Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -PANORAMA GALIZAPANORAMA GALICIAPANORAMA GALICIAO cercoALÉN DA REALIDADEBEYOND REALIT YMÁS ALLÁ DE LA REALIDADGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreDramaDuración / Running Time10,00 min.Dirección / DirectorMartiño Vázquez BañoGuión / ScreenwriterMartiño Vázquez BañoIntérpretes / CastMartiño Vázquez BañoFotografía / CinematographerAntón BugalloMontaxe / Montaje / EditorFrancisco Xosé RodríguezProdución / ProducerMartiño Vázquez Baño2008SinopseNo medio dun clima de belicismo, na psique do serhumano líbrase a máis feroz das batallas. O cidadán3398-MVB enfrontarase á súa existencia real sen outraalternativa cá propia fuxida desesperada, mais… caraonde?SinopsisEn medio de un clima de belicismo, en la psique del serhumano se libra la más feroz de las batallas. Elciudadano 3398-MVB se enfrenterá a su existencia realsin otra alternativa que la propia huida desesperada,pero… ¿hacia dónde?SynopsisIn a war-torn environment, the fiercest battle is foughtin the human mind. Citizen 3398-MVB will face his realexistence without any choice but desperate escape... Butwhere?O hospitalGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreTerror / HorrorDuración / Running Time18,00 min.Dirección / DirectorIván SeoaneGuión / ScreenwriterIván SeoaneIntérpretes / CastAntonio Durán 'Morris', MontiCastiñeiras, Antonio Mourelos, JoséBaratoFotografía / CinematographerHenrique BanetMontaxe / Montaje / EditorIván SeoaneMúsica / MusicNicolás CasalProdución / ProducerAntonio MourelosContacto / ContactIván Seoaneramaseoaneproducions@yahoo.esSinopseCatro atracadores acaban de roubar un banco. Na fuxidaun deles é ferido de gravidade. Co fin de curalo decidenir a un hospital abandoado na procura de menciñas. Oque eles non saben é que non está abandoado. Algomaligno aínda pervive no hospital.SinopsisCuatro atracadores acaban de robar un banco. En lahuida uno es herido de gravedad. Para curarlo decidenir a un hospital abandonado en busca de medicinas. Loque ellos no saben es que no está abandonado. Algomaligno aún pervive en el hospital.SynopsisAfter a robbery, four bank robbers escape. One of themis seriously wounded. To heal him, they decide to gosearching for medicines to a deserted hospital. They don'tknow it's not deserted. Evil survives in the hospital.O inquilinoGaliza / Galicia 2007Xénero / Género / GenreTerror / HorrorDuración / Running Time14,00 min.Dirección / DirectorDavid González SánchezGuión / ScreenwriterJorge Emilio BóvedaIntérpretes / CastRuth Sabucedo, Uxía González,Xesús MiraFotografía / CinematographerAndrés VictoreroMúsica / MusicJulio MonteroProdución / ProducerDavid González SánchezContacto / ContactDavid González Sánchezdavid@dyproducciones.comSinopseMagda e Leo, dous universitarios, tentan alugar o terceirodormitorio do seu desvencellado piso, pero non é nadadoado. O cuarto prohibido non é axeitado para calquerainquilino.SinopsisMagda y Leo, dos universitarios, intentan alquilar eltercer dormitorio de su destartalado piso, pero no esnada fácil. El cuarto prohibido no es apropiado paracualquier inquilino.SynopsisMagda and Leo, two college students, are trying to rentthe third bedroom in their rundown apartment, but itisn't easy. The forbidden room is not suitable for anykind of tenant.120