Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO LA DIVERSIDAD - CELEBRATING DIVERSITYPANORAMA GALIZ APANORAMA GALICIAPANORAMA GALICIAA cr ise carnívoraLONGAMETRAXESFEATURE FILMSLARGOMETRAJESGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreComedia / ComedyDuración / Running Time80,00 min.Dirección / DirectorPedro RiveroGuión / ScreenwriterPedro Rivero & Egoitz MorenoProdución / ProducerPedro Rivero & Francisco Casal Vidal(Continental Producciones)2008SinopseGrazas ao Pacto Vexetariano, todos os animais convivenen paz e harmonía. Todos agás un: a hiena Crevel, quevive coa angustiosa sensación de non poder comer carne.SinopsisGracias al Pacto Vegetariano, todos los animales convivenen paz y armonía. Todos menos uno: la hiena Crevel,que vive con la angustiosa sensación de no poder comercarne.SynopsisThanks to the Vegetarian Agreement, all the animals livein peace and harmony. All but one: Crevel the hyena,who lives with the distressing feeling of not being ableto eat meat again.Maldito bastardoGaliza / Galicia 2008Xénero / Género / GenreComedia - Fantástico /Comedy - FantasticDuración / Running Time82,00 min.Dirección / DirectorJavi CaminoGuión / ScreenwriterJavi Camino & David GómezIntérpretes / CastPilar Miguélez, Juanillo Esteban, TamarNovasFotografía / CinematographerAntonio Vales & Javi CaminoMontaxe / Montaje / EditorJavi CaminoMúsica / MusicÁlvaro NovoProdución / ProducerÁlvaro Novo (Satura Films)Contacto / ContactJavi Caminoinfo@malditobastardo.netSinopseCase todos escoitamos algunha vez unha boa historiaaloumiñados pola calor da cheminea. Mais poucosescoitamos un conto tan grotesco e delirante coma oque Fonsiño escoitou unha fría noite de inverno da bocado seu avó.SinopsisCasi todos hemos escuchado alguna vez una buenahistoria acariciados por el calor de la chimenea. Peromuy pocos hemos escuchado un relato tan grotesco ydelirante como el que Fonsiño escuchó una fría nochede invierno de boca de su abuelo.SynopsisAlmost everyone has heard once a good story whilebeing caressed by the heat of the fireplace. But not manyhave heard such a grotesque and delirious tale like theone which Fonsiño heard a cold winter night from hisgrandfather’s mouth.Por min e por tódolos meus compañeirosGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time87,00 min.Dirección / DirectorXudas DizGuión / ScreenwriterXudas DizIntérpretes / CastSonia Méndez, Santi Romay, EnmaSilva, Nacho Castaño, Suso CortegosoFotografía / CinematographerAlberto Díaz “Bertixi”Montaxe / Montaje / EditorLuis MillaresMúsica / Musicvv. aa. / various artistsProdución / ProducerXavier Eirís & David Melero (BarrocoFilms)Contacto / ContactXavier Eirísinfo@barrocofilms.comSinopseToni coñece a Katia no chan do aseo de homes dunafterhours: dende o comezo reparou nun corte que elaten no pulso e soubo que era problemática. Tras unhanoite de drogas, incomodidades e xogos de nenos,comprenderá por que tiña ese corte.SinopsisToni conoce a Katia tirada en el servicio de hombres deun afterhours: desde el principio se fijó en un corte queella tiene en la muñeca y supo que era problemática.Tras una noche de drogas, malos rollos y juegos de niños,comprenderá por qué tenía ese corte.SynopsisToni meets Katia on the ground of the men's restroom.From the beginning he noticed a cut in her wrist andknew she was problematic. After a night of drugs,downers and child's plays, he will understand why shehad that cut.151