Catalogo Cine 08 - Festival de Cine Internacional de Ourense

CELEBRANDO A DIVERSIDADE - CELEBRATING DIVERSITY -SECCI ÓNS C OMPETITIVASC OMPETITION SECTIONSSECCI ONES C OMPETITIVASNOVOS MEDIANEW MEDIANUEVOS MEDIANEMO, Novo Entretemento MObil Galiza / Galicia 2007NEMO, Nuevo Entretenimiento MOvilNEMO, New Cellphone Enter tainment2008Biografía / BiographyMariño é técnico superior en Produciónpola Escola de Imaxe e Son d'A Coruña.Entre 2003-2007 traballou enFilmanova. Desde 2007 é Director deDesenvolvemento de Alén Filmes.Tras diplomarse en Turismo polaUniversidade d'A Coruña, Camiñotraballou de produtora en proxectos deFilmanova, Tic Tac e Artefacto.SinopseDo mesmo xeito que o Capitán Nemo creouo Nautilus para descubrirnos un mundonovo, NEMO pretende explorar un océanoata agora descoñecido: os contidosaudiovisuais creados para móbiles. Cadaunha das dez pezas de vídeo amosan comodez pintores crean as súas obras,deseñadas para seren difundidas econtempladas a través de telefonía móbil.Miguel Mariño & Ariadna CamiñoMariño is graduated in Production fromthe Image and Sound School in ACoruña. Between 2003-2007 he workedin Filmanova. Since 2007 he is theDirector of Development in Alén Filmes.After graduating in Tourism fromUniversity of A Coruña, Camiño hasworked as producer in projects fromFilmanova, Tic Tac and Artefacto.SinopsisAl igual que el Capitán Nemo creó elNautilus para descubrirnos un mundonuevo, NEMO pretende explorar un océanohasta ahora desconocido: los contenidosaudiovisuales creados para móviles. Cadauna de las diez piezas de vídeo muestrancómo diez pintores crean sus obras,diseñadas para ser difundidas ycontempladas a través de telefonía móvil.SynopsisAs Captain Nemo created the Nautilus todiscover a new world, NEMO aims toexplore an unknown ocean: audiovisualcontents intended for cellphones. Each oneof these 10 video pieces show 10 painterscreating works designed to be shown andseen via cellphones.DVD - ColorXénero / Género / GenreArte e música / Art & musicDuración / Running Time15,00 min.Dirección / DirectorMiguel Mariño & Ariadna CamiñoGuión / ScreenwriterMiguel Mariño & Ariadna CamiñoParticipantes / ParticipantsRamón Astray, Joam Berride,Galia Blanco, Jorge Cabezas,Alberto Carpo, Manel CráneoFotografía / CinematographerFernando DansMontaxe / Montaje / EditorMarcos LosadaMúsica / MusicFanny+Alexander & Javier NovelleProdución / ProducerMicaela Sinde & Diego Méndez(Alén Filmes)Contacto / ContactDiego Méndez Lamasalenfilmes@yahoo.esPlakatkino Croacia / Croatia 2008Biografía / BiographyEn 1972 licenciouse en Belas Artes polaUniversidade de Zagreb. En 1980licenciouse na Academia de Teatro, Cine eTelevisión de Zagreb. Como camarógrafofilmou unhas 20 longas e 20 curtas edocumentais.He got his diploma in Fine Arts fromUniversity of Zagreb in 1972. In 1980 hegraduated from the Academy for Theater,Film and Television in Zagreb. As acameraman he filmed over 20 featureSinopseDe súpeto, nun lugar onde se pegan posterstodo o ano, acelérase a rotación dasimaxes. A carteleira comeza a parecer unhapantalla de cine que nos conta moitashistorias.Goran Trbuljak(Varazďin, 1948)films and 20 short films anddocumentaries.Selección de filmografíaSelected FilmographyDuplex (2005)Every Day by Itself, Never Together (2002)SinopsisDe repente, en un lugar donde se peganposters todo el año, se acelera la rotaciónde las imágenes. La cartelera empieza aparecer una pantalla de cine que nos cuentamuchas historias.SynopsisSuddenly, in a place where many postersrotate during a year, the rotation of theimages is quickened. The billboard isstarting to resemble a movie screen whichtells us many stories.35 mm - ColorXénero / Género / GenreExperimentalDuración / Running Time7,35 min.Dirección / DirectorGoran TrbuljakGuión / ScreenwriterGoran TrbuljakFotografía / CinematographerEdo LukmanMontaxe / Montaje / EditorMarina BaracMúsica / MusicDavor RoccoProdución / ProducerVinko Bresan & Vera Robic Skarica(Zagreb Film & Hrvatski FilmskiSavez)Distribución / DistributorZagreb FilmContacto / ContactIvana Zoriczagrebfilm@zagrebfilm.hr108