12.07.2015 Views

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

L'outil de A à Z - Bergeon SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. ESCAPEMENT FITTING / ACABADONo. 4252Tool for tightening rollers.Útil para apretar platillos.No. 1008Spreading tool for guard pins.Útil para alargar dardos.No. 4852Tool for turning and removingrollers.Pinzas para girar y sacar platillos.No. 30433Pallet fork hol<strong>de</strong>r.Mandril <strong>de</strong> corre<strong>de</strong>ra parasujetar áncorasNo. 2229Tool for testing escapementsand checking the precise lengthof pallet stones.No. 6383Tweezers for holding every kindof anti-choc systems.Pinzas para sujetar toda clase<strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> parachoques.Útil para comprobar escapes ycontrolar con precisión el largo<strong>de</strong> las paletas.No. 4055Assortment of 12 tools forstraightening banking pins.Dia. 0.32 to 0.60 mm.No. 30460-VARElectric heater for escapementfitting (to be used with tool fortesting escapement).Surtido <strong>de</strong> 12 útiles para centrarclavijas.Ø 0,32 a 0,60 mm.Estufilla eléctrica para acabadores(utilizada con el útil paracomprobar escapes).No. 2325Tool for revolving collets.Útil para girar virolas.No. 4072Pin-vice for holding hairsprings.Mandril para sujetar las espirales.19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!