12.07.2015 Views

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

métodos estadísticos en el trasplante renal - Roche Trasplantes

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MÉTODOS ESTADÍSTICOS EN EL TRASPLANTE RENALAlgunos aspectos destacables sobre <strong>el</strong> desarrollo d<strong>el</strong> <strong>en</strong>sayo son los refer<strong>en</strong>tes al seguimi<strong>en</strong>tode los paci<strong>en</strong>tes e interpretación de los resultados. Para un seguimi<strong>en</strong>to adecuadode los sujetos d<strong>el</strong> <strong>en</strong>sayo, se debe evitar la sobrevaloración o infraestimación d<strong>el</strong>os b<strong>en</strong>eficios de una interv<strong>en</strong>ción y la invalidación de los resultados. Por <strong>el</strong>lo es necesario,además de realizar una planificación de visitas y pruebas complem<strong>en</strong>tarias, definiry evaluar las pérdidas que se produc<strong>en</strong> durante <strong>el</strong> mismo. Es importante especificar lacircunstancia que conlleva la pérdida de un paci<strong>en</strong>te durante <strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to.G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, se distingue <strong>en</strong>tre las pérdidas que se produc<strong>en</strong> por la propia voluntadd<strong>el</strong> sujeto a continuar <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>sayo (abandono o drop-outs) y las que se deb<strong>en</strong> a circunstanciasno r<strong>el</strong>acionadas tan directam<strong>en</strong>te con la voluntad d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te (retiradas o withdrawal),como la aparición de acontecimi<strong>en</strong>tos adversos, la falta de eficacia y <strong>el</strong> incumplimi<strong>en</strong>tod<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to, <strong>en</strong>tre otros. En algunos <strong>en</strong>sayos clínicos se define específicam<strong>en</strong>t<strong>el</strong>a falta de eficacia o la aparición de acontecimi<strong>en</strong>tos adversos como criterios deretirada de los sujetos. Entre las posibles actuaciones a seguir, con posterioridad a estosacontecimi<strong>en</strong>tos, se incluy<strong>en</strong> la <strong>el</strong>ección de recibir la otra interv<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> <strong>en</strong>sayo, obi<strong>en</strong>, otros tratami<strong>en</strong>tos de rescate.El análisis de los resultados se puede realizar con todos los sujetos incluidos según lainterv<strong>en</strong>ción a la que fueron asignados de manera aleatoria al inicio d<strong>el</strong> <strong>en</strong>sayo (es loque se d<strong>en</strong>omina análisis por int<strong>en</strong>ción de tratar) o realizarlo sólo con los sujetos que hayanrecibido realm<strong>en</strong>te la interv<strong>en</strong>ción (análisis por protocolo o de casos válidos).G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, se considera más válida la realización de un análisis por int<strong>en</strong>ción de tratar,debido a que g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te las pérdidas que se produc<strong>en</strong> durante <strong>el</strong> desarrollo deun <strong>en</strong>sayo, no su<strong>el</strong><strong>en</strong> producirse al azar, y si no son excluidas d<strong>el</strong> análisis, se mide realm<strong>en</strong>t<strong>el</strong>a efectividad de la interv<strong>en</strong>ción evaluada. Pero se debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que, <strong>en</strong>casos justificados, se acepta la utilización de un análisis por protocolo.Posteriorm<strong>en</strong>te al análisis, <strong>en</strong> la interpretación de los resultados, es fundam<strong>en</strong>tal la distinción<strong>en</strong>tre una difer<strong>en</strong>cia estadísticam<strong>en</strong>te significativa y clínicam<strong>en</strong>te significativa.Una difer<strong>en</strong>cia puede ser significativa desde <strong>el</strong> punto de vista estadístico, pero t<strong>en</strong>er escasovalor clínico.La extrapolación y la aplicación de los resultados de los <strong>en</strong>sayos clínicos a la práctica clínicahabitual, para la toma de decisiones r<strong>el</strong>ativas a la prescripción o aplicación de unainterv<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes determinados, es compleja. La dificultad de la aplicación prácticade los resultados se debe, <strong>en</strong> gran medida, a las difer<strong>en</strong>cias que exist<strong>en</strong> <strong>en</strong>tre lascondiciones, <strong>en</strong> las que se realizan los <strong>en</strong>sayos clínicos, y las de la práctica habitual.Entre <strong>el</strong>las, se incluye <strong>el</strong> número limitado de sujetos expuestos a la interv<strong>en</strong>ción evaluadaantes de que ésta esté disponible <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado, la corta duración de los tratami<strong>en</strong>tos,la escasa validez externa de los resultados, la falta de información <strong>en</strong> determinadaspoblaciones (como sujetos de edad avanzada, población pediátrica, mujeres, paci<strong>en</strong>tescon <strong>en</strong>fermedades <strong>en</strong> estadios m<strong>en</strong>os evolucionados o comorbilidad, tratami<strong>en</strong>tos múl-170

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!