12.07.2015 Views

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. LATHES, MOTORS AND DRILLING MACHINES /TORNOS, MOTORES Y TALADRADORASFor all lathes illustrated here, <strong>de</strong>tailed sheets with various accessories are available on request.Para todos los tornos ilustrados a continuación, catálogos muy <strong>de</strong>tallados con numerosos accesorios, están a su disposición.No. 5412Lathe for watchmakers,clockmakers, opticians andmicromechanics; wi<strong>de</strong> rangeof interchangeable accessories.Height of center: 50 mm.Torno para la relojería, la pendulería,la óptica y la mecánica <strong>de</strong>precisión; comprendiendo unextenso surtido <strong>de</strong> accesorios.Altura <strong>de</strong> punta: 50 mm.No. 1766-SWatchmakers lathe, on smallbase.Motor with adjustable speed(0 to 2800 r.p.m.), reversible.Torno para la relojería, sobrebase pequeña. 2 sentidos <strong>de</strong>rotación.Motor con velocidad regulable:(0 a 2800 V/min.).No. 5412-B-CComplete set BERGEON 50.Lathe with milling attachmentand grinding attachment onwoo<strong>de</strong>n base(540 x 540 x 140 mm).Drawer with all accessories.Motor 1/7 H.P.Torno BERGEON 50,con dispositivo para fresar yamolar, sobre base <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra(540 x 540 x 140 mm).Con cajón conteniendo todoslos accesorios.Motor 1/7 H.P.No. 6800Motor with electronic lever atconstant torque.Adjustable speed to 4000 r.p.m.Adjustable tension: 115/230 VMotor a accionamiento electrónicoa par constante.Velocidad regulable a 4000 V/min.Tensión regulable: 115/230 V.No. 1766-CLathe for most varied types ofwork. Without case.Length 275 mm.Torno para todo tipo <strong>de</strong> trabajos.Sin estuche.Largo: 275 mm.No. 4387Assortment of 5 turning toolswith Widia tips.Square shanks 5 x 5 mm.Surtido <strong>de</strong> 5 buriles con plaquitasWidia.Puntas cuadradas 5 x 5 mm.No. 1766-BVery complete lathe. In woo<strong>de</strong>ncase.Contents: 105 accessories.8 mm american chucks.Height of center 45 mm.Dimensions of case:645 x 350 x 195 mm.Torno muy completo en estuche<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.Contenido: 105 accesorios.Pinzas americanas 8 mm.Altura <strong>de</strong> punta: 45 mm.Dimensiones <strong>de</strong>l estuche:645 x 350 x 195 mm.No. 4402Assortment of turning tools.In high speed steel.Square shanks 5 x 5 mm.Surtido <strong>de</strong> buriles.En acero rápido.Puntas cuadradas 5 x 5 mm.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!