12.07.2015 Views

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MÉTODOS ESTADÍSTICOS EN EL TRASPLANTE RENALTIPOS DE CENSURA Y RIESGOS COMPETITIVOSDE MUERTEEn <strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to de trasplantados, <strong>el</strong> tipo de análisis más utilizado es <strong>el</strong> de superviv<strong>en</strong>cia(por ejemplo, curvas de Kaplan-Meier, test log-rank, regresión de Cox). En estetipo de análisis -que será desarrollado <strong>en</strong> detalle por un capítulo posterior <strong>en</strong> este libroseestudia <strong>el</strong> tiempo transcurrido <strong>en</strong>tre dos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os: <strong>el</strong> que marca la incorporaciónd<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te al estudio (por ejemplo, la recepción d<strong>el</strong> injerto) y <strong>el</strong> que determina <strong>el</strong> falloo la variable de finalización –<strong>en</strong>d point– (por ejemplo, la muerte d<strong>el</strong> receptor). Una de lascaracterísticas, que hac<strong>en</strong> especial <strong>el</strong> análisis de superviv<strong>en</strong>cia, es que <strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>tode algunos paci<strong>en</strong>tes no está completo: hay paci<strong>en</strong>tes que continúan vivos <strong>en</strong> <strong>el</strong>mom<strong>en</strong>to de finalizar <strong>el</strong> estudio o hay otros paci<strong>en</strong>tes cuyo seguimi<strong>en</strong>to se ha perdido.Se dice que estos paci<strong>en</strong>tes están c<strong>en</strong>surados por la derecha.La primera condición para que un análisis de superviv<strong>en</strong>cia sea correcto es que la compleciónd<strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to sea similar <strong>en</strong> los grupos que se comparan, esto es, que ungrupo no sea seguido durante más tiempo que otro. Por ejemplo, <strong>en</strong> un estudio sobre<strong>trasplante</strong>s de donantes vivos de riñones, con evid<strong>en</strong>cia arteriográfica de <strong>en</strong>fermedadr<strong>en</strong>ovascular leve, se emparejaron este grupo de paci<strong>en</strong>tes (n = 28) por edad d<strong>el</strong> donantey d<strong>el</strong> receptor (sin especificar <strong>el</strong> intervalo de emparejami<strong>en</strong>to), con un grupo de trasplantadoscon riñones normales. No se dan datos de seguimi<strong>en</strong>to, pero éste fue claram<strong>en</strong>tedifer<strong>en</strong>cial <strong>en</strong> los dos grupos: hubo diez c<strong>en</strong>suras <strong>en</strong> <strong>el</strong> primer grupo, antes de loscuatro años de seguimi<strong>en</strong>to, fr<strong>en</strong>te a tres <strong>en</strong> <strong>el</strong> grupo de comparación (Hiramoto et al.2002), probablem<strong>en</strong>te debido a que fueron posteriores <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo los <strong>trasplante</strong>s conriñones afectados. Esto puede sesgar completam<strong>en</strong>te la comparación.Falta de descripción d<strong>el</strong> mecanismo de c<strong>en</strong>suraUn error frecu<strong>en</strong>te es realizar <strong>el</strong> análisis de superviv<strong>en</strong>cia sin aclarar <strong>en</strong> qué consiste lac<strong>en</strong>sura. Por ejemplo, <strong>en</strong> <strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to de trasplantados es frecu<strong>en</strong>te que se analicecomo variable de finalización <strong>el</strong> fracaso d<strong>el</strong> injerto. El problema es: ¿los paci<strong>en</strong>tes que hanmuerto, se consideran fallos o se consideran datos c<strong>en</strong>surados? Otero et al. (2003) compararonlas curvas de superviv<strong>en</strong>cia (obt<strong>en</strong>idas por Kaplan-Meier) de dos grupos de trasplantados:40 de donantes con latido cardíaco y 20 de donantes sin latido cardíaco. Lascurvas de superviv<strong>en</strong>cia se realizaron con dos variables de finalización alternativas: lamuerte d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te o <strong>el</strong> fracaso d<strong>el</strong> injerto. No constan detalles sobre cómo se hicieronlas c<strong>en</strong>suras. Obsérvese <strong>en</strong> la Figura 1 que, <strong>en</strong> este ejemplo, la superviv<strong>en</strong>cia hasta <strong>el</strong>fracaso d<strong>el</strong> injerto puede estudiarse de dos formas distintas: <strong>en</strong> la primera (a la izquierdade la figura), <strong>el</strong> efecto es <strong>el</strong> fracaso d<strong>el</strong> injerto; la muerte y continuar vivo con injerto funcionantese consideran como datos c<strong>en</strong>surados. En la segunda (a la derecha de la Figura1), <strong>el</strong> <strong>en</strong>d point es <strong>el</strong> fracaso d<strong>el</strong> injerto o la muerte d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te; los únicos datos c<strong>en</strong>suradosson los de los paci<strong>en</strong>tes que continúan vivos y con función d<strong>el</strong> injerto. Con los18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!