228336s

MANUAL DE INVESTIGACIÓN CULTURAL COMUNITARIAInvestigación para el buen vivir/vivir bienLa investigación comunitaria debe orientarse desde la idea inicial de conocer nuestra realidadpara crear conocimientos, capacidades para el buen vivir/vivir bien de nuestros pueblos,desde la propia gobernanza comunitaria y territorial, cosmovisión y espiritualidad delos pueblos. La base para el buen vivir/vivir bien es la libre determinación, el respeto a losderechos territoriales y la construcción de economías comunitarias locales para asegurarformas de vida sostenibles. En esta construcción son importantes las contribuciones yparticipación de las y los portadores de conocimientos:A lo largo de la historia, nuestros sistemas fundamentales de creencias culturales y visionesdel mundo basados en las relaciones sagradas con la Madre Tierra han perpetuado anuestros pueblos. Reconocemos las contribuciones y participación de los y las portadores deconocimientos tradicionales, mujeres y jóvenes indígenas. Nuestras culturas son formas deser y de vivir con la naturaleza que sustentan nuestros valores, decisiones éticas y morales.La supervivencia de nuestros pueblos se apoya en nuestras culturas que nos proporcionanla fuerza material, social y espiritual. (Declaración de la Conferencia Internacional de losPueblos Indígenas sobre el Desarrollo Sostenible y la Libre Determinación, Río+20)Entonces, la investigación participativa tiene una intencionalidad; más que un mero procesode preguntar y documentar, es un proceso de fortalecimiento donde la comunidadparticipa para reflexionar sobre las distintas situaciones que obstaculizan el disfrute de susderechos colectivos y plantear acciones para resolver los problemas, ya sea dentro de lamisma comunidad o ante el Gobierno central, los Gobiernos municipales y las instanciasinternacionales.Puede decirse entonces, que la meta principal de la investigación-acción participativa (IAP)es conocer para transformar; siempre se actúa en dirección a un fin o un "para qué'~ peroesta acción no se hace "desde arri,ba': sino desde y con la comunidad o la base social. En lainvestigación comunitaria participativa, los pueblos y comunidades son el agente principalde cua lquier transformación social, y de su activa participación dependerá el cambio positivode la situación que dicho pueblo o comunidad está viviendo, un cambio dirigido haciauna vida con dignidad, hacia el buen vivir."La investigación-acción ayuda a comprender la cultura, la economía, la vida, los problemasy aspiraciones de la gente ... La investigación participativa hace que la comunidadse incorpore al proceso investigativo, fortaleciendo su organización. Contribuye a que lacomunidad tome en sus manos una situación y la búsqueda de alternutivas, conociendomejor el origen de los problemas, los recursos con que cuenta y los caminos a seguir".Pascual Ortells