L'outil de A à Z - Bergeon SA
L'outil de A à Z - Bergeon SA L'outil de A à Z - Bergeon SA
No. 6162Pliers for opening and closingpressure back watch case.Alicates para abrir y cerrar lascajas de relojes con fondo apresión.No. 9000MOEBIUS oil for quartz watches.Aceite MOEBIUS para relojescuarzo.No. 6632Electric soldering apparatus.Regulated temperature:150 deg. C - 450 deg. C.Aparato para soldadura eléctrica.Temperatura regulable.150°C - 450°C.No. 5900MOEBIUS Microgliss oil D3-D5.For micromotors, cup screws,centre wheels.Aceite MOEBIUS MicroglissD3-D5.Para micromotores, cojinetes,ruedas de centro.No. 6363-BElectric soldering apparatus.Temperature: 370 deg. C.220 V.Aparato para soldadura eléctrica.Temperatura: 370°C. 220 V.No. 6441-D/ESynthetic grease for highfriction points of modules.Grasa sintética para friccionesaltas de los módulos.No. 6226-DSoldering wire with fluxincorporated.Hilo de soldar con desoxidanteincorporado.No. 6404Tool for setting hands with”Delrin” end pieces.Dia. 0.5 - 1.0 mm.Útil para colocar las agujas conextremos perforados en“Delrin”. Ø 0,5 - 1,0 mm.No. 6516-DSolder wick. Dia. 1.5 mm.Trenza para desoldar. Ø 1,5 mm.No. 6516-EDitto. Dia. 0.8 mm.Ídem. Ø 0,8 mm.No. 6438Product for cleaning quartzcircuits.Producto de limpieza paracircuitos de cuarzo.No. 6161Pliers for fitting pushers andcorrectors.Alicates para poner los pulsadoresy los correctores.No. 6160Pliers for removing pushersand correctors.Alicates para sacar los pulsadoresy los correctores.No. 6321/6322Waterproof pushers.Pulsadores estancos.35
No. 6323Waterproof correctors.Correctores estancos.No. 10219Assortment of battery clamps.Surtido de bridas de fijación.No.10212Wrapper with assorted waterproofpushers and correctors.To be driven.Surtido de pulsadores y correctoresestancos. A embutir.No. 6232Batteries for watches.Pilas para relojes.No. 6597Mineral crystal blanks.Dia. 30 and 40 mm.Thickness: 0.7 - 0.9 - 1.1 - 1.3 mm.For grinding machines 6700and 6610.Placa de cristal mineral.Ø 30 y 40 mm.Espesor: 0,7 - 0,9 - 1,1 - 1,3 mm.Para máquinas 6700 y 6610.No. 6481-lRound mineral crystals.Hardened. With gasket.Range dia. 16.0 to 34.0 mm.No. 6676Assortment of 600 screws formechanic, quartz watches andalarm-clocks.Surtido de 600 tornillos pararelojes mecánicos, cuarzo ydespertadores.Cristales minerales redondos.Templados. Con junta.Ø 16,0 a 34,0 mm.No. 6685Assortment of 200 screws formechanic and quartz watches.No. 6482Round mineral crystal.Hardened. Without gasket.Range dia. 16.0 to 34.0 mm.Surtido de 200 tornillos pararelojes mecánicos y cuarzo.Cristales minerales redondos.Templados. Sin junta.Ø 16,0 a 34,0 mm.No. 10217Assortment of screws forbattery clamps.Surtido de tornillos de brida defijación de pila.Wrappers with assorted screwsfor quartz watches.Surtido de tornillos para relojescuarzo.36
- Page 1 and 2: L’outil de Aà ZENGLISHSPANISHING
- Page 4 and 5: 1. EQUIPMENT / MOBILIARIOFor all be
- Page 6 and 7: No. 1825-DAUniversal suspended moto
- Page 8 and 9: No. 5700-BPDevice for opening wirst
- Page 10 and 11: No. 4997Assortment of 7 nickel-plat
- Page 13 and 14: No. 4079-3AFor removing wheels on t
- Page 16 and 17: No. 5449Goat hair brush with aluhan
- Page 18 and 19: 5. MEASURING EQUIPMENT / HERRAMIENT
- Page 20 and 21: 7. PIVOTING / PIVOTAJENo. 1239-108-
- Page 22 and 23: 8. ESCAPEMENT FITTING / ACABADONo.
- Page 24 and 25: No. 30001Tool for tightening - cann
- Page 26 and 27: No. 1896-BAssortment of 12 smoothin
- Page 28 and 29: 10. SCREWS, TAPS AND DIES /ÚTILES
- Page 30 and 31: No. 30100Set of 4 coloured incalite
- Page 32 and 33: 12. TIMING AND CHECKING / AFINACION
- Page 34 and 35: 13. REMOVING AND RE-FITTING WATCH G
- Page 36 and 37: No. 6670Handvice for screwing andun
- Page 40 and 41: 16. PLIERS AND NIPPERS / PINZAS Y A
- Page 42 and 43: 17. TOOLS FOR CLOCKS / ÚTILES PARA
- Page 44 and 45: No. 4744-15Ditto. For oiling the ma
- Page 46 and 47: 18. WORK BENCH AND TOOLS FOR JEWELL
- Page 48 and 49: No. 6216-DRound mandrel for bracele
- Page 50 and 51: No. 6391AnvilTable width: 80 mmTabl
- Page 52 and 53: Hammers with 8 sided head.Supplied
- Page 54 and 55: No. 6763Ring’s bending plier supp
- Page 56 and 57: No. 6148Assortment of 12 sheets ofe
- Page 58 and 59: No. 2304Wire - soldering block.Diam
- Page 60 and 61: 20. POLISHING / ULIMENTONo. 6666Pol
- Page 62 and 63: No. 1208-BOriginal ”Selvyt”. Hi
- Page 64 and 65: 22. PACKETS OF ASSORTED SPARE PARTS
- Page 66 and 67: INDEX / INDICERef. NoPageRef. NoPag
- Page 68: Les fameuses "boîtes jaunes", iden
No. 6162Pliers for opening and closingpressure back watch case.Alicates para abrir y cerrar lascajas <strong>de</strong> relojes con fondo apresión.No. 9000MOEBIUS oil for quartz watches.Aceite MOEBIUS para relojescuarzo.No. 6632Electric sol<strong>de</strong>ring apparatus.Regulated temperature:150 <strong>de</strong>g. C - 450 <strong>de</strong>g. C.Aparato para soldadura eléctrica.Temperatura regulable.150°C - 450°C.No. 5900MOEBIUS Microgliss oil D3-D5.For micromotors, cup screws,centre wheels.Aceite MOEBIUS MicroglissD3-D5.Para micromotores, cojinetes,ruedas <strong>de</strong> centro.No. 6363-BElectric sol<strong>de</strong>ring apparatus.Temperature: 370 <strong>de</strong>g. C.220 V.Aparato para soldadura eléctrica.Temperatura: 370°C. 220 V.No. 6441-D/ESynthetic grease for highfriction points of modules.Grasa sintética para friccionesaltas <strong>de</strong> los módulos.No. 6226-DSol<strong>de</strong>ring wire with fluxincorporated.Hilo <strong>de</strong> soldar con <strong>de</strong>soxidanteincorporado.No. 6404Tool for setting hands with”Delrin” end pieces.Dia. 0.5 - 1.0 mm.Útil para colocar las agujas conextremos perforados en“Delrin”. Ø 0,5 - 1,0 mm.No. 6516-DSol<strong>de</strong>r wick. Dia. 1.5 mm.Trenza para <strong>de</strong>soldar. Ø 1,5 mm.No. 6516-EDitto. Dia. 0.8 mm.Í<strong>de</strong>m. Ø 0,8 mm.No. 6438Product for cleaning quartzcircuits.Producto <strong>de</strong> limpieza paracircuitos <strong>de</strong> cuarzo.No. 6161Pliers for fitting pushers andcorrectors.Alicates para poner los pulsadoresy los correctores.No. 6160Pliers for removing pushersand correctors.Alicates para sacar los pulsadoresy los correctores.No. 6321/6322Waterproof pushers.Pulsadores estancos.35
Change language