Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

More documents

Recommendations

Info

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPANORAMA GALIZ A MEMORIA HISTÓRICAPANORAMA GALICIA REVISITING HISTORYPANORAMA GALICIA MEMORIA HISTÓRICAAntonio Palacios, o galego que construiu MadridGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorCarlos DavilaGuión / ScreenwriterIssac González Carrera, Abel Diz &Diego GiraldezMontaxe / Montaje / EditorNacho AbiaMúsica / MusicRosino SerranoProdución / ProducerIssac González Carrera (Mass Visual)Contacto / ContactIssac González Carreracarrera@massvisual.com2008SinopseDocumental que nos conta quen foi Antonio Palacios eque fixo, resaltando a importancia que tivo a súa obrapara a arquitectura contemporánea da primeira metadedo século XX e descubrindo o seu carácter máis íntimo.SinopsisDocumental que nos cuenta quién fue Antonio Palaciosy qué hizo, resaltando la importancia que tuvo su obrapara la arquitectura contemporánea de la primeira mitaddel siglo XX y descubriendo su carácter más íntimo.SynopsisA documentary about Antonio Palacios: who he was andwhat he did, explaing the importance of his work forearly 20th century contemporary architecture andshowing his most private self.A arañeira, Galicia en guerraGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time52,00 min.Dirección / DirectorEduardo Rolland EtcheversGuión / ScreenwriterEduardo Rolland EtcheversFotografía / CinematographerBenigno ÁlvarezMontaxe / Montaje / EditorNino Álvarez & Benigno ÁlvarezProdución / ProducerJavier Collazo (Faro-Lérez TV)Contacto / ContactJavier Collazojaviercollazo@productorafaro.comSinopseEntre 1939 e 1945, malia a neutralidade de España,Galicia tivo un papel protagonista na guerra. O volframiogalego alimentou a industria bélica de Hitler. Unha redede espías alemáns e aliados operaba nos portos galegos,mentres os submarinos U-Boot se abastecían en Vigo eFerrol.SinopsisEntre 1939 e 1945, a pesar de la neutralidad de España,Galicia tuvo un papel protagonista en la guerra. Elwolframio gallego alimentó la industria bélica de Hitler.Una red de espías alemanes y aliados operaba en lospuertos gallegos, mientras los submarinos U-Boot seabastecían en Vigo y Ferrol.SynopsisFrom 1939 to 1945, despite Spain's neutrality, Galiciawas a major figure in the war. Galician wolfram fedHitler's war industry. A net of German and Ally spiesworked in the Galician ports, while U-Boot submarineswere stocked up in Vigo and Ferrol.Area nos ollos. A loita por Baldaio 30 anos despoisGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time24,00 min.Dirección / DirectorIván SeoaneMontaxe / Montaje / EditorIván SeoaneMúsica / MusicRosino SerranoProdución / ProducerMaría RamaContacto / ContactMaría Ramamariatrama@hotmail.comSinopseEn 1977 Carballo viviu unha manifestación quereclamaba a devolución da marisma de Baldaio aosveciños, xa que dende 1947 se atopaba en mans dunhaconcesión marisqueira que agochaba a extracción masivae ilícita de area da marisma.SinopsisEn 1977 Carballo vivió una manifestación que reclamabala devolución de la marisma de Baldaio a los vecinos, yaque dende 1947 se encontraba en manos de unaconcesión marisquera que escondía la extracción masivae ilícita de arena de la marisma.SynopsisIn 1977 there was a huge demonstration in Carballodemanding the devolution of Baldaio Marsh to thepeople. Since 1947, the marsh was in the hands of aseafood dealership which was a cover for the illicit, largescaleextraction of sand from the marsh.155
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -PANORAMA GALIZA MEMORIA HISTÓRICAPANORAMA GALICIA REVISITING HISTORYPANORAMA GALICIA MEMORIA HISTÓRICAAstano: A for xa dun soñoGaliza / Galicia 2008Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time55,00 min.Dirección / DirectorMiguel CondeGuión / ScreenwriterXesús ChapelaFotografía / CinematographerFernando CollazoMontaxe / Montaje / EditorMiguel CondeProdución / ProducerIgnacia Ceballos (Zenit Televisión)Contacto / ContactNatalia Floresnatalia@zenittv.com2008SinopseConta a historia dun dos máis importantes proxectosindustriais de Galicia: Astano, un dos estaleiros máisgrandes e tecnoloxicamente máis avanzados de Europa.Casón: 20 anos sen respostasSinopsisCuenta la historia de uno de los más importantesproyectos industriales de Galicia: Astano, uno de losastilleros más grandes y tecnológicamente másavanzados de Europa.Galiza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time60,00 min.Dirección / DirectorXabier R Blanco & Antonio SegadeBugalloGuión / ScreenwriterXabier R BlancoSynopsisA documentary about one of the most importantindustries in Galicia: Astano, one of the largest and mosttechnologically advanced shipyards in Europe.Fotografía / CinematographerAlberto Díaz & Jaime PérezMontaxe / Montaje / EditorEnrique MoroProdución / ProducerAntón Rodríguez Reixa (Filmanova)Contacto / ContactFilmanovainfo@filmanova.comSinopseEmotiva reconstrución minuto a minuto dun feito queconmoveu a Galicia en 1987: o afundimento do buqueCasón frente ás costas galegas.SinopsisEmotiva reconstrucción minuto a minuto de un hechoque conmovió a Galicia en 1987: el naufragio del buqueCasón frente a las costas gallegas.SynopsisEmotional revisitation minute by minute of an event thatmoved Galicia in 1987: the shipwreck of the vessel Casonin front of the Galician coast.Coralia e MaruxaGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorXosé Henrique RivadullaGuión / ScreenwriterXosé Henrique RivadullaIntérpretes / CastXosé Luis Bernal FarrucoProdución / ProducerJulio Casal (Ficción Producciones)Contacto / ContactJulio Casalproduccion@ficcion-producciones.com156SinopseNa entrada da alameda de Santiago de Compostelaestán, feitas estatua, as irmás Coralia e Maruxa Fandiño,máis coñecidas como "as Marías". Porén a realidadedestas dúas mulleres non é de todo coñecida: moitospensan que eran unhas simples tolas, fóra da realidade.SinopsisEn la entrada de la alameda de Santiago de Compostelaestán, hechas estatua, las hermanas Coralia y MaruxaFandiño, más conocidas como "las Marías". Sin embargola historia real de estas dos mujeres no es del todoconocida: muchos piensan que eran unas simples locas,lejos de la realidad.SynopsisAt the entrance of Santiago de Compostela Poplar Grovethere is a statue portraying sisters Coralia and MaruxaFandiño, aka "the Marías". But these women's storyremains unknown: many may think they were crazy, butthat's not true.
Page 2 and 3:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 4 and 5:
A R R A N C A U N H A N O V A A N D
Page 6 and 7:
O Festival Internacional de Cine In
Page 8 and 9:
E L A N A V E V ACo meu nomeamento
Page 10 and 11:
ÍndiceINDEXXURADO / JURADO / JURYP
Page 12 and 13:
PANORAMA GALIZA / PANORAMA GALICIAA
Page 14 and 15:
PERLAS INÉDITAS EN OURENSE / FESTI
Page 16 and 17:
CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26:
FESTIVAL DE CINE INTERNACIONAL DE O
Page 30:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88:
AN IMACIÓNSECCIÓNS COMPETITIVASAN
Page 91 and 92:
CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 98:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106: CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRAT
Page 116 and 117: ALÉN DA REALIDADECINEMA NON RECONC
Page 118: ALÉ N DA REA LIDADEPANORAMA G ALIZ
Page 124: PANORAMA G ALIZAPezas de cinema non
Page 130: PANORAMA G ALIZAPezas que teñen co
Page 136: ETNOVISIÓN SPANORAMA G ALIZADocume
Page 140: FÁBUL AS DO RE ALPANORAMA G ALIZAC
Page 146 and 147: CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRAT
Page 150: LONG AMETRAXE SPANORAMA G ALIZALong
Page 154: MEMOR IA HISTÓRI CAPANORAMA G ALIZ
Page 160: OLL ADAS DA REA LIDADEPANORAMA G AL
Page 168: PANORAMA G ALIZACatro creadores cub
Page 176: VARI ACIÓN S FICCI ONAI SPANORAMA
Page 184: SECCIÓNS TEMÁTICASOs movementos m
Page 190: CINE E MULLE RSECCIÓNS TEMÁTICASS
Page 196: MEMOR IA HISTÓRI CASECCIÓNS TEMÁ
Page 202: RE TRATOS DE CI NESECCIÓNS TEMÁTI
Page 205 and 206:
Page 208 and 209:
Page 210:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218:
Page 222 and 223:
Page 224:
SECCIÓNS TEMÁTICASSelección de f
Page 227 and 228:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
246
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
SÉBASTIEN DELLOYEDelloye entrou na
show all

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?