TD - Soler & Palau Sistemas de VentilaciÃ³n, SLU

More documents

Recommendations

Info

GebruiksaanwijzingNEDERLANDSWij willen u graag bedanken voor hetvertrouwen dat u in S&P stelt door deaankoop van dit product, dat isgeproduceerd in overeenstemming met deCE-normen.Wij verzoeken u voordat u over gaat tot deinstallatie en de inbedrijfstelling van ditproduct deze handleiding aandachtig telezen. Deze bevat belangrijke aanwijzingenvoor uw eigen veiligheid en die van degebruikers tijdens de installatie, het gebruiken het onderhoud. Geef deze handleidingdoor aan de eindgebruiker na het beëindigenvan de installatie.Controleer de goede staat van het apparaatbij het uitpakken. Elk fabrieksmatig defect ofdefect tengevolge van het transport valtonder de S&P-garantie, meld dit dan ookonmiddellijk aan uw leverancier. Controleerook of het apparaat daadwerkelijkovereenkomt met het door u bestelde model,zie hiervoor het typeplaatje.Transport.- De verpakking van dit apparaat is speciaalontworpen om het apparaat te beschermentegen de normaletransportomstandigheden. Het apparaatmag niet getransporteerd worden zonderde originele verpakking, daar dit kan leidentot beschadiging en vervorming.- Dit product moet tot de uiteindelijkeinstallatie worden opgeslagen in deoriginele verpakking en op een drogeplaats, beschermd tegen vuil. Accepteergeen apparaten die zich niet in deoorspronkelijke verpakking bevinden of diesporen van manipulaties vertonen.- Vermijd schokken, vallen en het plaatsenvan zware gewichten bovenop deverpakking.Belangrijk voor uw veiligheid en die van degebruikers.- De installatie moet worden uitgevoerd dooreen erkende installteur.- De installatie moet voldoen aan de terplaatse gelden normen op mechanisch enelektrisch installaties.- Bij het in bedrijf stellen moet het apparaatvoldoen aan de volgende richtlijnen:- Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG- EMC-richtlijn (ElektromagnetischeCompatibiliteit) 2004/108/EG.- De ventilatoren of toebehoren die zebevatten zijn ontworpen voor hetverplaatsen van lucht binnen de gegevensdie zijn aangegeven op de kenplaatjes.- Gebruik dit apparaat niet in een explosieveof corrosieve atmosfeer.- Indien u een ventilator gaat installeren dielucht afvoert uit een ruimte met eenverbrandingsapparaat, moet u controlerenof er voldoende toevoer van verse lucht isom een correcte verbranding te kunnengaranderen.- Dit apparaat is niet geschikt voor gebruikdoor jonge kinderen of onbekwamen tenzijonder toezicht van een verantwoordelijkeom veilig gebruik te verzekeren.Jongekinderen dienen onder toezicht te staan omoneigenlijk gebruik van het apparaat tevoorkomenVeiligheid tijdens de installatie.- Controleer of er geen losse elementen inde buurt van de ventilator aanwezig zijn diede draaiende delen kunnen komenkunnen. Indien de ventilator in eenluchtkanaal wordt geïnstalleerd moetworden gecontroleerd of er geenelementen in het kanaal aanwezig zijn diedoor de ventilator zouden kunnen wordenopgezogen.- Controleer na het installeren van hetapparaat of alle bevestigingen zijnuitgevoerd en of de plaats van deinstallatie voldoende bestand is omweerstand te bieden aan de krachten dieworden uitgeoefend bij maximaalvermogen.- Controleer voordat u onderhoud gaatplegen altijd eerst of dit apparaat islosgekoppeld van het elektriciteits netalvorens dit te openen of te demonteren,zelfs als dit is uitgeschakeld.- Controleer of de spannings- enfrequentiewaarden van het elektriciteitsnetdezelfde zijn als deze vermeld op hetkenplaatje.
- De elektrische installatie moet voorzien zijnvan een dubbelpolige schakelaar met eencontactafstand van ten minste 3mm,verdere aansluiting conform de in het landvan installatie geldende normen- Volg voor de elektrische aansluiting deaanwijzingen op het elektrisch schema.- Controleer bij de modellen waarbij eenaarding noodzakelijk is of deze correct isuitgevoerd, en of de thermischebeschermingen en zekeringen tegen tehoge intensiteit op de juiste wijze zijnverbonden en voldoen aan deovereenkomstige waarden.- Wanneer de ventilator op een luchtkanaalwordt aangesloten, mag dit kanaal enkelgebruikt worden als ventilatiekanaal.InbedrijfstellingControleer de volgende punten alvorens deinstallatie in bedrijf te stellen:- Is het apparaat op correcte wijze bevestigden is de elektrische installatie correctuitgevoerd?- Zijn de elektrische veiligheidssystemencorrect verbonden?- Zijn er in de zone rond de ventilator of inde luchtkanalen (indien aanwezig) geenresten van montagematerialen of vreemdevoorwerpen achtergebleven die kunnenworden aangezogen?- Is het aardingssysteem correct verbonden?- Zijn de elektrische beschermingsmiddelencorrect aangesloten, goed afgesteld en ishun werking correct?- Zijn de ingangen van de kabels enelektrische verbindingen voldoende dichtvoor dat niemand het kan in werkingstellen tijdens de onderhoudsbeurt.- Regelmatige inspectie van het apparaat isnoodzakelijk. De frequentie hiervan hangtaf van de omstandigheden. Er moetworden vermeden dat vuil zich kanophopen in de behuizing, waaiers, motorenen roosters, wat risico's kan veroorzakenen de levensduur aanmerkelijk kanverminderen.- Let er bij het schoonmaken goed op dat dewaaier of de turbine niet uit het balanswordt gebracht.- Bij alle onderhouds- en reparatiewerkzaamhedenmoeten de in elk land vankracht zijnde regelgeving voor veiligheidworden nageleefd.Recycling.- De regelgeving van de EG en onzeverplichtingen t.o.v. de komendegeneraties verplichten ons materialen terecycleren. Wij verzoeken u dringend deverpakkingsresten in de overeenkomstigerecyclingcontainer te deponeren; deafgedankte apparaten moeten via degeëigende afvalverwerkingkanalenverwerkt te worden.Richt u voor al uw vragen omtrent S&Pproductentot uw erkende installateur vanS&P indien u zich in Spanje bevindt, of totuw dealer in de rest van de wereld. U kuntdeze terugvinden via het internet opwww.solerpalau.com ( of de landelijkewebsites)Bij het in werking stellen:- Draait de waaier in de juiste richting?- Zijn er geen abnormale trillingen?- Indien een van de beveiligingssystemenvan de elektrische installatie uitslaat,ontkoppel het apparaat dat van hetelektrisch net en controleer de installatiealvorens deze opnieuw in bedrijf te stellen.Onderhoud.- Controleer altijd eerst of dit apparaat islosgekoppeld van het elektriciteitsnetalvorens het te demonteren, zorg er ook
Page 1 and 2: TD SILENT
Page 3 and 4: TD - 250/100, TD - 350/125TD - 1000
Page 5 and 6: las protecciones térmicas o desobr
Page 7 and 8: adequate thermal and overloadingpro
Page 9 and 10: surintensité ont été réglées c
Page 11: getrennt ist, selbst dann, wenn das
Page 15 and 16: - Para a ligação eléctrica siga
Page 17 and 18: - Verifichi che il collegamento a t
Page 19 and 20: Uvedení do provozuPøed uvedením
Page 21 and 22: Driftsättning.Kontrollera följand
Page 23 and 24: - At fastgørelsen af apparatet og
Page 25 and 26: identyczne jak odpowiednie wartoúc
Page 27: ventiliatoriaus zonoje nei vamzdynu
Page 31: - Óáåäèòåñü â òîì, ÷
Page 34 and 35: ÐÚÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÇÀ ÈÇÏ
Page 36 and 37: Óïóòñòâï çà óïïòðå
Page 38 and 39: Lietošanas instrukcijaLatviešuPat
Page 40 and 41: Instructiuni de UtilizareROMANAVa m
Page 52: Ref. 9023010702Soler & Palau Sistem

TD - Soler & Palau Sistemas de VentilaciÃ³n, SLU

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?