strong>de</strong>z (Bren Entertainment)Contacto / ContactBren Entertainmentm.nogueira@bren.esSinopseO equipo <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong> Amoeiro corre o risco <strong>de</strong><strong>de</strong>saparecer. Para evitalo, organizan un curioso sorteono que divi<strong>de</strong>n o campo en 6.000 parcelas; pasearánpor elas a unha vaca e quen posúa a parcela na quecague a vaca gañará un coche.Quen son?SinopsisEl equipo <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong> Amoeiro corre el riesgo <strong>de</strong><strong>de</strong>saparecer. Para evitarlo, organizan un curioso sorteoen el que divi<strong>de</strong>n el campo en 6.000 parcelas; pasearánpor ellas a una vaca y quien posea la parcela en la quecague la vaca ganará un coche.Galiza / Galicia 20<strong>08</strong>Xénero / Género / GenreDocumental experimental /Experimental DocumentaryDuración / Running Time90,00 min.Dirección / DirectorEloy LozanoGuión / ScreenwriterEloy LozanoSynopsisAmoeiro's football team runs the risk of disappearing.To avoid it, they organize a lottery in which the field willbe divi<strong>de</strong>d in 6,000 plots; a cow will walk on them andthe owner of the plot where the cow has a shit will wina car.Fotografía / <strong>Cine</strong>matographerPedro GarcíaMontaxe / Montaje / EditorFernando AlfonsínProdución / ProducerEloy LozanoContacto / ContactEloy Lozanoeloy@eloylozanopublicidad.comSinopseUnha ollada persoal sobre Galicia e os seus habitantesarredor da i<strong>de</strong>a da i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> como base sustentadoraque vai conformar unhas persoalida<strong>de</strong>s diferenciadaspsicolóxica e socialmente.SinopsisUna mirada personal sobre Galicia y sus habitantesalre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad como basesustentadora que va a conformar unas personalida<strong>de</strong>sdiferenciadas psicológica y socialmente.SynopsisA personal look on Galicia and its inhabitants, and abouti<strong>de</strong>ntity as the supporting basis on which differentpersonalities psychologically and socially will be shaped.163
Change language