12.07.2015 Views

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPANORAMA GALIZ A MEMORIA HISTÓRICAPANORAMA GALICIA REVISITING HISTORYPANORAMA GALICIA MEMORIA HISTÓRICAAntonio Palacios, o galego que construiu MadridGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time50,00 min.Dirección / DirectorCarlos DavilaGuión / ScreenwriterIssac González Carrera, Abel Diz &Diego Giral<strong>de</strong>zMontaxe / Montaje / EditorNacho AbiaMúsica / MusicRosino SerranoProdución / ProducerIssac González Carrera (Mass Visual)Contacto / ContactIssac González Carreracarrera@massvisual.com20<strong>08</strong>SinopseDocumental que nos conta quen foi Antonio Palacios eque fixo, resaltando a importancia que tivo a súa obrapara a arquitectura contemporánea da primeira meta<strong>de</strong>do século XX e <strong>de</strong>scubrindo o seu carácter máis íntimo.SinopsisDocumental que nos cuenta quién fue Antonio Palaciosy qué hizo, resaltando la importancia que tuvo su obrapara la arquitectura contemporánea <strong>de</strong> la primeira mitad<strong>de</strong>l siglo XX y <strong>de</strong>scubriendo su carácter más íntimo.SynopsisA documentary about Antonio Palacios: who he was andwhat he did, explaing the importance of his work forearly 20th century contemporary architecture andshowing his most private self.A arañeira, Galicia en guerraGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time52,00 min.Dirección / DirectorEduardo Rolland EtcheversGuión / ScreenwriterEduardo Rolland EtcheversFotografía / <strong>Cine</strong>matographerBenigno ÁlvarezMontaxe / Montaje / EditorNino Álvarez & Benigno ÁlvarezProdución / ProducerJavier Collazo (Faro-Lérez TV)Contacto / ContactJavier Collazojaviercollazo@productorafaro.comSinopseEntre 1939 e 1945, malia a neutralida<strong>de</strong> <strong>de</strong> España,Galicia tivo un papel protagonista na guerra. O volframiogalego alimentou a industria bélica <strong>de</strong> Hitler. Unha re<strong>de</strong><strong>de</strong> espías alemáns e aliados operaba nos portos galegos,mentres os submarinos U-Boot se abastecían en Vigo eFerrol.SinopsisEntre 1939 e 1945, a pesar <strong>de</strong> la neutralidad <strong>de</strong> España,Galicia tuvo un papel protagonista en la guerra. Elwolframio gallego alimentó la industria bélica <strong>de</strong> Hitler.Una red <strong>de</strong> espías alemanes y aliados operaba en lospuertos gallegos, mientras los submarinos U-Boot seabastecían en Vigo y Ferrol.SynopsisFrom 1939 to 1945, <strong>de</strong>spite Spain's neutrality, Galiciawas a major figure in the war. Galician wolfram fedHitler's war industry. A net of German and Ally spiesworked in the Galician ports, while U-Boot submarineswere stocked up in Vigo and Ferrol.Area nos ollos. A loita por Baldaio 30 anos <strong>de</strong>spoisGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDocumental / DocumentaryDuración / Running Time24,00 min.Dirección / DirectorIván SeoaneMontaxe / Montaje / EditorIván SeoaneMúsica / MusicRosino SerranoProdución / ProducerMaría RamaContacto / ContactMaría Ramamariatrama@hotmail.comSinopseEn 1977 Carballo viviu unha manifestación quereclamaba a <strong>de</strong>volución da marisma <strong>de</strong> Baldaio aosveciños, xa que <strong>de</strong>n<strong>de</strong> 1947 se atopaba en mans dunhaconcesión marisqueira que agochaba a extracción masivae ilícita <strong>de</strong> area da marisma.SinopsisEn 1977 Carballo vivió una manifestación que reclamabala <strong>de</strong>volución <strong>de</strong> la marisma <strong>de</strong> Baldaio a los vecinos, yaque <strong>de</strong>n<strong>de</strong> 1947 se encontraba en manos <strong>de</strong> unaconcesión marisquera que escondía la extracción masivae ilícita <strong>de</strong> arena <strong>de</strong> la marisma.SynopsisIn 1977 there was a huge <strong>de</strong>monstration in Carballo<strong>de</strong>manding the <strong>de</strong>volution of Baldaio Marsh to thepeople. Since 1947, the marsh was in the hands of aseafood <strong>de</strong>alership which was a cover for the illicit, largescaleextraction of sand from the marsh.155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!