12.07.2015 Views

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

No. 1590White enamel for dials.Esmalte blanco para esferas.No. 5803”AUTOMATIC-TEST” machinefor testing the automaticwinding mechanism.4 revolutions per minute.Aparato “AUTOMATIC-TEST”para controlar los mecanismosautomáticos.4 revoluciones por minuto.No. 5727-MFSet of two tools for winding.movements with split stems.Must be used when themovement is uncased.Length: 70 mm, dia. 4 mm.Juego <strong>de</strong> 2 útiles para darcuerda a los relojes con tijas <strong>de</strong>remontuar articuladas.Necesarios cuando las máquinasno están encajadas.Largo: 70 mm, Ø 4 mm.No. 5802Ditto, for ”FINAL-TEST”.1 revolution per minute.Í<strong>de</strong>m, para ”FINAL-TEST”.1 revolución por minuto.No. 5394Casing cushion. Dia. 53 mm.Height: 13 mm.Almohadilla apoya-relojes.Ø 53 mm.Altura: 13 mm.No. 6080-24”REGLOMAT” machine fortesting the running of watchesand the automatic windingmechanism.1 revolution per minute.No. 5394-PDitto.With synthetic ring.Í<strong>de</strong>m. Con anillo sintético.Aparato “REGLOMAT” paracontrolar la marcha <strong>de</strong> losrelojes y los mecanismosautomáticos.1 revolución por minuto.No. 6440Motor for winding watches.Adjustable winding power.No. 6081-24Ditto ”CYCLOTEST”.4 revolutions per minute.Í<strong>de</strong>m “CYCLOTEST”.4 revoluciones por minuto.Motor para dar cuerda a losrelojes. Fuerza regulable.No.30409Tools for winding wristwatches.Opening: 2 - 4 mm3 - 5 mm4 - 6 mm5 - 7 mmÚtil para dar cuerda a losrelojes <strong>de</strong> pulsera.Abertura: 2 - 4 mm3 - 5 mm4 - 6 mm5 - 7 mm24No. 6753-60Ditto ”REGLOMAT FINALTEST”.1 revolution per minute.Í<strong>de</strong>m “REGLOMAT FINALTEST”.1 revolución por minuto.No. 6754-60Ditto ”CYCLOTEST AUTOMA-TIC-TEST”.4 revolutions per minute.Í<strong>de</strong>m “CYCLOTEST AUTOMA-TIC-TEST”.4 revoluciones por minuto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!