Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASNOVOS MEDIANEW MEDIANUEVOS MEDIA2008Biografía / BiographyEn 2003 licenciouse en Literatura polaUniversidade de Doshisya. É directora,música (piano, batería) e dramaturga.Roda películas que saltan as fronteirasda música, a poesía e a pintura.In 2003 she graduated in Literature fromUniversity of Doshisya. She is a filmdirector, musician (piano, drums) andplaywright. She makes films that breakthe frontiers between music, poetry andpainting.SinopseHai un distrito vermello nun escuro rincónda cidade. O negocio florece polasextravagantes prostitutas do bordel. Maiselas comezan a cansar de ter que atraerclientes para prostituirse cada noite. Gozanfacendo pintadas co home patrulla.Rakugaki Iromachi Xapón / Japón / Japan 2007Graf fiti do distrito vermelloGraf fiti del distrito rojoRed-Light District Graf fitiKasumi Hiraoka(Xapón, 1981)Selección de filmografíaSelected FilmographyPsychedelic Night for You (2002)Mutekina Otoshigoro (2001)Hinomaru (2001)Kono Syunkan, Mugen (2001))SinopsisHay un distrito rojo en un oscuro rincón dela ciudad. El negocio florece por lasextravagantes prostitutas del burdel. Peroestas empiezan a cansarse de tener queatraer clientes para prostituirse cada noche.Disfrutan haciendo pintadas con el hombrepatrulla.SynopsisThere is a red-light district in a dark cornerof a city. Business is booming for theoutlandish prostitutes in the brothel. Theybegin to get tired of being prostitutespampering the customers night after night.They enjoy drawing graffiti with the patrolman.DVD - ColorXénero / Género / GenreDrama - Fantástico / FantasticDuración / Running Time28,00 min.Dirección / DirectorKasumi HiraokaGuión / ScreenwriterKasumi HiraokaIntérpretes / CastMineko Higasahi, Ikkou TaniuchiFotografía / CinematographerMoriro MiyamotoMontaxe / Montaje / EditorKasumi HiraokaProdución / ProducerKasumi Hiraoka (My Brassiere Film)Distribución / DistributorMy Brassiere FilmContacto / ContactKasumi Hiraokamybrassierefilm@hotmail.co.jpRice Estados Unidos / United States 2008ArrozBiografía / BiographyTen un máster en Animación polaUniversity of Southern California, e unhalicenciatura en Cine e Literatura poloBennington College. Traballa de guionistae animadora freelance n'Os Anxos.She earned her MFA in Animation fromthe University of Southern California andholds a BA in Film and Literature fromBennington College. She lives in LosAngeles and works as a freelanceanimator and writer.Sinopse“Rice” documenta a acumulación de arrozcolocado manualmente sobre un fondobaleiro a un ritmo dun gran por frame, 24frames por segundo. O proxecto explora aestrutura e documentación da animación ea súa consideración especial por cadaframe.Sophia OharaSelección de filmografíaSelected FilmographyDog (2006)Pockets (2006)50 Poems (2005)The Wall (2003)The White Room (2002)A Woman, a Party and the HumanCondition (2002)Serendipity Flatch (2000)Sinopsis“Rice” documenta la acumulación de arrozcolocado manualmente sobre un fondovacío a un ritmo de un grano por frame,24 frames por segundo. El proyecto explorala estructura y documentación de laanimación y su consideración especial porcada frame.Synopsis“Rice” documents the accumulation of riceplaced manually onto an empty backgroundat the rate of one grain per frame, 24frames per second. The project explores thestructure and construction of animation andits special regard for each frame.DVD - ColorXénero / Género / GenreExperimentalDuración / Running Time64,50 min.Dirección / DirectorSophia OharaGuión / ScreenwriterSophia OharaFotografía / CinematographerSophia OharaMontaxe / Montaje / EditorSophia OharaMúsica / MusicPhilip WhiteProdución / ProducerSophia OharaDistribución / DistributorUSC School of Cinematic ArtsContacto / ContactSophia Oharasophiaohara1@gmail.com110