Resina Ultradent® LC Block-Out Resina Fotopolimerizável Multiuso

Descrição e Indicações: A resina LC Block-Out é umaresina utilitária azul, disponível em seringas, fotopolimerizável, à basede metacrilatos. Ela foi desenvolvida para uso laboratorial, como naconfecção de reservatórios em moldeiras de clareamento, para casosem que é necessário efetuar alívios em zonas retentivas, ou parareparar pequenas falhas ou bolhas em modelos laboratoriais.Instruções de uso:NOTA. Os modelos de gesso devem ser limpos e secos antes daaplicação da resina.1. Retire o fecho Luer.2. Encaixe a ponta Black Mini.3. Verifique o fluxo da resina antesda aplicação.4. Apoiando o êmbolo na palmada mão, aplique a resina sobre asuperfície do modelo (Fig. 1).5. Para reparação ou isolamentode modelos (Figs. 2 e 3) Fig. 1a. Preencha a área sem excederuma espessura de 3 mm de cada vez.b. Polimerize de 20 a 40 segundos.c. Adicione resina adicional epolimerize, caso necessário.d. Remova a camada de inibiçãode oxigênio.Para reservatórios de moldeiraspersonalizadas (Figs. 4 e 5) Figs. 2 e 3a. Aplique 0,5 mm deLC Block-Out nas superfícies.b. Mantenha a resina a,aproximadamente, 1,5 mm dedistância da margem gengival.c. Polimerize a resina durante 20a 40 segundos por área.d. Remova a camada de inibiçãode oxigênio.Fig. 4e. Confeccione a moldeirapersonalizada.Precauções e advertências:1. Leia atentamente e compreendatodas as instruções antes dautilização.2. Descarte a ponta e a seringa deforma adequada.Resina LC Block-OutResina Fotopolimerizável MultiusoFig. 53. As resinas à base de metacrilatos podem ser irritantes. Use luvase evite o contato constante da resina dentária não polimerizada coma pele. Em caso de reação alérgica, dermatite ou caso surja erupçãocutânea, consulte um médico.4. Volte a colocar a tampa na seringa entre utilizações e armazene àtemperatura ambiente.5. Verifique o fluxo antes da aplicação. Caso perceba resistência, substituaa ponta e verifique novamente. Utilize apenas as pontas recomendadas.6. A resina LC Block-Out não se destina à utilização intraoral.7. Mantenha o produto afastado da luz solar direta e de calor.NOTA: Para obter as fichas de segurança (MSDS) e informaçõesadicionais sobre a utilização da resina LC Block-Out ou de produtosrelacionados, visite www.ultradent.com.br.Mantenha o reservatório abaixodas superfícies incisal e oclusal.Reservatórios apenas na face vestibularfacial. Aplique a resina LC Block-Out parao reservatório com uma espessura deaproximadamente 0,5 mm.Mantenha o reservatório aaproximadamente 1,5 mm da gengiva.Recorte a moldeira mantendo-aa aproximadamente 0,25 a0,33 mm da gengiva.Recorte os rebordos em volta das papilas interdentais, recortandoa moldeira até aproximadamente 0,25 a 0,33 mm da gengiva.Se um ou vários dentes estiveremmais escuros do que os restantes(por exemplo, cúspides mais escuras),crie reservatórios para harmonizaros resultados finais do clareamento.% Peróxido100908070605040302010015secs.Dentes que não fazem parte daregião estética não necessitamreceber a resina.Registro ANVISA nº:80279910018Responsável Técnico:Keiller Santos Cruz -CRQ/SP nº 04361204Fabricado por:Ultradent Products Inc. - SouthJordan, UT (EUA)Ultradent do Brasil ProdutosOdontológicos LtdaImportado e Distribuído por:Ultradent do Brasil ProdutosOdontológicos LtdaCNPJ: 06.295.846/0001-82Alameda Ezequiel Mantoanelli,2121Jd. Panorama – Indaiatuba – SPCEP: 13340-350BRASIL0800 773 5100www.ultradent.com.br1 2 3 4 5 6 7 8 9 10HorasTeste de liberação contínua: após o exame dentário e a profilaxia, foiinserida uma moldeira personalizada preenchida com Opalescence.Pequenas quantidades de gel foram removidas em vários intervalosao longo da noite para análise do ingrediente ativo. 51557.1 120512

Descripción e Indicaciones: La resina LC Block Out deUltradent es una resina utilitaria viscosa, pigmentada de azul, defotocurado, con base de metacrilato, presentada en jeringa. Estádiseñada para su uso en laboratorio, para generar reservorios enmodelos de yeso, para procedimientos de laboratorio que requieranespaciado o bloqueo de zonas retentivas y para reparar pequeñasfracturas o espacios vacíos en modelos de laboratorio.Instrucciones de Uso:NOTA: Los modelos de yeso deben estar limpios y secos antes deaplicar la resina.1. Remueva la tapa luer.2. Enrosque firmemente la punta desu elección (punta Black Mini).3. Verifique el flujo de la resinaantes de aplicar.4. Utilizando presión palmar,dispense la resina sobre lasuperficie del modelo (Fig. 1). Fig. 15. Para Reparación de Modeloso Bloqueos (Figs. 2 y 3)a. Rellene la zona con un máximode 3 mm de espesor a la vez.b. Fotocure de 20 - 40 segundos.c. Agregue resina adicional yfotocure según sea necesario.d. Remueva la capa de inhibiciónpor oxígeno.Figs. 2 e 3Para Reservorios en Cubetas aMedida (Figs. 4 y 5)a. Aplique 0,5 mm de LC Block-Outen las superficies deseadas.b. Mantenga la resina alejadaaprox. 1,5 mm del margen gingival.c. Fotocure la resina 20-40segundos por zona.d. Remueva la capa de inhibiciónFig. 4por oxígeno.e. Fabrique la cubeta a medida.Precauciones y advertencias:1. Lea y comprenda todas lasinstrucciones antes de utilizar.2. Descarte la punta y la jeringa enforma adecuada.Resina LC Block-OutResina BloqueadoraFotopolimerizableFig. 53. Las resinas de metacrilato pueden sensibilizar. Utilice guantes yevite el contacto repetido de la resina sin fotocurar con la piel.4. Vuelva a tapar la jeringa entre usos y almacene a temperaturaambiente.5. Verifique el flujo antes de aplicar. De sentir resistencia, cambiela punta y controle nuevamente. Utilice solamente las puntasrecomendadas.6. LC Block-Out no es para uso intraoral.7. Mantenga el producto lejos del calor/luz solar.NOTA: Para ver la hoja de seguridad (MSDS) e información adicionalsobre el uso de LC Block-Out u otros productos relacionados, porfavor visite www.ultradent.com/la.Mantenga el reservorio lejos desuperficies incisales y oclusales.Reservorios solamente porvestibular. Aquí, el espesor de laresina debe ser de aprox. 0,5 mm.Mantenga el reservorio alejadounos 1,5 mm de la encía.Recorte la cubeta apartándose0.25 - 0.33 mm de la encía.Recorte alrededor de las papilas interdentales, de modo que lacubeta se aparte de 0.25 - 0.33 mm de la encía.Si uno o más dientes son mucho másoscuros que los demás (por ej.cúspides extremadamente oscuras),genere reservorios solamente en lascúspides para balancear el resultadofinal del blanqueamiento.% de Peróxido10090807060504030201001 2 3 4 5 6 7 8 9 10HorasTest de Liberación Sostenida: Después de un examen dental yprofilaxis, se insertó la cubeta a medida (membrana plástica) cargadacon Opalescence. Se fueron retirando pequeñas porciones de gel aintervalos diferentes a través de la noche para analizar el porcentajede ingrediente activo.15segs.No es necesario generarreservorios en dientes demenor incidencia estética.Fabricado por:Ultradent Products Inc. - SouthJordan, UT (EUA)Ultradent do Brasil ProdutosOdontológicos LtdaLatinoaméricaTel.: +1 888 230 1420www.ultradent.com/la51557.1 120512