Custom Inwall CCM616 Owner's Manual and ... - Bowers & Wilkins

кино, чтобы использовать этитехнологии максимально эффективно.Данная модель линейки CCMрассчитана на монтаж в потолок.Однако, как бы хороши ни были АСсами по себе, их полный потенциалможет раскрыться только приправильной установке. Пожалуйста,внимательно прочтите данноеруководство. Оно поможетоптимизировать характеристики Вашейаудиосистемы.B&W поддерживает сетьспециализированных дистрибьюторовболее чем в 60-ти странах. Если у Васвозникли какие-либо проблемы, скоторыми не может справиться дилер,наши дистрибьюторы охотно придут напомощь.Проверьте комплектациюУпаковка должна содержать:2x Рамы/Звукоотражающие панели сдинамиками и кроссоверами2x Декоративные решетки2x Трафарета для окраски2x Монтажных шаблонаРазмещениеУбедитесь, что установке АС навыбранном месте не помешаютдругие встроенные объекты(трубы, воздуховоды системкондиционирования, силовые кабелии т.д.). Для обследования готовойгипсокартонной конструкции можновоспользоваться специальнымиинструментами.Убедитесь, что за гипсокартоннойплитой достаточно места для полнойфиксации поворотных зажимов.Не следует монтировать АС в однойполости с тонкими трубами, которыемогут дребезжать.АС могут нормально работать вполостях различного объема, нопредпочтительно, чтобы объем полостипревышал 10 литров. Поэтомупроверьте, не слишком лиограничивают объем элементыконструкции.АС рассчитаны на монтаж впротяженную плоскость (потолок илисофит). При размещении АС в углу иливблизи сопряжения стены с потолкомнизкие частоты могут усиливаться,отчего бас становится гулким.Старайтесь, чтобы расстояние досопряжения стены с потолкомсоставляло не менее 0,5 м.Ниже мы даем общие рекомендации пооптимальному размещению АС.Следуйте им с учетом особенностейдомашней обстановки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: АС излучаютстатическое магнитное поле. Поэтомуне следует размещать их в пределах0,5 м от устройств, подверженныхвлиянию такого поля, например,телевизоров на ЭЛТ и персональныхкомпьютеров.Фронтальные АС ваудиосистеме или домашнемтеатреВ 2-канальной системе наилучшаяфокусировка звукового образадостигается, когда встроенные впотолок АС образуют угол от 40° до60°, если смотреть с места слушателя.(рисунок 1)В многоканальной системе левая иправая АС должны отстоять от левогои правого краев экрана примерно на0,5 м, и примерно на 0,5 м от плоскостиэкрана (в домашнем театре) или отпередней стены (в только-аудиоинсталляциях). (рисунок 2)АС окружающего звукаАС следует располагать на потолке нарасстоянии примерно 0,5 м отближайшей стены.В 5.1-канальной системеДве тыловые АС должны располагатьсяпод углом примерно 120° относительноцентральной оси. (рисунок 3)В 6.1-канальной системеБоковые АС разместите на уровнецентра зоны прослушивания, атыловую – на центральной оси позадислушателей. (рисунок 4)В 7.1-канальной системеБоковые АС разместите на уровнецентра зоны прослушивания. Дветыловые АС поместите позадислушателей так, чтобы угол междуними с точки зрения слушателясоставлял примерно 40°. (рисунок 5)Распределенные аудиосистемыДля поддержания четкостимузыкального звука и разборчивостиречи важно, чтобы слушатели всегданаходились вблизи оси излученияближайшей АС. Расстояние между АСбудет зависеть от высоты потолка итребуемого уровня громкости.Большинство АС звучит болееразборчиво при невысоком уровнегромкости. Мы рекомендуем, чтобырасстояние между соседними АСпревышало расстояние от cреднейвысоты уха слушателя до потолка неболее чем в 3 раза. Треугольная “сетка”расположения АС для любогозаданного пространства дает меньшеслабых точек, чем прямоугольная.(рисунок 6)ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУВыбор кабеляПовышенное сопротивление кабеляприводит к потере мощности и влияетна частотную характеристику АС.Предпочтительно, чтобы общеесопротивление кабеля (при измеренииоба проводника кабеля соединеныпоследовательно) не превышало0,5 Ома для некритичных случаев и0,2 Ома для достижения наилучшегорезультата. Минимальную толщинукабеля можно найти в таблице нарис. 8.При реконструкции готовогопотолкаОтметьте на поверхности желаемуюточку расположения центра АС.Приложите шаблон так, чтобы этаточка совпала с отверстием в центрешаблона.Обведите шаблон по периметру ипрорежьте отверстие точно по линии.Для повышения механическогоединства конструкции и уменьшениявероятности дребезга, рекомендуемнанести чуть-чуть древесного клея илимастики вдоль стыков плиты сэлементами конструкции внепосредственной близости от АС.Подведите кабель к отверстию,оставив достаточно длины дляудобного подсоединения АС, но неслишком много, т.к. провисший кабельможет дребезжать.При монтаже нового потолкаМожно установить АС в готовыйпотолок, как указано выше, но прощесделать это с помощью опциональногопре-монтажного комплекта (ПМК), покаплита еще не прикреплена.Прикрепите ПМК к элементамконструкции степлером илигвоздиками, как описано в инструкциина ПМК. Подведите кабель иприкрепите его к ПМК. Оставьтенебольшой запас длины для удобногоподсоединения АС, но не слишкоммного, т.к. провисший кабель можетдребезжать.Полученный результат будет зависетьот качества крепления плиты кэлементам конструкции, поэтомурекомендуем в непосредственнойблизости от АС, помимо шурупов илигвоздей, использовать клей.После установки плиты внутреннийкрай ПМК служит направляющей дляпилы или другого режущегоинструмента.Демпфирование полостиПоместите пласт стекло- илиминеральной ваты за обшивкойпотолка так, чтобы он закрылотверстие и занял как минимум еще30 см вокруг АС. (рисунок 7)ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чтоприменяемый материал соответствуетпротивопожарным и строительнымнормам.Установка АСВсе электрические соединения должныпроизводиться при выключенномоборудовании.Подсоедините кабель, соблюдаяправильную полярность.Поместите АС (без решетки) вотверстие и завинтите 4 видимыхспереди винта. При этом поворотныезажимы автоматически прикрепляютраму к плите. Убедитесь, что все онизаняли правильное положение, затемполностью затяните винты. Рама17