Descargue aquí el PDF para leer esta y otras noticias del ... - Aporrea

2 VOCES CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009LETRA MUERTALa oposición sepasea de la mesaal comedorROBERTO MALAVERGabriel Puerta llegó primero a lareunión de la Mesa Unitaria.Detrás de él apareció RamosAllup. Y después empezaron allegar Luis Ignacio Planas. JulioBorges. Andrés Velásquez, quiense apareció con una lata de lecheporque: “si me quitan el puesto,otra vez, traje mi lata de lechepara sentarme”.También llegóGonzalo Pérez, y un pocoretrasado entró PompeyoMárquez, y dijo: “Si todos los queestamos aquí estuviéramos en elgobierno, ya nos hubiésemosmatado todos”.Entonces, cuando vio queestaban todos sentados en laMesa Unitaria, Ramos Alluptomó la palabra: “Antes de empezarquiero leer los mensajes queme dieron Teodoro, MiguelEnrique y Alberto Federrico.Dice Teodoro: “Compañeros,déjense de pendejadas y alcancenla unidad perfecta, basta debolserías y mariqueras, tienenque logar la alianza perfecta,sino pelamos bolas todos. Teo”.Miguel Enrique, dice: “Quierodecirles que yo tengo miscandidatos, y si ustedes no melos aprueban en la Mesa,entonces ustedes no salen másen mi periódico. Así que ahí, lesmando mis candidatos. Saludos.Miki.” Ahora Alberto Federrico,dice: “Estimados dinosaurios, yotengo aquí mi listado, y mi canales el que impone los candidatosa diputados así, porque ustedesno son más que una cuerda debate quebra’os que ya no tienennada que buscar en la política,yo tengo aquí a los estudiantesque son los que nos van a salvarde Chávez, espero que apruebenmi lista para decirlo ya por micanal. Saludos. Alberto”.Gabriel Puerta pidió lapalabra: “Ante este panorama,yo quiero decir que hay quedesechar las ilusiones y prepararsepara la guerra”. AndrésVelásquez lo interrumpió.“Ahora más que nunca tenemosque salir a buscar al pueblo, paraque nos acompañe en estalucha”. Y Ramos Allup, muertode la risa, les dijo: “Si ustedesquieren seguir comiendo, esmejor que sigamos los lineamientosde nuestros medios decomunicación, es decir, deMiguel Enrique, Alberto Federricoy Teodoro, porque ellos son,tenemos que reconocerlo,nuestros únicos partidos.Cerrada la mesa”.Calle 13NICMER EVANSCalle 13 es un dúo de esa irreverencia que el sistemapermite e incluso muchas veces necesita para mostrarque es tolerante. En el 2005 lanzaron una cancióndirigida al FBI, siendo severamente criticadapor sectores de derecha de Puerto Rico, ya que relatacómo el FBI se internó en casa del líder independentistaFiliberto Ojeda, militante del Grupo Los Macheteros y fuemuerto desangrado en esta acción.Sin embargo, tocando temas polémicos sobre la sociedad de PuertoRico y críticos ante el imperialismo, han logrado éxito internacionalcon letras polémicas, reflexivas y vulgares. En este marco, el cantantede Calle 13, en octubre de 2009, se presenta como conductoren los MTV Latinos 2009, transmitidos desde Los Ángeles, California,con presentaciones simultáneas desde México y Colombia. A lolargo de su intervención en dichos premios se refirió a varios temaspolíticos y sociales de Latinoamérica portando camisetas como:“Chávez nominado Mejor Artista Pop”, “Mercedes Sosa sonará X100pre”, “Viva Puerto Rico Libre”, “Micheletti rima con Pinochetti”,“Uribe ParaMilitar” y “Fortuño esquiva este huevo”.En especial, René fue portando la camisa de “Viva Puerto Rico Li-www.ciudadccs.info.vePLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB.TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300e-mail: redaccion@ciudadccs.info.veDISTRIBUCIÓN ORGANIZACIONES SOCIALES: 212-4512957DISTRIBUCIÓN KIOSKEROS: 212-7628940DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363IMPRESO EN LA EDITORIAL METRÓPOLISbre” y expresó que “Latinoamérica está incompleta sin Puerto Ricolibre. ¿Qué pasó? ¡Un aplauso para Puerto Rico! Hoy, 15 de octubre,todos los puertorriqueños celebraron una marcha... Están en contradel desempleo. El Gobernador de Puerto Rico está botando gente.El Gobernador de Puerto Rico es ... Lo digo aquí porque tengopoder. Hoy los puertorriqueños estamos en pie de lucha”. Con dichasexpresiones buscaba solidarizarse con la lucha de sus compatriotassocialistas que buscan la libertad para la isla.Lo más reciente comentado por René han sido sus afirmacionesdonde expresa que él es socialista pero utiliza zapatos Adidas, y sihay alguien libre de contradicciones que tire la primera piedra.El 28 y 29 de octubre esta agrupación estará presente en Venezuelay estoy seguro que sería conveniente que la juventud revolucionariade nuestro país, que seguramente no podrá pagar entradasde 300 o 700 BsF, puedan mostrarle a René por qué paraVenezuela Chávez no es un artista POP, sino, un político y líder“POP”, socialista y comprometido con la libertad de Puerto Rico,e invitarlo a que cierre esa brecha de contradicciones, no tantopor los zapatos que usa, sino por las formas de lucha que tiene laoportunidad de desarrollar. Bienvenido Calle 13 a Venezuela paraque conozca el socialismo bolivariano comprometido con la libertadde Puerto Rico.¿Democraciaparticipativa?CARLOS LAZOEn el artículo El Autogobierno de Caracas señalé que la democraciaformal representada en los poderes tradicionales, Alcalde, PoderEjecutivo y Concejales, Poder Legislativo, se oponen a la constitucióny al avance de un autogobierno que exprese y sea fruto de laparticipación popular.Los concejales, alcaldes revolucionarios y los diputados a la AsambleaNacional elegidos por los circuitos correspondientes a la ciudadde Caracas, deberían comenzar a desarrollar formas organizativasque permitan la participación de la población organizada enconsejos comunales y demás organizaciones populares autónomas,para que sus proposiciones sean oídas en los parlamentos.La Democracia Participativa sólo se hace realidad, cuando ladiscusión en los parlamentos trascienda, desde ocultamiento institucional,en la cual se encuentran, a la discusión en los espaciosorganizativos populares. Desde las organizaciones populares debenpartir las leyes y las ordenanzas a los parlamentos, y los parlamentariosenriquecidos con la discusión con el pueblo, expresenlas proposiciones en la Asamblea Nacional y Concejos Municipales,con las argumentaciones surgidas en esas discusiones.Actualmente, cuando se discuten leyes, ordenanzas, y decretosse hace urgente que los parlamentarios se transformen en vehículosde participación del pueblo. Por ejemplo, la Ley de ImpuestoSobre la Renta, y el Ajuste por Inflación pertenecen al legadode “Paquetico Rodríguez.” Estas son leyes contrarevolucionarias.Desmontar las leyes neoliberales que protegen las utilidadesde los empresarios en detrimento del salario, hay que discutirlascon el pueblo, pues estimulan el aumento de precios porque laestructura impositiva del Estado Bolivariano, es ¡REGRESIVA!Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Culturay Domingo Reinaldo González Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Coordinadora de MundoNatacha Salazar Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunta Andrea Hermoso Jefe de Fotografía Carlos García Rawlins Adjunto FaustoTorrealba

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS CIUDAD CCS 3Uso eficiente de electricidad es ahorro> Mantener en buen estado artefactos ayuda a consumir menos luz > Corpoelec emprendió campaña ciudadanaCAROLINA HIDALGOCIUDAD CCS“Si los servidores públicos desconectamosel cargador del celulardurante un mes ahorramos laenergía diaria para iluminar 36km de vialidad pública, si reducimos15 minutos el uso de la planchaahorramos la energía mensualpara 350 computadoras enescuelas, si reducimos 10 minutosel uso del calentador ahorramosla energía mensual para 40 milhogares con tarifa social”.Con estas frases Corpoelec emprendióuna campaña para crearconciencia socialista en sus empleadosy en la población en generalsobre el uso de electricidad.El gobierno alertó el pasadomiércoles sobre la alta demandadel servicio eléctrico y dijo que esuno de los factores que está provocandosus fallas. Pero ¿sabemoscómo ahorrarla?En la página web de La Electricidadde Caracas hay una serie derecomendaciones. Señalan quepara obtener un uso eficiente dela energía es necesario conocercómo funcionan los electrodomésticos,cuánto consumen deelectricidad y el aprovechamientoque se debe obtener de ellos.Advierten que mantener enbuen estado la instalación eléctricade la casa no sólo ahorra energía,sino contribuye con el presupuestofamiliar.Algunos de los “síntomas” deque hay fallas en el sistema eléctricoson: disminución de la intensidadde luz al conectar un aparato,variación del tamaño de laimagen en la pantalla del televisory la fundición de los fusibles.En estos casos es necesario solicitarlos servicios de un técnicoprofesional para evitar un aumentodesmesurado de la factura, ademásde accidentes como cortocircuitose incendios.También es recomendable noconectar varios aparatos en unmismo enchufe, ya que se produceuna sobrecarga en la instalaciónque provoca una operacióndeficiente y posibles interrupcionesa largo plazo.De igual manera, es importantecomprobar que en la instalaciónno existan cortocircuitos y fugasde electricidad y para lograrlo serequiere: desconectar el interruptorgeneral (breaker) y todos losaparatos eléctricos, verificar queel disco del medidor deje de rotaren un tiempo prudencial (de 3 a 5minutos) y si este continúa girandoes necesario mandar a revisarlas instalaciones eléctricas.Sistema de transmisión eléctricaLas empresas Cadafe, EDC, Edelca y Enelven, suplen el 85,6% de la energía eléctricaque se consume en el país. El 14,4% restante proviene de las empresas Enelco, Enelbar,Eleval y Seneca.COLOMBIACorozoCOLOMBIA4MorochasUribanteFuente: OPSIS / CADAFETablazoBna. VistaPlanta PáezSan AgatónIsiroYaracuyCabudarePlanta centroArenosa765 KV 400 KV 230 KV 115 KVHorquetaS. Gerónimo21C. LozadaTigreMalenaBarbacoaL. CáceresCanoaGuriCasanayIndioMacaguaGuayana31234CadafeEs la empresa eléctrica más grande del país ysuministra el servicio de electricidad a más detres millones de usuarios.Posee un sistema de transmisión conformado porniveles de tensión a 400 kV, 230 kV y 115 kVdistribuidos en el oriente, centro, occidente y surdel territorio venezolano.C.A. La Electricidad de Caracas (EDC)Sirve a más de un millón 100 mil suscriptores ycuenta con una capacidad de generación instalada de2.156 MW en su totalidad de tipo térmico. El ComplejoJosefa Joaquina Sánchez se ha constituido en lasegunda planta termoeléctrica del país con 1.706 MW.EdelcaGenera el 71,5% del total nacional. Hasta la fechaEdelca ha construido: la central hidroeléctrica"Simón Bolívar" (Guri) con una capacidad instaladade 8.851 MW, la central hidroeléctrica "Antonio Joséde Sucre" (Macagua) con 2.930 MW instalados y lacentral hidroeléctrica "Francisco de Miranda"(Caruachi) con una capacidad instalada de 2.196 MW.Energía Eléctrica de Venezuela (Enelven)Tiene una capacidad instalada de 1.565,3 MW deorigen térmico, destacándose las plantas RamónInfografía:HARVEY HERRERALaguna con 660 MW (turbo vapor), Rafael Urdanetacon 266 MW (turbo gas) y Termozulia con 470 MWsiendo éste, el primer ciclo combinado de Venezuela.Alicia Niño Nairobi Angulo Wilfredo Gómez Nayarit AraujoYo cambié el calentadoreléctricopor uno de gaspara gastar menosluz. Ademásdesenchufo losaparatos cuandono los utilizo y procuro apagar losbombillos. Es necesario ahorrarelectricidad porque con la sequíahay menos agua, que es la quemueve la energía.Hay personasque como seroban la luz y nopagan no les importamantenertodo el día losbombillos y losartefactos prendidos. Es necesariocontrolar el robo de energía. Yo tratode ahorrar la luz porque como sípago, procuro gastar menos. Sóloutilizo lo indispensable.Es importanteapagar las lucesque no estemosutilizando porquesi no lo hacemos,los recibos llegansuperaltos. Nodebemos malgastarla electricidad. Sólo debemosutilizar lo necesario. Mi esposasiempre me lo dice y los dos estamosalertas para no despilfarrar.Infografía: Harvey Herrera“La sequía es la causa” “Controlar el robo de luz” “Los recibos llegan altos” “Deben informar los cortes”¿Qué hacer en el hogar?> Apaga los aparatos eléctricosy desconecta los que no tieneninterruptor cuando no los estésutilizando.> Utiliza un punto de corriente porcada artefacto electrodoméstico.> Si algún aparato eléctrico huelea quemado o desprende humo,desconecta el interruptor principal(breaker o fusible).> Mantén limpios los aparatoseléctricos de la cocina. El buenestado de los mismos prolongasu duración y reduce su consumode energía.> Cuando estés fuera de casapor algún tiempo, desconecta elinterruptor principal de energíaeléctrica (breaker o fusible).> No tires del cable para desenchufarun equipo electrodoméstico.Puedes provocar un cortocircuito.> Mantén en buen estado losenchufes del hogar.> Cubre los tomacorrientes que noestán en uso con protectores plásticoso compuertas, así evitarás quelos niños introduzcan objetos.> Desconecta los aparatos electrodomésticosantes de realizararreglos, así evitarás accidentes.> Los cables de los equipos electrodomésticosdeben encontrarselejos del lavaplatos y de la cocina.> Utiliza cables que estén diseñadospara la carga que necesites.> Coloca reguladores de voltajepara proteger los artefactos.¿Cómo debe actuar la comunidad?Nosotros somosde La Victoria yallí la están quitandocada doshoras. Estamosconscientes delahorro, pero esimportante queinformen a la población las horas decorte de la luz para desenchufar losaparatos eléctricos y evitar que senos quemen.> Las torres o postes son estructurasde soporte para las líneas eléctricas.Es importante mantenerselejos de las líneas. Si te acercasarriesgas tu vida.> Es peligroso construir cerca delos conductores eléctricos. Al colocarlas antenas de TV, hazlo lejos deestos cables.> Respeta las distancias mínimasestablecidas de líneas de transmisióna objetos, edificaciones opersonas.> Cuando lanzas objetos, vuelaspapagayos o intentas recuperarlosde los cables eléctricos puedessufrir graves accidentes. Si a unniño se le enreda el papagayo, debehacer otro y no intentar recuperarlodel cableado eléctrico.> Debes recomendarle a tus niñosque eviten soltar globos metalizados(inflados con helio) cerca delos cables de electricidad. Puedenocasionar un cortocircuito y generaralgún accidente.> Tus hijos deben estar informadosde los peligros de la electricidad.Explícales que nunca trepen a losárboles por los que pasan cableseléctricos o que sus ramas esténcerca de estos; puedes rozar conlos cables y recibir una descargaeléctrica.> Si encuentras en la calle cablessueltos avisa inmediatamente a lasautoridades competentes y capacitadaspara atender el caso.

4 CIUDAD CCS CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009Abren centro de diagnósticoen la parroquia Macarao> El Distrito Capital cuenta ahora con 42 CDI donde laboran 836 médicosLADY GÓMEZCIUDAD CCSEn la sala se atenderán enfermedades crónicas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZComo parte del reimpulso de laMisión Barrio Adentro, ayer se pusoen funcionamiento un Centrode Diagnóstico Integral (CDI), ubicadoen el Servicio de Elaboraciónde Medicamentos Farmacéuticos(Sefar), parroquia Macarao.Hugo Rosales Olivera, coordinadorde Barrio Adentro en el DistritoCapital, informó que hasta ahorase han inaugurado 42 centrosen la región, los cuales cuentancon 282 puntos de odontología y35 de citología, donde laboran untotal de 836 médicos.Asimismo, indicó que en toda elÁrea Metropolitana de Caracasexisten 845 consultorios médicosy 2 Centros de Alta Tecnología.Resaltó la labor realizada porlas comunidades, a través de loscomités de salud. “Esta misión hasido posible con la participaciónactiva del pueblo, el cual ve la saluddesde una manera integral”,manifestó.Señaló que desde el inicio de BarrioAdentro en el Distrito Capital,se han realizado 36 millones827 mil 735 consultas médicas,para un total de 115 mil 697 de vidassalvadas de manera gratuita.María de Jesús Oropeza, coordinadorasuplente del CDI, expresóque en ese centro asistencial seofrecerán servicios de endoscopia,sala de observación y terapiaintensiva, en el cual se atenderánenfermedades crónicas como asma,hipertensión y diabetes, durantelas 24 horas del día.También se realizarán exámenesde laboratorio, rayos X, ecosonogramasy electrocardiogramas.El centro de diagnóstico cuentacon 6 camas de hospitalización y3 de terapia intensiva. Allí laboraránmédicos intensivistas, generales,enfermeras de terapia intensivay de electro, técnicos delaboratorio, un oftalmólogo, ypersonal obrero, subrayó el coordinador.“Este es el segundo CDI abiertoen la parroquia y está ubicado allado de una sala de RehabilitaciónIntegral (SRI), que funciona desdehace tres años. El primero está enla zona industrial”, afirmó.Autolavados “ajustados”a plan de abastecimiento> Comunidades no serán desatendidasJUAN RAMÓN LUGO/LUIS ZÁRRAGACIUDAD CCSUn alto porcentaje de autolavadosutilizan sólo un 20% delagua que llega de la calle, segúninformaron los propietariosde varios de estos establecimientosubicados en el áreametropolitana. Estos comerciantesestiman que las medidasde abastecimiento anunciadaspor Hidrocapital para racionalizarel agua no los afectará.Ángel Ramos, encargado delautolavado Ártico, ubicado enBaruta, señaló que, desde 2003el Ministerio del Ambiente estásupervisando trimestralmenteel uso del agua en estos establecimientos.Indicó que, desde entonces,la mayoría usa planta recicladora.Explicó que el consumode agua “de la calle es mínima.Como tenemos un bajo consumo,apenas pagamos entre250 y 300 bolívares fuertes mensualmente”,dijo.Los expertos explicaron que elciclo de depuración del aguaque se utiliza en estos establecimientosconsta de cuatro fases.En la primera se recoge el aguasucia utilizada, luego pasa a untanque de extracción de fango ydespués a otro de separador dehidrocarburos. Posteriormente,el líquido, al cual se le ha extraídoestos componetes, pasa a otrotanque y de allí va a los tanquesdepuradores, que “la limpiancon grandes filtros de rocas”. Finalmente,el agua queda lista paraser reusada.280 MESAS TÉCNICAS DE AGUAVíctor Díaz, coordinador comunitariodel Sistema Metropolitanode Hidrocapital, explicó queante la contingencia por el racionamientode agua en Caracas sedispondrán de 280 mesas técnicasy 32 consejos comunitariosde agua, distribuidos por parroquias,con participación de másde 30 personas por cada mesa ycada consejo, para orientar a lapoblación de la ciudad capital sobrecómo actuar en circunstanciasde emergencia.Precisó que, debido a la escasezde agua y el racionamientoanunciado por el Instituto, a partirdel venidero día lunes les correspondedar información a laspersonas sobre los servicios públicosde agua potable.“Desde el año 1999 el lineamientoes informar a la gente cómole llega el agua a sus sectoresy cómo debe ser utilizado el serviciocon la finalidad de que lagente tome previsiones”, dijo.Ministro Acuñabusca recursospara saldar deudaEl ministro del Poder Popularpara la Educación Superior,Luis Acuña, acotó ayer que lasuniversidades deben ajustarseal presupuesto asignado y aseguróque están buscando recursospara saldar deudas con empleadosuniversitarios.Agregó que las casas de estudiosdeben acoplarse a los recursosdestinados hasta que hayaun crédito adicional parasubsanar las deudas.Entretanto, ayer los trabajadoresde la UCV cerraron el accesode vehículos a esa casa deestudios en la segunda jornadade protesta en menos de 48 horas.Reclamaron cancelaciónde deudas acumuladas y volvierona denunciar “atropellos”por parte de la PM en la marchaque llegó el pasado miércoleshasta la Asamblea Nacional yque culminó en violencia. JRLRecolectan alimentos para Guatemala y Haití> Recaudación se lleva a cabo en Caracas y también en el interior del paísMARCEL ROO ARAYACIUDAD CCSJuventud del PSUV responsable de la iniciativa. FOTO FERNANDO CAMPOSPatrulleros de la juventud delPartido Socialista Unido de Venezuela(PSUV) iniciaron ayer, envarias ciudadades del país, unoperativo de recolección de alimentosno perecederos que seránenviados a Guatemala y Haitícon la finalidad de brindar unaayuda solidaria para aquellas personasque se encuentran en situaciónde pobreza extrema.En el punto de acopio de la PlazaBolívar de Caracas, Ana SofíaCabezas, patrullera del DistritoCapital, comentó que esta iniciativaresponde al principio de solidaridadcon los pueblos hermanosque ha sido una constantedel Gobierno Bolivariano.Agregó que esta es una buenaoportunidad para crear concienciaen los pueblos de Guatemalay Haití sobre la responsabilidadde sus gobernantes en la situaciónque atraviesan.La patrullera indicó que tantoGuatemala como Haití, se encuentranpor debajo de Venezuelaen el Índice de Desarrollo Humano(IDH) que publica el Programade la Naciones Unidas parael Desarrollo (PNUD) para medirlos niveles de pobreza, mientrasque, gracias a las políticas deinclusión social del Gobierno Bolivariano,nuestro país desde elaño 2005 se ubica en el rango altodel IDH.10 TONELADAS ES LA METACabezas comentó que la recolecciónse llevará a cabo hasta las6:00 pm de hoy, aunque se continuaránrecibiendo donacionesen la Casa de la Juventud delPSUV en Las Acacias hasta alcanzarla meta fijada de 10 toneladas,las cuales deberán enviarse alos países destino antes de finalizareste año.Señaló que ya los patrullerosde la juventud del PSUV de los estadosApure, Amazonas, Trujillo,Guárico y Anzoátegui han comenzadoa enviar los alimentosrecolectados al centro de acopioen Caracas.Cabe destacar que en el puntode recolección de la Plaza Bolívartambién se proyectarán documentalessobre la pobreza enGuatemala y Haití, a la vez que sediscutirán ideas y se responderánlas inquietudes que los transeúntespuedan formular.

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS VENEZUELA 5Reclusos retuvieronal defensor penitenciario> En El Rodeo II denunciaron malos tratos por parte de las autoridadesYENEIZA DELGADO MIJARESCIUDAD CCSLos internos de la cárcel El RodeoII retuvieron ayer al defensor delegadodel Área Penitenciaria, DouglasCamero, luego de negarse auna requisa de armas que supervisaríael mencionado funcionario.En horas de la tarde y tras la instalaciónde una mesa de diálogoentre los reclusos y autoridadesdel Estado vinculadas con la materiapenitenciaria, Camero fue liberadoy pasó a formar parte delgrupo negociador, informaronfuentes consultadas en la Defensoríadel Pueblo.Todo comenzó en horas de lamañana cuando se iba a iniciar lareferida requisa de armas.Se conoció que la primera exigenciade los internos fue la presenciade los medios de comunicación,a tal punto que la Defensoríadel Pueblo convocó, desde las9:30 am, a los referidos medios alcentro penitenciario, ubicado enel estado Miranda.Al cierre de esta edición, trascendióque los penados y procesa-Internos exigieron presencia de los medios de comunicación. FOTO ARCHIVOdos insisten en la presencia deperiodistas como testigos de loque se negocie y de lo que seacuerdecon las autoridades delMinisterio del Poder Popular paraRelaciones Interiores y Justicia,la Fiscalía, la Defensoría delPueblo, representada por la defensoradelegada del estado Miranda,Raiza Bastardo, y del Observatoriode Prisiones.Agencias de noticias reseñaronque los internos habrían expresadoestar cansados de que elEstado no atienda sus demandasy que se les siga maltratando,mientras ellos sí han cumplidosu compromiso de disminuir laviolencia dentro del Rodeo II.Los reos también ratificaronla necesidad de solucionar el retardoprocesal.PERIODISTA, COMUNICADOR/Adel Sistema Nacional de Medios Públicosy Estudiantes de Comunicación SocialLa Directiva de la Fundación Premio Nacional de Periodismoy el MINCI convocan a participar en los talleres quedescribimos a continuación y que permiten la ampliacióny el desarrollo de conocimientos útiles para el ejercicioveraz y oportuno del periodismo.NOVIEMBRELA ECONOMÍA Y SU TRATAMIENTO PERIODÍSTICOMiércoles 4, Jueves 5 y viernes 6 de noviembre, de 2 a 5 pmEconomista Santiago LazoANÁLISIS CRÍTICO DEL DISCURSOMiércoles 18, Jueves 19 y viernes 20 de noviembre, de 2 a 5 pmProfesores Carlos Zavarce y Arlenín AguillónCELARG, Fundación Centro de Estudios LatinoamericanosRómulo Gallegos, piso 6, sala 6, Av. Luis Roche con terceratransversal, Urbanización Altamira.Información e inscripciones:(0414) 927.7839 y fundacionperiodistas@minci.gob.vePolicaracasadherida areforma policialUn total de 35 funcionarios dela Policía de Caracas recibieronayer en la tarde a los facilitadoresdel Consejo General de Policíapara discutir los estándarespoliciales que aplicarán todoslos cuerpos del país, comoparte de la reforma del sistemapolicial venezolano.Los voceros del Consejo plantearondebatir en mesas de trabajoy sugirieron a los agenteshacer llegar sus propuestas alconsejo, para su estudio.El objetivo es recoger recomendacionesen torno a los estándaresde uso progresivo ydiferencial de la fuerza policial,garantías de los derechosdel detenido, procedimientospoliciales de rutina y extraordinarios,gestión y eficienciapolicial, rendición de cuentas,atención a la víctima, estructuraorganizacional y funcional,instalaciones policiales y medioambiente laboral, así comoel estándar del servicio de PolicíaComunal. JRLProyecto Canaima brindaacceso a las tecnologíasEl Gobierno Bolivariano, a travésdel Proyecto Canaima Educativo,impulsa y garantiza elacceso libre a las nuevas tecnologíasde información y comunicación,indicó el ministrodel Poder Popular para la Ciencia,Tecnología e Industrias Intermedias,Jesse Chacón, luegode participar en el foro “Uso deTecnologías de Comunicacióne Información”, realizado en laUniversidad Bolivariana de Venezuela(UBV).Señaló Chacón que en la segundafase de Canaima 2 mil escuelasformarán parte del proyecto,a la vez que agregó que100 mil computadoras más serándistribuidas en la tercera faseque iniciará en enero de 2010.Anunció que en diciembre estarálisto, disponible y libre todo elcontenido de primer grado. ABNOtras 100 mil computadoras serán distribuidas en enero. FOTO ARCHIVOPremio al mejor reportaje histórico sobre los 200 añosde la Independencia de la República Bolivariana de VenezuelaEl Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Informacióny la Fundación Premio Nacional de Periodismo convocan a todos losperiodistas venezolanos a participar en el concurso para premiar almejor reportaje sobre los 200 años de la Independencia de la RepúblicaBolivariana de Venezuela, que se otorgará el día lunes 19 de abril delaño 2010 y cuyo propósito es contribuir al conocimiento y la reflexióncrítica sobre este acontecimiento.BASES: El premio se concederá al autor o autora del mejor Reportaje Histórico y consistiráen un diploma y la cantidad de diez mil bolívares (Bs. 10.000). Podrán concurrir todos los periodistas del país (alternativos y comunitarios, incluidos),con trabajos escritos en idioma castellano. Fundación y debe incluirse el nombre del autor, el documento de identidad, la direcciónpostal, el teléfono y la dirección electrónica, así como el titulo del Reportajeconcursante y el seudónimo del autor junto con un breve currículo.El plazo improrrogable de admisión de obras finaliza el viernes 19 de marzo de 2010. premiada. á a la Fundación Premio Nacional de Periodismoel derecho exclusivo de publicar el trabajo. Premio Nacional de Periodismo. aceptación, sin reservas, de las presentes bases.

6 PARTICIPACIÓN CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009AGENDACOMUNAL>CONSEJO COMUNAL UNIDOS DEBRUZUAL PREPARA ELECCIONESEl Consejo Comunal Unidosde Bruzual hace un llamadoa toda la comunidad deBruzual para que asistan a unareunión que se realizará elviernes 29 de octubre, en lacalle 14 de los Jardines delValle, edificio Andrés Bello,planta baja, en donde sediscutirá y se acordarácuándo y dónde se realizaránlas próximas elecciones denuestro consejo comunal,además se hablará sobre elpresupuesto participativo.DEMANDAPOPULAR>Es preocupante, como transeúnteque soy, observar lo queestá ocurriendo en el bulevarque circunda la Plaza Bolívar.Es bueno recordar que esteespacio fue recuperado antesde finalizar la gestión delAlcalde Bernal y que se invirtióuna cantidad de dineroapreciable. El caso es que estosespacios son exclusivamentepara peatones y se observacómo circulan por ellos todotipo de vehículos, lo cualempieza a deteriorar el trabajode recuperación que se hizopara que la capital tuviera unespacio más humanizado.Lo que más me sorprende esque las autoridades (alcaldes yconcejales), que a diariotransitan por estos espacios, sehagan los ciegos. Ante esteplanteamiento le sugiero a lasautoridades que conforman elConsejo Municipal de Libertadoremitir una ordenanza queprohiba el paso y estacionamientode todo tipo devehículos, incluidos losmotorizados. De esta manerase estará evitando disponer deun nuevo presupuesto para larecuperación, cuando puedeutilizarse para solventar otrasnecesidades. La Revolución esacción y bienestar ciudadano.JOSÉ MILLÁNC.I: 1.199.166Las cartas de Participaciónson editadas porlos periodistas: Geraldine Aguilar,Indira López, Narkys Blancoy atendidasen el email:participacion.ciudadccs@gmail.comEl chorrito de agua de 40años es un dolor de cabeza> El piso mojado provocó la caída de una adulta mayor quien sufrió fracturaEl histórico bote de agua está ubicado en el callejón Los Locos de El Manicomio. FOTO JESÚS CASTILLOPIERINA ORTIZVECINA DE LA ZONAEl famoso chorrito, que tiene másde cuarenta años botando agua, yel cual se encuentra ubicado en elcallejón Los Locos, del Manicomio,en la parroquia La Pastora,en el momento se encuentra afectandoa otras zonas de esta populosaparroquiaEn esta ocasión se trata del sectorRancho Grande, pues el aguaque derrama este chorrito se dirigedirectamente a unos contenedoresde basura que se encuentranen la zona; esta situación estáocasionando el deterioro rápidode éstos.Además, el agua hace que el pavimentose ponga extremadamentebaboso, lo que ya ha provocado,en varias ocasiones, la caídade algunos peatones que transitanpor la calle; ya ocurrióque una personamayor se cayó y se lefracturó la cadera. Losaccidentes de tránsito estána la orden del día.Esta situación se encuentra generandoun foco de infección enla zona, que puede afectar la saludde todos los habitantes.El gerente de operaciones deHidrocapital, Héctor Hernández,informó que es imposible queuna tubería bote agua durante40 años, pero que el lunes de lapróxima semana, a primera hora,enviarán una cuadrilla de expertospara que éstos inspeccionenPARROQUIALA PASTORA41 mil 989habitantesEl llamado es una vezmás para que Hidrocapitalse digne a realizarlos trabajos pertinentesen la zona y clausure deuna vez por todas este condenadochorrito que cada díaque pasa genera más problemasen toda nuestra comunidad . Requerimosuna solución.el área y verifiquen la veracidadde este hecho. “Esto seguramentedebe ser parte de un invento yexageración de los habitantes delsector, pero igualmente haremosacto de presencia”. Aseguró enreiteradas ocasiones que el aguaproviene de un manantial.LA CASANOVAY SU TUBO ROTOUn bote de aguas blancasdetectó la cámara deEnrique Hernández en laavenida Casanova.Como si esto fuera poco albote de agua le acompañaun gran hueco, lo queocasiona que el tráficose torne lento en estaconcurrida avenida.Los conductores hacenmaromas para esquivar elenorme hueco que adorna lacalzada.CARTAS>A raíz de la denuncia formuladaen este diario (el pasado26/10/2009) en relación con elpésimo estado de las instalacionesdel Polideportivo Bravos deApure (ubicado en el sector UD4 de Caricuao), Lenín Maury,en su carácter de jefe deDivisión de Relaciones Públicasdel IND, expuso lo siguiente:“Este organismo está a cargode estructuras de granenvergadura y que este tipo demicro-espacio suele estar acargo de la comunidad, perode alguna manera el INDpuede tener alguna injerenciaen dicha infraestructura...”. Envista de la penosa explicacióndada por Maury, el ConsejoComunal Bravos de Apuretiene a bien aclarar lo siguiente:el IND tiene más de un año“encargándose” de la reparaciónde este polideportivo; elloen virtud de que, en julio delaño pasado, hicieron acto depresencia en nuestras instalacioneslas ministras VictoriaMata; de Ambiente, YubiryOrtega, y el viceministro JesúsAlejandro Cegarra, quienes secomprometieron a asumir lareparación del polideportivo.El IND, bajo la coordinación dela Teresa Camero (InstalacionesDeportivas) y a través de lacompañía Ingeniería 3VC, acargo de Pablo Carrero, seencargó de diversas reparacionesa nivel de baños, tuberías,e iluminación del polideportivo,cuya eficacia se ve diluida alno ser alcanzado el objetivoprincipal: puesta en marcha yoperatividad del polideportivo.Nada logramos con estasreparaciones si no es posibleponer operativo el polideportivo,debido a la falta del sistemade bombeo de las piscinas y elgran deterioro interno quepresentan. Es por ello, señorMaury, que nos atrevemos aindicarle que el PolideportivoBravos de Apure no es unmicro-espacio ya que tiene unárea estimada de dos y mediahectáreas donde hay unacancha múltiple, Infocentro,módulo de Barrio Adentro,biblioteca, CDI, 3 canchas detenis en abandono y la plaza deusos múltiples donde, en lamedida de lo posible, suelenllevarse a cabo actividadesrecreativas en pro de mejorarnuestra salud física y mental.Estimado Sr. Maury, leextendemos nuestra máscordial invitación a que realiceuna pronta visita al polideportivo,y le sugerimos contactarcon la Lic. Camero para queella lo ponga al tanto de todo.ARELYS FIGUEROA

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN 7En Sabana Grande ponen reglas a taxistas> La comunidad organizada se reunió con conductores para solicitarle que estacionen en área demarcada y se uniformenDEYANIRA VALLENILLAVECINA DE SABAAN GRANDEPara debatir el tema de transportey seguridad, el eje territorial quecomprende los sectores desde Maripérezhasta Chacaíto se reunióen horas de la tarde del pasadomiércoles en las instalaciones delHotel Las Américas.Al respecto se hizo énfasis enque los conductores de las 16 líneasde taxis que tienen sus paradasdesde Plaza Venezuela hastaChacaíto, cumplan con las normasestablecidas por el Insetra, enel sentido de que se estacionen enel área permitida, utilicen uniformes,no formen largas filas de autosque ocupen hasta una cuadra,sino que sean sólo tres o cuatro carroslos que permanezcan en elárea demarcada, según lo informóCarlos Medina, vecino de la zona.Quedó como propuesta elaborarun acta convenio para dejarplasmado el fiel cumplimiento delas mismas, tanto los taxistas comolos entes gubernamentales.Informó Medina que la idea dereunirse es fijar normas para evitarque los carros piratas comiencena trabajar en esta zona en vistaEn el encuentro participaron vecinos y representantes de los cuerpos policiales. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZde que se acerca diciembre.Está pendiente, dijo Medina,una reunión con las tres líneas detaxis que operan en el Centro ComercialEl Recreo, en vista de queexiste un conflicto entre ellos.Además hay dos líneas de autobusesque vienen desde Petare y hacenparadas indebidas en la calleNegrín ocasionando el congestionamientoen la zona.También participaron en el encuentrolos mototaxistas quienesalegaron su derecho de organizarse.Se les hizo un llamado parasensibilizarlos en cumplir las normasdebido a que día a día son máslas denuncias que giran alrededorde éstos por las infracciones y elabuso peatonal que cometen. Quedópendiente uan reunión solamentecon este sector de los transportistas.En el área de inseguridad se informóa los participantes que sehabía logrado bajar el índice delictivoy se abrió el derecho de palabrapara canalizar las denuncias yrealizar el seguimiento propuestoen las otras reuniones.Hay que destacar que la parroquiaEl Recreo tiene un comandounificado de los cuerpos de seguridadintegrado por la Guardia Nacional,Policía Metropolitana, Policíade Caracas y otros organismosque vienen participando de manerapermanente en todas la reunionesconvocadas.Se aprovechó la reunión para comunicarla continuación del proyectode rehabilitación del bulevarde Sabana Grande con el levantamientode las losas desde las callesVillaflor hasta la calle San Jerónimoo Unión como primera etapa, yse le hizo un llamado para que todoslos participantes colaboren.Se acordó una asamblea con laDirección de Prevención para elproyecto de circuito de televisióny las mesas de trabajo para la elaboraciónde un acta convenio.Cooperativa Guaraira Repanoreconstruyó caminería en Murachí> La vía comunica a los sectores Los Mangos y La Fila en El CementerioJOSÉ FERRERPRESIDENTE COOPERATIVA GUARAIRA REPANOHabitantes de la parroquia SantaRosalía en el sector Murachí,de El Cementerio, cuentan conuna nueva caminería gracias alos trabajos impulsados y patrocinadospor la Cooperativa AsociaciónConstructora GuarairaRepano.Estos trabajos se realizaroncon la supervisión y apoyo de laCoordinación de Obras Públicasde la Alcaldía de Caracas.Vecinos aseguran que esta camineríatenía más de un añodesplomada, obstaculizando elpaso de los habitantes del lugar.Los trabajos se hicieron porpetición de la comunidad. Estose hizo en dos meses, los recursosfueron otorgados por la Alcaldíade Caracas, y la comunidadestá muy contenta por laLa obra se levantó en sólo dos meses. FOTO JESÚS CASTILLOobra, sin embargo, aún falta muchacolaboración por parte delos vecinos para desorrollar muchosproyectos que están pendientespara el sector.El trabajo fue inspeccionadopor una cuadrilla de la coordinaciónde obras de la Alcaldía, y seráentregada a sus habitantes enlos próximos días.Esta obra beneficia a niños yadultos del sector Murachí, y comunicacon Los Mangos y La Fila,lo cual evita que personas dela tercera edad tengan que dar lavuelta para ir de un sector a otro.La comunidad debe estar conscientede lo importante que es laorganización comunal para elbien colectivo.

8 GESTIÓN CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009Falla geológica afectóviviendas en El Junquito> Alcaldía realiza estudios integrales en la calleEl Manantial > Desalojadas dos familiasTécnicos evalúan las construcciones, vialidad y servicios. FOTO J. MANZANOABREN VÍA PROVISIONAL EN EL KILÓMETRO TRES DE BOQUERÓNCon el fin de facilitar el paso vial en el kilómetro tres vía a El Junquito, mientras terminan las obras del proyectointegral en Boquerón, la Alcaldía de Caracas abrió un paso provisional a 200 metros en el sector La Pica. FOTO J. MANZANOINDIRA LÓPEZCIUDAD CCSLa Alcaldía de Caracas está realizandoestudios integrales en lacalle El Manantial del sector LaPeña, en el kilómetro 16 de ElJunquito, debido a la falla geológicaque ha venido afectando alas familias de ese sector. Así loinformó Iván Martínez, presidentedel Instituto Municipalde Gestión de Riesgo y Administraciónde Desastres (Imgrad).La falla que ha venido manifestándosecon mayor intensidaddesde hace tres meses, afectóconsiderablemente dos viviendasque han debido ser desalojadascomo medida preventivapara los habitantes.Al respecto, Martínez explicóque “la zona es de alta actividadgeotécnica y los estudios los estamoshaciendo de manera integral,estamos evaluando lasconstrucciones, la vialidad y lasaguas. Hace cuatro años los vecinoshicieron la reparación deun muro que soporta todo el talud.Esta construcción no fueuna obra pública y fue construidoa base de bloques de concreto,vigas y columnas cruzadas,no es de concreto armado, esofue lo que venció la resistenciadel muro”.Según estudios técnicos realizadospor el Imgrad, se han venidodando movimientos demasa terrenal debido a la microfalla, que específicamente hacausado fisuras importantes almuro de contención.Martínez refirió que se encuentranevaluando todos losaspectos porque hay que incorporarla vialidad que está completamentedañada. Se pretendetambién atender la situaciónde canalización de las aguas,tanto servidas como pluviales,porque los movimientos de tierrahan venido provocando filtraciones.Puntualizó que “nos encontramosevaluando todos los aspectosvinculados al problema.Lo primero que hay que hacer esrestituir la vialidad y garantizarlela seguridad a otras viviendas queestán en el sector. Por otra parte,evaluar las dos viviendas que yasufrieron daños, porque una deellas tiene 350 metros de construccióny eso tiene un impactoen el nucleo familiar”.El problema será atendido demanera multidisciplinaria y seestán buscando las medidas deprevención a corto plazo. Informóque “hasta ahora son dos lasúnicas viviendas que están en situaciónde desalojo y no ordenaremosotras si no es necesario.Las evaluaciones estarán acompañadaspor un geólogo”.NERVIOS Y ESPERANZASVecinos del sector que habitan ellugar desde hace algunos años,expresaron su preocupación porqueven sus viviendas afectadaspor la falla geológica.Al respecto Lourdes Hernández,vecina de El Manantial desdehace más de 32 años señaló que“nunca había ocurrido esto, desdehace seis meses hemos tenidodeslizamientos que destruyeronbuena parte de la casa. Se diceque la falla se llama Las Mercedes,o Nueva Tacagua, no sabemosbien, y que puede empujarhasta Antímano”.Otra de las afectadas fue ReinaÁvila, quien habita desde hace 27años en el sector, y dijo, “viviendoaquí me siento nerviosa porqueestamos quedando sin víasde comunicación. Aunque mi casapor dentro no está agrietada,los ingenieros creen que se puedesalvar”.

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS PUBLICIDAD 9

10 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009

Evo denuncia árbitro electoral> El organismo permitió postularse a ex gobernador de Pando preso por matanza de campesinosAGENCIASEl presidente de Bolivia, Evo Morales,anunció ayer que denunciaráal tribunal electoral de su paísante veedores internacionales porla parcialización del organismoen favor de un candidato de derecha,su principal contendor en laselecciones generales de diciembrepróximo.Morales, que aspira a un segundomandato, hasta 2015, dijo enrueda de prensa en la ciudad deSanta Cruz (900 km al Este de LaPaz): “Vamos a denunciar (a laCorte Nacional Electoral, CNE) demanera documentada, jurídicamente,a los veedores internacionales”,informó AFP.Las declaraciones fueron suscitadaspor una carta que le envió laCNE, en la que pide al Gobiernoque el ex gobernador de Pando,Leopoldo Fernández, encarceladopreventivamente por la matanzade una docena de campesinos elaño pasado, “pueda ejercer sus derechosde libertad de expresióncon fines electorales”.Fernández es candidato a la vicepresidenciaen la fórmula del exmilitar Manfred Reyes Villa, principalcarta de la derecha para oponersea Morales.La CNE emitió, recientemente,una resolución de sala plena parapermitir al detenido y aspirante aHonduras: tras 48 horasde silencio inician diálogosAGENCIASLa comisión negociadora delpresidente constitucional ManuelZelaya accedió ayer a reanudarel diálogo, ante una nuevapropuesta de la contrapartedel gobierno de facto sobre surestitución en el poder, informaronambas partes.“El diálogo se reanuda hoy(jueves) a las 5 pm. Hay una nuevapropuesta y la vamos a analizar.No tengo respuesta sobre sivamos a aceptarla o no”, dijo aperiodistas Rodil Rivera, miembrodel equipo de Zelaya.La comisión del gobierno defacto había acusado a Zelaya demantener “un silencio de 48 horas”ante el rechazo de la propuesta,el 19 de octubre, de quefuera el Congreso quien decidierala restitución. Desde entoncesno se han vuelto a sentar frentea frente en busca de solucionarla crisis, informó AFP.Simpatizantes del MAS protestaron frente a la cárcel donde se encuentra el candidato Leopoldo Fernández. FOTO AFPla vicepresidencia realizar propagandapolítica, dijo Prensa Latina.“He pedido la presencia de Europa,de Estados Unidos, de laOEA, de la Fundación Carter, detodos, y ustedes saben, periodistas,que algunas Cortes departamentaleselectorales han estado(en pasadas consultas) en contrade este movimiento político” queManuel Zelaya había manifestadotener “la mayor voluntad”de que su representación regreseal diálogo con el régimen defacto, “solamente si es para definirsu restitución”, dijo Telesur.El llamado a las elecciones el29 de noviembre próximo se sostieneaún, pese a las amenazasde la comunidad internacionalde desconocer los resultados sino hay restitución.Miembros del Tribunal Electoralhondureño, de visita en Washington,aseguraron ayer que noles importa lo que piense o digala comunidad internacional.El Comité de Familiares de DetenidosDesaparecidos en Hondurasdenunció en tanto que untotal de 21 personas fueron “ejecutadas”,desde el golpe de Estadodel 28 de junio, y se produjeronmás de 4 mil casos de violacionesa los Derechos Humanosdijo AFP.encabezo, dijo el presidente EvoMorales.Se trata de “un tema de la Justicia”y no del poder Ejecutivo, pero“personalmente creo que no puedehaber reos de primera o de segunda,ya que todos deben sometersea lo que establecen las leyes”,dijo. Morales consideró queFernández “sabe que jamás seráVIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS MUNDO 11Viaja a EEUUministro castrensecolombianoEl ministro de Defensa colombiano,Gabriel Silva, visitaráWashington el lunes para reunirsecon su par estadounidense,en momentos en queambos países se aprestan a firmarun acuerdo militar que hacausado polémica en la región,informó el jueves la Embajadade Colombia.La visita de Silva responde auna invitación del Departamentode Defensa estadounidensey “permitirá avanzar entemas prioritarios para las relacionesde Colombia y EstadosUnidos, tales como los diferentesprogramas de cooperaciónque se están desarrollando entreambos países”, según indicóun comunicado de la sedediplomática en Washington.El ministro colombiano sereunirá también con el asesorde seguridad de la Casa Blanca,James Jones, el secretario adjuntodel Departamento de Estado,James Steinberg, y con representantesde la agencia antidrogasDEA.Visitará, además, según iformóel comunicado, varias instalacionesmilitares como elComando de Operaciones Especialesen Tampa, el ComandoSur de EEUU y la Fuerza deTrabajo Interagencial Sur. AFPDifunden nueva foto de Fidel CastroEl sitio en internet del portal oficialde noticias cubano, CubaDebate,difundió ayer una nueva fotodel líder histórico de la RevoluciónFidel Castro, tomada el mespasado junto al cineasta norteamericanoSaul Landau quien filmóa Fidel en la intimidad en losúltimos tres años en los que hapermanecido lejos del Gobiernopor razones de salud y de allí quesus imágenes, en buenas condicionesfísicas, despierte el interésde su pueblo.La divulgación de la foto ayercoincidió con la difusión de losdocumentales de Fidel en Cuba.Tras su encuentro con el ex mandatario,el norteamericano dijoque Castro “se veía cómodo y vigorosoa sus 83 años, incluso despuésde recuperarse de cirugía abdominaly peritonitis”. El cineastalo visitó a mediados de septiembreen su casa, en La Habana yexaltó su disciplina personal “paralograr la transición desde el torrentede adrenalina de más decincuenta años de liderazgo (...) aelegido vicepresidente, por lo quese ha instalado en la candidaturapara tender un escenario de impunidadque le permita no respondera las graves acusacionesque pesan en su contra, entreellos delitos de lesa humanidad”.El presidente de la CNE, AntonioCostas, rehusó ante la prensareferirse al asunto.Una imagen de septiembre lo muestra junto al cineasta Saul Landau. FOTO AFPun cómodo retiro, leyendo, escribiendoartículos muy leídos y reuniéndosecon los nietos”, dijo.Desde La Habana también trascendióayer el encuentro de Fidely el vicepresidente ecuatoriano,Lenín Moreno, dijo un comunicadooficial en la isla.Moreno entregó a Fidel la OrdenManuela Espejo que otorga la vicepresidenciaecuatoriana, en reconocimientoa su papel en la realizaciónde un estudio sobre la discapacidaden la nación andina.Ambos intercambiaron sobre lasituación internacional y profundizaronacerca de la colaboracióncreciente entre los dos países, demanera especial en la esfera de lasalud, añadió el texto, según PL.

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS DEPORTES 13Caracas dominóclásico ciclistaDía del VigilanteJULIO BARAZARTECIUDAD CCSEl equipo caraqueño de Tránsitose adjudicó los tres primeroslugares de la carrera de ciclismo,realizada sobre distanciade 58 kilómetros, en la avenidaBolívar, donde se disputó la copaDía del Vigilante de TránsitoTerrestre.El clásico, que se efectuó bajola organización del dirigenteAlmílcar Zambrano, presidentedel Comité Deportivo deCiclismo La Rinconada, fue ganadopor José Peña Moralescon tiempo de una hora, 27 minutosy 10 segundos, seguidode sus compañeros de escuadra,Luis Contreras y RamónSuárez, ambos con un tiempode 1:28’11”. El trío milita en lacategoría máster C.En la máster especial el vencedorfue José Zerpa, del conjuntoMapfre, con una hora, 20minutos y 18 segundos, escoltadopor Francisco Molina delIrdesir, con 1:23’10”. En másterB, José Laya, también de Irdesir,se adjudicó la victoriacon 1:40’10”, escoltado por elindependiente Ramón Ramoscon 1:41’15” e Igor Arenas con1:45’20”, del Town Records.Zambrano anunció, para estedomingo, la primera contrareloj por equipos, por la copaIrdesir, en el mismo escenario.Galarraga espera por Detroit> Junto a Alex González vestiría la franela de los Leones del CaracasJULIO BARAZARTECIUDAD CCSEl lanzador Armando Galarragaespera el permiso que le puedadar el equipo Tigres de Detroit, organizaciónque es la única quepuede autorizar su actuación enla pelota profesional venezolana.Armando Galarraga, quien llegaráal país en los próximos días,anunció que en caso de conseguirel debido permiso de Detroit,también puso una fecha probable,a inicios de diciembre, paracolocarse el uniforme de los Leonesdel Caracas.Por su parte, el jugador del cuadro,Álex González, quien inicióla temporada de Grandes Ligascon Rojos de Cincinnati y terminócon Medias Rojas de Boston,podría vestir la franela de los Leonesdel Caracas, pero esa posibilidadse daría el próximo mes de diciembre.Mientras está a la espera de laculminación de la Serie Mundial,para conocer su futuro en la GranCarpa. Sin embargo, después deun descanso señala que actuarcon Caracas, sería cuestión deconversar con el equipo. González,oriundo de Cagua, estado Aragua,no participa en la pelota venezolanadesde la temporada2007-2008 y le gustaría reforzar alos Leones aunque sea en la rectafinal del torneo.El monticulista depende de la venia de su equipo en el norte. FOTO ARCHIVOEntre Tiburones y Navegantes te veasSin contar el juego de anocheentre Navegantes del Magallanesy Tiburones de La Guaira, la serieparticular entre ambas novenasfavorecía a los varguenses. Los saladoscontabilizaban 272 victoriasante 243 triunfos de los valencianossegún informa la página turcawww.magallanesbbc.com.ve.Por cierto “es la primera vez quelos Navegantes del Magallanesconservan el primer lugar de latabla dos fechas consecutivas luegode que se cambiara el formatode la Liga Venezolana de BeisbolProfesional a todos contra todos”reza la misma fuente al comentarel buen arranque de los eléctricosesta temporada.En lo que respecta a los escualos,el criollo Carlos Suárez ha sidoinclemente con los lanzadores contrarios.Antes del juego de anocheacumulaba 385 puntos, destacandocomo el mejor de la novena dellitoral central.La barra de aficionados de LaGuaira es de las más organizadas.Manejan la página http://www.fanaticosdelaguairabbc.com/Nadadoresentrenan a granaltura en EcuadorONELKYS MEZAPRENSA MINDEPORTESLos 21 nadadores que conformanla Selección Nacional Bolivariana,liderada por AndreínaPinto y Albert Subirats,cumplen con éxito y muchoentusiasmo un plan de alturaen la población ecuatoriana deCuenca.De acuerdo a lo expresadopor miembros del cuerpo técnico,liderado por Juan CarlosTenorio, en las primeras 72 horas,la reacción de nuestros atletasha sido favorable en unascondiciones climatológicas a 2mil 800 metros de altura, lograndocontrolar adecuadamentelos controles de urea,hemoglobina, cortisona, testosterona,entre otros.“Cada nadador ha asumidoel reto de manera muy profesional,trabajando en el grupocorrespondiente a sus cualidadesde velocista o fondista, nose escuchan mensajes negativos,todo es muy positivo y elapoyo entre los conjuntos esmuy notorio”, señala el comunicadoenviado por la FederaciónVenezolana de DeportesAcuáticos (Feveda).Los nadadores cuentan conel trabajo en conjunto del cuerpomédico, encargado de evaluaraspectos como las frecuenciascardíacas y el peso.Universidad Santa Rosaconforma club de ajedrez> El Decanato Pastoral es el encargado de realizarlos talleres conjuntamente con el rectoradoAMILCAR GUÉDEZ GÓMEZCIUDAD CCSLa Federación Venezolana de Ajedrez,a través de la asociación delDistrito Capital, llevó a cabo unajornada técnica de la disciplinacon los estudiantes de la UniversidadCatólica Santa Rosa (Ucsar).La reunión se llevó a cabo en elaula magna de la Ucsar, con la participaciónde doce estudiantes,quienes siguieron las instruccionesdel profesor Giovanny Hernández,experimentado ajedrecistadel país.Ramón Medero, encargado delDecanato de Desarrollo PastoralEstudiantil de la casa estudios ubicadaen Los Mecedores, Sabanadel Blanco, parroquia La Pastora,aseguró que el objetivo de esteevento es integrar a los alumnoscon la comunidad que hacen vidaen ese sector.Medero, al mismo tiempo, confirmóque otro de los objetivos dellevar el ajedrez al campus universitarioes el de conformar un clubdonde participen los vecinos y lacomunidad.“Escogimos el ajedrez porqueinculca concentración y disciplina,y para los estudiantes seríanbuenos ambos aspectos”, explicóel decano. Cabe destacar que el tallerefectuado en el día de ayer, formaparte de una agenda que se vienegestando desde principios deaño para activar el club de maneraintegral.Giovanny Hernández, ajedrecista del Distrito Capital. FOTO FERNANDO CAMPOSAsimismo, en las anteriorescharlas y prácticas, la asociacióncapitalina ha llevado jugadoresexperimentados y con roce internacionalque, además, les han enseñadotodas sus habilidades a losestudiantes y vecinos.Medero aprovechó la oportunidadpara agradecer al rector, MartínZapata Fonseca, por prestarletodo el apoyo en las distintas actividadesque realiza el decanato.“Estamos siguiendo los lineamientosdel rector Zapata, quienabrió los espacios de la universidadpara las comunidades adyacentes”,comentó Medero.Para los últimos meses del corrienteaño, la Universidad CatólicaSanta Rosa tiene previsto incorporarotras disciplinas deportivasen sus instalaciones.Boxeo y artesmarciales paralas comunidadesAMILCAR GUÉDEZ GÓMEZCIUDAD CCSLa Alcaldía de Caracas, a travésdel Instituto Municipal deDeporte y Recreación, realizóla segunda reunión con losinstructores de la Misión BarrioAdentro Deportivo en eledificio Banvenez ubicado enla avenida Lecuna.En la reunión debatieron lasfortalezas y debilidades de lamisión en las 22 parroquiasque conforman el municipioLibertador.Al cónclave acudieron FranciscoLópez, presidente de Imdere;Fidel Taño, coordinador lade Misión deportiva y más de 20instructores venezolanos y cubanos,los cuales concluyeronfortalecer los deportes que hanrendido frutos olímpicos comoel boxeo y taekwondo.

14 AGENDA CIUDAD CCS / VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009HOY EN CCSEnvíanos tu actividad al correo electrónico:agenda@ciudadccs.info.ve9:00amCineSegunda muestraitinerante de cinedel CaribeVarios realizadores, 2000-2007.Sala cinemateca del Museo deBellas Artes. Gratis retirando elticket en taquilla.ConferenciaPreservacióny conservaciónde material fotográficoFacilitadoras: Ana Aveledo yMilagros Ramírez. Foro Libertador,piso AP4. Parroquia Altagracia.11:00amCineSegunda muestraitinerante de cinedel CaribeVarios realizadores, 2000-2003.Sala cinemateca del Museo deBellas Artes. Gratis retirando elticket en taquilla.1:00pmMúsicaHomenaje en vozancestral: vocesy cantos indígenasExpositores: Luis Lambos, cuentosy cantos pemón y arecuna, yBenedicta Asís con cantos pemón,taurepan. Centro de la DiversidadCultural.DegustaciónGastronomíatradicional venezolanaCentro de la Diversidad Cultural.2:00pmTallerEl arte del dobladode papel (Origami)Aprenderás este maravilloso artey descubrirás todas las figuras quepuedes hacer con papel. Museo deCiencias.TallerHabitantes del museoConstrucción de volúmenes apartir del estudio básico de obrasde la colección FMN-MAC. Paraniños y niñas de 8 a 12 años.Taller sótano 1 del Museo de ArteContemporáneo.TallerCuatroSala de lectura. Casade talleres del Museodel Oeste Jacobo Borges.2:30pmCineSegunda muestraitinerante de cinedel CaribeVarios realizadores, 2001-2007.Sala cinemateca del Museode Bellas Artes. Gratis retirandoel ticket en taquilla.3:00pmTeatroDon Miguel, Don Quijotey Sancho PanzaMonólogo de Gonzalo Camacho.Sala Anna Julia Rojasde la Unearte. Entrada libre.4:00pmCharlaEstudio preliminarsobre materiales fílmicos16mm y 35mmFacilitador: Omar Pérez.Foro Libertador, piso AP4.Parroquia Altagracia.4:30pmCineGatica, “el mono”De Leonardo Favio, 1994. Cineargentino. Sala cinemateca delMuseo de Bellas Artes. Gratisretirando el ticket en taquilla.6:00 pm - La Liga en concierto. Dame Pa’ Matala, Palmeras Kaníbales, El Pacto, La Radio Candela, José AlejandroDelgado, La Gente y MásMegaHertz, integrantes del colectivo artístico La Liga, estarán descargando su música en las instalacionesdel núcleo endógeno cultural “Nuevo Nuevo Circo”. Entrada libre.5:00pmCineViart 2009Achochiland y Half Kenneth.Sala cinemateca del Celarg. Gratisretirando el ticket en taquilla.6:30pmCineVivir con el miedoDe Bul Thac Chuyen, 2005. Cinevietnamita. Sala cinematecadel Museo de Bellas Artes. Gratisretirando el ticket en taquilla.9:30am - Homenaje a Jorge y Esteban Mosonyi.Reconocidos lingüistas venezolanos. En el Centro de la Diversidad Cultural,Av. Zuloaga, Los Rosales. En el marco de la cuarta edición del Foro de los 100 Días.7:00pmCineDocumenta regionalVivo en el centro y Más allá delas cumbres. Sala cinemateca delCelarg. Gratis retirando el ticketen taquilla.MúsicaSalsaborysonInterpretarán temas de su primerdisco Homenaje a Ray Barreto.Bulevar de Sabana Grande.MúsicaHomenaje a Alí PrimeraColectivo La Cantera e invitadosespeciales. Pdvsa Centro de ArteLa Estancia.BalletCarmenBallet basado en la ópera de GeorgeBizet. Sala Ríos Reyna del TeatroTeresa Carreño. Entradas entreBsF 25 y 65 (según ubicación).11:00pmMúsicaSalsa en El ManíPresentación de la orquestaEl Guateque. Av. Francisco Solano,calle El Cristo, Sabana Grande.Muestra de cineindígena de VenezuelaCada obra será acompañada confotografías o cualquier otro materialgráfico existente (Libro deprensa “press book”). Los videose imágenes grabadas deberán serenviadas junto a las fichas de inscripción,fotografías, traducciones,material de promoción, entreotros. Todo junto y en un solo envíoy paquete, a: Vida Wayuu. Atención:David Hernández-Palmar. MumeocaN°. 70-46, Av. 10, entre 70 y 71, Urb.Tierra Negra, Maracaibo - Zulia.Venezuela 4005. Teléfono: +58416-3703539. Para más información:vidawayuu@gmail.comPARA MAÑANALecturas dramatizadasLo Importante es que nos miramos,Jamas me miró y Al unísono.De Elizabeth Schön. Dirección:Gerardo Blanco. Sala HoracioPeterson de la Unearte.Entrada libre. 4 pm.Ensamble KumañiEl nombre del grupo se derivade una diosa indígena de la culturaaborigen de la etnia Pumédel estado Apure. Se presentaránen la sede de Pdvsa La Estancia.Entrada libre. 4 pm.Compilado por Douglas Rangel

VIERNES 23 DE OCTUBRE DE 2009 / CIUDAD CCS CULTURA 15Hoy gran estreno de la ópera Carmen> El público podrá apreciar la obra en la sala Ríos Reyna del Teresa Carreño hasta el domingo 25KLARA AGUILAR VÁSQUEZCIUDAD CCS“Una Carmen libre, femenina yactual”. Así describió MarcelinoHernández, coordinador de produccióndel Teatro Teresa Carreño(TTC), al personaje de la óperaCarmen, basada en la ópera deGeorges Bizet, que podrá apreciarel público caraqueño hasta elpróximo domingo 25 de octubreen la sala Ríos Reyna del recintocultural.Fueron más de seis meses detrabajo arduo y sostenido emprendidopor el colectivo de artistasinvolucrados en esta producción,considerada la más novedosay emblemática del TTC en2009.“Es un proyecto que se planteócon la idea de mostrar una visiónbastante moderna de la obra. Hicimosmesas de trabajo tras labúsqueda de una Carmen pococonvencional”, agregó Hernández,quien también se encargódel diseño de vestuario.Un aproximado de 60 bailarinesdel Ballet Teresa Carreño estaránen escena. El papel protagónicoestará a cargo de las bailarinasCristina Amaral y CristinaGallardo.La coreografía, a cargo de HéctorSanzana, surge de la creacióncolectiva del TTC, con participaciónde integrantes del Ballet, delas coordinaciones de producción,musical, y de directivos delTTC, más el aporte del dramaturgoFranklin Tovar.“Se logró plasmar una figuranuestra, venezolana, con el colorde la cotidianidad de la mujer deahora, libre, responsable y luchadora”,destaca la nota de prensade la Fundación TTC.AMBIENTE GITANOLa Sevilla española de 1820 es recreadade forma armoniosa con lacoreografía y el vestuario. Las notasde la partitura de Bizet, conarreglos de Pedro Mauricio González,reviven la atmósfera gitanade la época.En esta producción en ballet, lahistoria de Carmen toma un cursodistinto. De allí que será un estrenomundial que tendrá comobandera la emancipación de gé-Hernández muestra el vestuario diseñado para la obra. FOTO JONATHAN MANZANOnero en el ámbito de una sociedadque ha vivido bajo el dominanteyugo masculino y donde lamujer subleva su alma con ansiasde libertad.La propuesta pretende crear unvínculo con la mujer venezolanamoderna; por ello se centra en lafigura femenina como icono delimaginario colectivo. En la obrase refleja la vida y el sentir de lospersonajes a través de la expresióncorporal.La música, original de Bizet, seráejecutada por la Orquesta SinfónicaGran Mariscal de Ayacucho,que actualmente dirige elmaestro Antonio Delgado.ABREVIADOS>CONVOCAN A PONERLE COLORA LA PLAZA BOLÍVAREl Gobierno del DistritoCapital invita a todos losartistas, muralistas, grafiterosy pintores de la ciudad capitala enviar propuestas sobre eltema “¿Cuál es la identidad deCaracas?”.Las ideas seleccionadas seránaplicadas en paneles que seinstalarán en la histórica PlazaBolívar. La convocatoria estaráabierta hasta el 30 de octubre.Para más información escribira siembrasocialismo@gmail.comEGIPTO RECLAMA DEVOLUCIÓNDEL BUSTO DE NEFERTITIEl jefe de los arqueólogosegipcios, Zahi Hawass,anunció que presentará unapetición oficial para que sedevuelva el célebre bustopolícromo de la ReinaNefertiti, que se encuentraen el Neues Museum de Berlíny que se presume salió deforma ilegal de su país.Según Hawass, está bastanteclaro que hubo un comportamientodeshonesto por partedel arqueólogo LudwigBorchardt, jefe del equipo querealizó el hallazgo en 1912.

VIERNES23 DE OCTUBRE DE 2009AÑO 1 Nº 77 CARACAS, VENEZUELADame Pa’ Matalaestrena Teleficción> William Alvarado, vocalista del grupo, invitó al concierto que daránhoy a las 6 pm, con el colectivo La Liga, en el “Nuevo Nuevo Circo”KLARA AGUILAR VÁSQUEZCIUDAD CCSWilliam Alvarado tiene un compromiso: desmontaral artista convencional que —asegura— es imposiblede alcanzar, impenetrable e inaccesible. Lo cumple.Es el vocalista y cuatrista de la agrupación venezolanaDame Pa’ Matala y a cada paso que da —en pleno centrode Caracas— se le acercan personas con demostracionesde afecto. Al menos así ocurrió durante la conversaciónsostenida ayer en la avenida Urdaneta, esquinaSanta Capilla. “Mi hija me tiene loco pidiéndomeun disco de ustedes, ¿dónde lo puedo encontrar?”,le pregunta Nelson, un transeúnte. En seguida una señorase aproxima, lo abraza, lo besa y le dice: “Pa’ lantecon Dame Pa’ Matala” y como un efecto multiplicadorlo aborda otro admirador que le estrecha la manoy le da un espaldarazo. William es recíproco con el cariñoque le manifiestan.“La intención, y creo que es un compromiso de todoslos cantores y cultores de esta nueva propuesta revolucionaria,es ser parte del pueblo, de la gente.Nuestra mano tiene que estar extendida a todas laspersonas que quieran conversar, preguntar y compartircon nosotros, porque eso que llaman en la industriashow off, donde el artista no se deja ver ni tocar, paranosotros está desmontado, eso se usa nada más paravender”, asegurael músico.MÚSICA PARA LA LIBERACIÓNPara William Alvarado, esaoleada de seguidores representaun motivo de satisfacción,pues asegura quela intención es “promocionarla revolución como una alternativade liberación. Es muy agradable saberque la gente está escuchando nuestromensaje y que lo está multiplicando”. Señalay define la propuesta musical delgrupo como “un sancocho rítmico. Nosalimentamos de ritmos latinos, afrovenezolanos,de instrumentos latinoamericanos,siempre acompañados del cuatro,los tambores venezolanos y las líricas deLuis ‘Cacayara’, que ya me he rehusado aclasificarlas como hip hop o rap, porquepara mí él es un poeta callejero y hemos dado un pasomás allá del hip hop. Nuestra propuesta es bien urbana,bien de calle”, afirma.—Con el disco Son de la Caña iniciaron ese viaje haciael despertar de la conciencia. ¿Ese sancocho rítmicotiene un nuevo aderezo?—El día viernes (hoy), a las 6:00 pm, en el “Nuevo NuevoCirco”, vamos a estrenar nuestro segundo disco: Teleficción,durante el concierto del colectivo artístico La Liga, alcual pertenecemos junto con Palmeras Kaníbales, JoséAlejandro Delgado, La Gente, MásMegaHertz, La RadioCandela y El Pacto. Este nuevo trabajo es una propuestade desmontaje de los medios convencionales del entretenimiento,es una sátira, una parodia a los canales de televisiónde derecha convencional.—Y después del “Nuevo Nuevo Circo”, ¿qué viene?—Comenzamos una gira a partir de 1 de noviembre quenos llevará por 12 teatros del país. Incluye los estados Yaracuy,Lara, Portuguesa, Barinas, Mérida, Táchira, Anzoátegui,Nueva Esparta, Sucre, Carabobo, Aragua y cerramosen Caracas, posiblemente en la sala Ríos Reyna delTeatro Teresa Carreño.—¿Alguna innovación con Teleficción?—Un trabajo audiovisual que en vivo representa una programaciónde televisora de derecha con su noticiero farsante,su novela de plástico, sus comiquitas ideologizantes.Se trata del desmontaje de los medios de comunicacióncon la sátira al mejor estilo venezolano.FOTO FERNANDO CAMPOSEstuvimos estrenando este disco hace 12 días conuna gira por cinco ciudades de Norteamérica. Tambiénestuvimos en Bolivia, durante la cumbre de laAlianza Bolivariana para los Pueblos de NuestraAmérica (ALBA), y vemos que en toda la América, entodo el mundo, tenemos el mismo problema con losmedios. Vivimos realidades impuestas por los dueñosde la industria mediática y se hace necesaria labúsqueda de la verdad plena, que es la de la gente, ladel pueblo.— ¿Y el tema promocional?—Hemos estado jugando con tres temas: Mira, queva bien de frente con la protesta, con la sátira con losmedios de comunicación; El niño de hoy en día, que yaha estado sonando en los medios nacionales y representauna crítica a la dependencia tecnológica de losniños; y el otro es Si me puedes querer, un tema dondeestamos acompañados del acordeón y de un amigocolombiano. Es una muestra representativa de loque logramos con esta producción, que es fusionarritmos latinoamericanos con ritmos nacionales.HojadevidaDame Pa’ Matala nació hace tres años en San Felipe,estado Yaracuy, por iniciativa de William Alvarado(cuatro y voz), Pedro Luis Blanco “Cacayara” (voz),Jesús Lozada “Chucho Rap” (flauta y coros), ArturoAlvarado (percusión menor y coros), Harry Ramos(timbales), Juan Carlos Marín (congas) y Juan JoséVillegas (bajo), quien falleció en enero pasado acausa de una penosa enfermedad. El actualbajista es Daniel Méndez.Su primera producción discográfica, Sonde la Caña —que materializaron gracias a laventa de artesanía en las costas del estadoFalcón— los dio a conocer en Venezuela y enparte del mundo, con una fusión de sonidosen la que convergen la música afrovenezolana,la caribeña y aportes del hip hop:música urbana con raíces venezolanasmaterializada en canciones cargadasde mensajes de paz, unidad y despertarde la conciencia, que logró cautivar elgusto de venezolanos sin distinciónde edades, pues sus admiradores sonniños, jóvenes, adultos y hasta abuelitos.