228336s

LA METOOOLOGfA DE LA INVESTIGACIÓN CULTURAL COMUNITARIARecolecdón de informadónRecopilación y procesamiento de la informaciónLa información recabada en el trabajo de campo debe estar plenamente justificada por losobjetivos, de lo contrario se corre el riesgo de recopilar datos de poca o ninguna utilidadpara efectuar un análisis adecuado del problema que se investiga (Rojas Soriano, 1998: 197).Una vez elaborados los instrumentos (guías de entrevistas, grupos focales y observación), sesugiere validarlos en el campo. Personas que investigan identifican qué preguntas hay queincluir o quitar. Este proceso se realiza antes de la entrada al campo.Aplicación y vaciado de información recopiladaPrevio al trabajo de campo es necesario tener listos los instrumentos, debido a que son elementosfundamentales para proceder a la recolección.Antes de iniciar la aplicación de instrumentos es importante que hayamos hecho los acuerdoscomunitarios sobre el diseño de la investigación, objetivos, metodología, recolecciónde información, análisis de resultados y devolución a la comunidad. Esto permitirá contarcon el aval y apoyo de autoridades y con el clima de confianza para la entrada al campo.La fase del trabajo de campo comprende básicamente tres aspectos:• Acuerdos con la comunidad sobre el diseño de la investigación y participación en lamisma.• Establecimiento de contactos que se consideren pertinentes para solicitar la colaboraciónde las autoridades y de personas que puedan ayudar a identificar a los conocedoresdel tema de estudio (informantes clave) o colaborar en el proceso de campo.• Contar con la autorización de autoridades comunitarias o barriales (en las ciudades).• Establecer el contacto con la comunidad y con las fuentes.