SIP exige detener violencia que agobia a Prensa - Prensa Libre
SIP exige detener violencia que agobia a Prensa - Prensa Libre SIP exige detener violencia que agobia a Prensa - Prensa Libre
18 Opinión :P RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 17 de julio de 2010UCHA’ XIKSAM COLOPQ’umaraq AjI NTERESANTE LA ENTREVISTArealizada al doctor Robert Carmacky a la doctora Marie Fulbert, publicadaen este matutino el domingo reciénpasado.Este es el lugar tambiénconocido con el nombre náhuatl deUtatlán. En el Popol Wuj se le identificacomo cumar caah, y en Título deTotonicapán, como chi Eumar caah—aquí hayque advertir que el “trecillo”como se escribía en siglos pasadosequivale a lo que ahora se escribecomo q’— El nombredel lugar significa“lugar de las cañas podridas”, comosucede después de la cosecha demaíz, la planta se va pudriendo hastala siguiente siembra. En términoslingüísticos, q’umaraq es un adjetivoplural que califica a Aj, “caña”, y deahí el nombre del lugar en el idiomak’iche’.Ellugar fue fundado duranteel período de K’otuja y Q’ukumatz, yconforme a los estudios de Carmack,entre 1400 y 1425.Los entrevistados lamentan que ellugar no reciba la atención debida parapreservar y reconocer ese sitio históricoimportante donde se escribióel Popol Wuj. En el mismo libro secuentaque la segunda generación hizouna peregrinación hacia donde estabaNakxit, “Señor del Oriente”, y deesa cuenta pasaron por la orilla delmar —no del otro lado del mar, comose había traducido antes— Conformea Adrián Recinos, ese nombrees unaabreviación de Topiltzin Acxitl Quetzalcoat.Al lugar al que fueron es loque se conoce ahora como ChichénItzá. Allá recibieron la parafernaliadel poder y la escritura de Tulán, laescritura de Suywa, que seguramenteeraun texto jeroglífico yha de haberCON OJOS DE MUJERMARTA PILÓNLa diáspora mayaQ’umaraq es un adjetivoplural que califica a Aj,“caña” yde ahí el nombredel lugar en el idiomak’iche’.Como el pueblo judío, hoyla sufren guatemaltecos deorigen maya, pobres ydesposeídos, que huyeronde la guerra y muerte.L A PALABRA “DIÁSPORA” ES DEorigen griego ysignifica la dispersiónde grupos étnicos oreligiososque se han visto forzados aabandonarsu lugar de origen y se encuentranrepartidos por el mundo, viviendoentre personas ajenas, deotras razas ocondición. En la historiase aplica al pueblo judío, que pordos mil 534 años —desde 586 añosantes de Cristo hasta 1948— vivieronerrantes, sin país, nacionalidad oreconocimiento, perseguidos, rechazadosy expulsados. Esto en la Bibliase conoce como la Diáspora Judía.Déjeme contarle cómo terminó.En 1922, la Liga de Naciones aprobócrear el EstadodeIsrael, perolaIGuerra Mundial lo impidió; en 1947 seaprobó nuevamente, y la ONU concedióalos judíos un año de plazo, hastael 15 de mayo de 1948, para obtener elvoto de los países miembros. El 14 demayo, cuando a las 17 horas se abrió lasesión para conocer el caso, Israel notenía un solo voto. A las 5 y 11 minutos,Estados Unidos votó afavor, pero senecesitaba otro voto para secundarloy que entrara en vigencia. Cinco minutosdespués, Guatemala lo secundóynació el Estado de Israel. Despuésde dos mil 534 años de exilio, terminabala Diáspora Judía.Hoy los guatemaltecos tenemosnuestra Diáspora Maya (o Latina), queduele en el alma porque en su mayoríala sufren guatemaltecos de origen maya,pobresydesposeídos, que huyendode la guerra, miseria y muerte ennuestros países, buscaron refugio enEstados Unidos cruzando desiertos ydistancias, expuestos a inclemenciasy muchas veces escondidos como animalesen jaulas, abusados, sin aire niagua. Lograron llegar y trabajar decentementepara tener un futuro concomida yeducación para sus hijos yahorrar para enviar dinero asu país.Pero en ciertos Estados se ha creadouna Diásporade persecución y racismo,obligándolos a abandonar haberese hijos, destruyendo sueños y familias.Y sin misericordia, sin compasión,como ladrones, son expulsadosigual que sucedió con el pueblo judío.sido la versión original del PopolWuj, no en su versión completa, porquela otraparte de la historia estabaocurriendo yhade haber sido la partemitológica, como lo evidencia elfriso del Mirador descubierto el añopasado, donde los héroes gemelos estánen el agua, ymi interpretación esel pasaje cuando van cruzando losríos de Xibalba. El libro fue transcritoen Q’umaraq Aj,yuno de los mejorestraductores al inglés propone que entreellos estaba un escritor de Totonicapán;el otro conforme la lectura delmanuscrito en k’iche’ considero queha de haber sido de Chichicastenango,un hablante bilingüe k’iche’ y kaqchikel,por las palabras kaqchikelesque son identificables en el texto; eltercero ha de haber sido un k’iche’ deQ’umaraq Aj. FranciscoXiménez podráhaber alterado el texto,sobretodoen las invocaciones, pero en sumanuscrito se pueden trazar esas varianteslingüísticas.El lugar conforme aCarmack, losk’iche’es se establecieron en aquellugar yya en el siglo XV dominabanla región. Según los Títulos de la casaIxquin-Nehaib, Señora del Territoriode Otzoya, se extendieron hasta loque ahora es Santa María Chiquimula,Quetzaltenango, e incluso llegaronhasta Mazatenango, desde dondea K’ikab le llevaban pescado, camarones,tortugas yotros productos delos ríos de la región. No creo que elpescado ni los camarones llegaranfrescos a Utatlán, yde ahí asumo queha de provenir el pescado y camarónseco. Es una pena entonces que a unlugar tan importante en la historia deeste país no se le preste la atencióndebida. Entre los años 1960-1970, elInstituto de Estudios Mesoamericanosde la Universidad Estatal deNueva York en Albany tenía un proyectoen aquel sitio arqueológicoque tuvo que abandonarse debido alconflicto armado interno.Pa Jun Cholaj Chik: Felicitacionesa mi hermana Violeta por haberllegado a sus “primeros”50 años devida.Estados Unidos es una gran naciónfundada por inmigrantes cristianos,se ha distinguido por su ayuda apueblosynaciones. Nuestro gobierno leha solicitado un TPS, medida remedialtransitoria para legalizar el estatusmigratorio por guerra, violencia,desastres naturales, etc., peroaún nose concede. La DiásporaMaya es unasituación que hoy, cuando nuestropaís está tan afectado por los desastresnaturales del Pacaya, Ágatha,Álex yla violencia creciente; estorequiereque todos apoyemos las gestionesoficiales y humanitarias para elPTS; por eso pido a mis lectores enviarmensaje al presidente Obama(fax: (202) 456-1111), asu embajadoren Guatemala yal pueblo americano;todos de noble corazón.*Elquerido, jovenygranambientalistaFederico Fahsen se nos fue, perosu recuerdo,ejemplo yobraconservacionistaperduran. Un abrazo asu familiay a la comunidad ambientalista.*“UNA OBRA DE AMOR”, de lasDamas Rotarias y la Fundación AM-MAR, en beneficio de los niños concáncer terminal. Pintores, escultores,artistas, música, naturaleza, alegría. CerroSantoDomingo, Antigua. Domingo18,de10ama5pm. EntradaQ30.00, todoa beneficio de tan noble obra.* ¿Quiere aprender a redactar y escribiren inglés, con excelencia? Cursocortoespecializado, inicia el 24,informaciónwww.eliteacademia.com*Solo la oración cambia las cosas,oremos por Guatemala. Pida mi libro“La Intercesión, Arma de Dios”, gratis,en Prensa Libre.martapilon@intelnet.net.gtRERUMNOVARUMGONZALO DE VILLAQuien llame a suhermanoimbécil...(Mt 6,22)E N EL SERMÓN DEL MONTE DE JESÚS, SU DIScursoprogramático, tal ycomo es recogido por elevangelista Mateo, una de las muchas referenciasque encontramos es precisamente la que da título aeste artículo. Insultar al hermano oal prójimo, difamarlo,zaherirlo, es pecado. Pero no pretendo eneste artículo entrar en consideraciones estrictamentemorales sobre la gravedad del insulto o de ladifamación.Mi reflexión de hoy quiere situarse más que enel ámbito propiamentemoral, en el intelectual yenel cultural. Podemos partir de varias constataciones:hay un número grande de personas cuyo vocabularioestá tan empobrecido que una de cada cincopalabras que profiere es un insulto, normalmentegrosero y vulgar.A ello lo podemos calificar, con sensibilidadesde antaño, como malacrianza. Y sin duda, lo es. Peroel tener el insultoaflor de labios es normalmentela expresión de una persona con problemas deconducta, de personalidad. Suelen ser personas heridas,maltratadas por la vida, que vuelcan en el insultosu ira ysu cólera. Al final, lo de menos es aEl insulto sueleser buenaliado de lamentira.quién insultan.Es la actitud perennementeinsultante la que retratasus carencias intelectuales,sus complejos de inferioridad,sus heridas que supuranel veneno que los reconcome.Personas con estos rasgos creo que todos conocemosylos podemos ubicar en todo tipo de ambientessociales: desde mercados y cárceles hasta algúnpalacio presidencial sudamericano.El insulto suele ser buen aliado de la mentira.Mentir en muchas ocasiones va a girar en torno a ladifamación, a afirmar algo negativo, que no nosconsta, sobre otras personas.Lo oímos y lo retransmitimos y nos pasamos llevandola fama de otras personas. Con la mentira ycon el insulto se busca ofender,se busca hacer daño,se busca destruir.En el tejido social de un paísencontramos que la mentira yelinsulto son cargasque no solo no ayudan, sino que estorban muchopara poder realizar procesos de desarrollo humanoen el país.Estonos remiteentonces auna tareadifícil peroimprescindible, que es la búsqueda constantede la verdad. La verdad que es no solo la escolásticaadecuación de la cosa al intelecto, sino quepasa por develar verdades escondidas detrás demuros de mentiras, y que pasa también por no dejarnosllevar por las primeras impresiones o pornuestras simpatías o prejuicios más naturales einmediatos.Engañar a otros puede no ser difícil y aun puedevolverse hábito entre no pocos, pero engañarseuno así mismo es enormemente fácil. Y aceptar,cuando otro teayuda averlo, que ese autoengañoexiste tampoco es tan fácil de aceptar.Al final, esta elusiva búsqueda de la verdad sevuelve odisea prometeica porque son demasiadoslos obstáculos que se nos presentan: entre prejuiciosy mentiras, entreignorancias invencibles yresentimientos,entre simplezas indemostrables yfrente amentiras que pretenden adquirir estatutode verdad última.Termino, en forma orante, diciendo: del insultoyla mentira líbranos, Señor, yayúdanos abuscarsiempre la verdad, porque solos no podemos.
Opinión : de los lectores19L O V I V Í E NL AC A L L ECaos y desordenPor motivos de trabajo,viajo frecuentementea Puerto Barrios, Izabal,y siempre me pareceagradable, por la calidezde su gente y su gastronomía;sin embargo,da mucha tristeza verel atardecer en el parquedel malecón, junto a laportuaria, ya que enuna plaza tan bonitano hay ningún recipientedonde depositarbasura, por loque personas sin concienciaambiental tirantoda clase de objetosdesechables al mar.Me hospedé en unantiguo y conocido hotel,justo frente a ese lugar,pero fue imposible conciliarel sueño porque lofrecuenta gente que consumealcohol hasta altashoras de la madrugada,con música a todo volumen.Llamamos al 110, perono enviaron ningún autopatrulla,pese a que variosturistas se quejabandel desorden.Carlos Sologaistoacarlossologaistoa@yahoo.esC A L I D A DD ES E R V I C I ONo estamostan malRecientemente viajé aEl Salvador y Honduras,y rápidamente notéque en nuestra bella Guatemalano estamos tanmal en cuanto a servicioal cliente. En hoteles yrestaurantes de esos dospaíses observé que es significativamentedeficientela atención, aunque nopor ello se puede negarque cuentan con una bellezaecológica y gentemuy agradable.Lic. Cristhian AlvaradoA-1 23,025Pedimos acción,y no palabrasSeñor alcalde de Mixco:las colonias de la zona 11de este municipio exigimosque repare los agujerosque se volvieron aformar en los trayectosdesde Bosques de San Nicolása Colinas de Minervas.Su eslogan de “Municipalidadde Mixco trabajando”se debe probarcon acción.Flavio Sandoval EspinoU-22 17,974DOCUMENTOSSugiero credencialDada la crisis por la ineficienciadel Renap en la entrega delDocumento Personal de Identificación,sugiero la creación de unacredencial para votar. Con ello, quienportara este documento estaría encondiciones legales para sufragar.Para aquellos ciudadanos que noposeen cédula ni partida de nacimientoo fe de edad, la única identificaciónposible para dar continuidad a esteproceso y confirmar la identidad dequienes llevarán la credencial, apoyadosen la tecnología, serían las huellasdactilares. Además, se puede sustituirel término empadronarse por“habilitarse”, y al hacerlo, el votanteconfirmaría sus huellas dactilares, enpresencia de las autoridades, quienesle darían una constancia.Luis Castrokike_castromen@hotmail.comDESORGANIZACIÓNCoro en decadenciaQué triste ver la desorganizacióndel Coro de la Universidadde San Carlos de Guatemala.La mayoría de susintegrantes no son miembros de esegrupo artístico, mucho menos pertenecena la Usac. Uno de los coros conmás de 50 años de trayectoria deberíatener bastantes miembros. La falta devisión de quienes dirigen ese grupose vio cuando expulsaron a más del 85por ciento de personas que habíaniniciado un proceso en el que invirtierontiempo, esfuerzo y dinero.Los actuales integrantes son insuficientes,por lo que tienen que invitara personas ajenas al grupo. Si lehubieran dado continuidad al proceso,en estos momentos contarían consuficientes integrantes y se vería unavance. Ojalá que las autoridades universitariastomen cartas en el asuntoy lleven por un mejor camino al coro.Rodolfo Mazariegos H.solvarael@hotmail.comTRANSPORTESufrimos calvarioSeñor Álvaro Arzú: los vecinosde la colonia Castañás, zona 11,pedimos que sea restablecido eltransporte gratuito a la Central deMayoreo, que fue suspendido desde latormenta Ágatha. Cuando usted inauguróel Transmetro prometió que eseservicio seguiría funcionando connormalidad, y ahora dice que es problemadel alcalde de Villa Nueva.Gran cantidad de familias que vivimosen esta área tenemos que salir denuestros hogares hasta Metrosur, bajoel sol o la lluvia, y regresar de nuestrostrabajos en la noche, exponiéndonosa los asaltos y las inclemenciasdel tiempo.Elizabeth Vda. de RuizA-1 523,213RECIBIMIENTOGRACIAS, ISRAELMientras el mundo te cerrabalas puertas y te condenaba, túabrías tus brazos para recibira representantes de más de 20 países,para enseñarles —sin egoísmo alguno—lo mucho que has aprendido através de tanto dolor y sufrimiento.Estos padecimientos te han hechofuerte y valeroso, y es esa fuerza yvalor por defender lo que por derechote pertenece, lo que quieren destruirlos ilusos que no se dan cuenta de quehas vuelto para quedarte. Al volver atu tierra ancestral, la hiciste cada díamás y más grande, aunque territorialmentepequeña; a esa pequeñez haymás pequeños que nos unimos a tipara que te hagas ver y oír. Por ello, teinstamos a seguir adelante como hastahoy, para que sigamos beneficiándonoslos que hemos disfrutado del honorde recibir y vivir tus experienciasy sabios conocimientos. Aunque lamayoría te censure, tú continúa dandoa manos llenas tus logros y descubrimientosque compartes con el mundoentero.Thelma Fernández Ligorría0-16 38,436ELECTRICIDAD¡Levantémonos!Que todos se levanten, que sellame a todos, que no hayauno ni dos grupos que se quedendetrás de los demás”,reza el Pop Wuj, y es lo que tendríamosque hacer todos los peteneroscontra los explotadores de Deorsa,que constantemente cortan la luz sinmotivo. Cierta vez conté 17 apagones.Hace tres meses pagaba Q84 por elservicio, y ahora, Q170, además deQ72 por alumbrado público, y el focomás cercano está a medio kilómetro.Hace un año, el presidente Colomvino a este departamento y, con pompay un gasto de más de Q70 millones,anunció que no habría más apagones,pero continúan. Ahora que Deorsa fuevendida a los mismos españoles, lasituación es peor. ¡Levantémonos!Alberto Pinedabetoqib@yahoo.esLENGUAJE“Lo que es”Últimamente se ha colado entrevarios comunicadores la muletilla“lo que es”. Si fueron ala universidad, ¿por qué siempre quese refieren a avenidas, calles, semáforos,cargos de personas, mientras seles viene a la mente el nombre, dicen:“lo que es”.¿Quién los monitorea? Eso denotafalta de interés y pobreza lingüística,y se escucha muy mal.Karla Castellanoselrincondekarla@gmail.comFoto Prensa Libre: ARCHIVOJerusalén es el centro espiritual de lastres grandes religiones monoteístas.SUGERENCIASerían la soluciónSugiero al señor presidente querebaje en el 30 por ciento elsueldo de todos los altos funcionarios,empezando por él. Con esedinero alcanzaría para la reconstruccióndel país.No mande a nadie a pedir limosna,porque eso es una vergüenza para elpaís. Salgamos adelante, como lo hicimospara el terremoto de 1976. Además,lo que se gasta en viajes, viáticos,hoteles, etc., se podría ahorrarpara la reconstrucción.Yolanda DávilaA-1 254,211VIOLENCIAEn memoria de JulioNuestro muy querido y conocidohermano Julio Reyes eraun niño especial de poco másde 30 años. Para todos los que vivimosen el barrio San Pedro y lacomunidad de la Parroquia, el miércoles14 será un día triste de recordar,pues Julio fue asaltado por un par deladrones en moto a inmediaciones delCampo de Marte, al mediodía, cuandose dirigía a sus clases de inglés. Cobardementele dispararon y le quitaronla vida. Tenemos fe en que estáen el cielo gozando de la presencia denuestro Señor. ¿Hasta cuándo, señorpresidente, va a tomar medidas paraque hechos como este no enluten amás familias guatemaltecas?Feligreses de la Parroquia de SanPedro Apóstol, zona 5Envíe su opinión, la cual no debe ser mayor de 20 líneas, firmada, con su nombre completo y fotocopia de cédula de vecindad, licenciade conducir o pasaporte, por el correo normal, a 13 calle 9-31, zona 1, al fax 2220-5128, o a opiniones@prensalibre.com.gtP RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 17 de julio de 2010
- Page 2 and 3: 2ESCAPARATEPRIMER PLANOEditor gener
- Page 4 and 5: 4P RENSA LIBRE : Guatemala, sábado
- Page 6 and 7: 6 Actualidad : NacionalP RENSA LIBR
- Page 11: Opinión :17EL QUINTO PATIOCAROLINA
- Page 15 and 16: 22 Negocios : ActualidadP RENSA LIB
- Page 17 and 18: 30NEGOCIOS : InternacionalP RENSA L
- Page 19 and 20: 34 Actualidad : DepartamentalP RENS
- Page 21 and 22: INTERNACIONALEditor: Miguel Gonzál
- Page 23 and 24: 41NachoPREMIOSuventudPOR REDACCIÓN
- Page 25 and 26: 43to adquirido en maestrías va má
- Page 27 and 28: 45BOCA DELLOBOBuenísimoTodos los j
- Page 29 and 30: 47Justin Bieber, ídolo pop, tiene
- Page 31 and 32: 53HOY-Ladelegación guatemaltecapar
- Page 33 and 34: 55DETALLESInauguraciónLos JuegosCe
- Page 35 and 36: Deportes : Futbol57Rojos vencena Xi
- Page 37: Deportes : Futbol, golf, beisbol y
Opinión : de los lectores19L O V I V Í E NL AC A L L ECaos y desordenPor motivos de trabajo,viajo frecuentementea Puerto Barrios, Izabal,y siempre me pareceagradable, por la calidezde su gente y su gastronomía;sin embargo,da mucha tristeza verel atardecer en el par<strong>que</strong>del malecón, junto a laportuaria, ya <strong>que</strong> enuna plaza tan bonitano hay ningún recipientedonde depositarbasura, por lo<strong>que</strong> personas sin concienciaambiental tirantoda clase de objetosdesechables al mar.Me hospedé en unantiguo y conocido hotel,justo frente a ese lugar,pero fue imposible conciliarel sueño por<strong>que</strong> lofrecuenta gente <strong>que</strong> consumealcohol hasta altashoras de la madrugada,con música a todo volumen.Llamamos al 110, perono enviaron ningún autopatrulla,pese a <strong>que</strong> variosturistas se <strong>que</strong>jabandel desorden.Carlos Sologaistoacarlossologaistoa@yahoo.esC A L I D A DD ES E R V I C I ONo estamostan malRecientemente viajé aEl Salvador y Honduras,y rápidamente noté<strong>que</strong> en nuestra bella Guatemalano estamos tanmal en cuanto a servicioal cliente. En hoteles yrestaurantes de esos dospaíses observé <strong>que</strong> es significativamentedeficientela atención, aun<strong>que</strong> nopor ello se puede negar<strong>que</strong> cuentan con una bellezaecológica y gentemuy agradable.Lic. Cristhian AlvaradoA-1 23,025Pedimos acción,y no palabrasSeñor alcalde de Mixco:las colonias de la zona 11de este municipio exigimos<strong>que</strong> repare los agujeros<strong>que</strong> se volvieron aformar en los trayectosdesde Bos<strong>que</strong>s de San Nicolása Colinas de Minervas.Su eslogan de “Municipalidadde Mixco trabajando”se debe probarcon acción.Flavio Sandoval EspinoU-22 17,974DOCUMENTOSSugiero credencialDada la crisis por la ineficienciadel Renap en la entrega delDocumento Personal de Identificación,sugiero la creación de unacredencial para votar. Con ello, quienportara este documento estaría encondiciones legales para sufragar.Para a<strong>que</strong>llos ciudadanos <strong>que</strong> noposeen cédula ni partida de nacimientoo fe de edad, la única identificaciónposible para dar continuidad a esteproceso y confirmar la identidad dequienes llevarán la credencial, apoyadosen la tecnología, serían las huellasdactilares. Además, se puede sustituirel término empadronarse por“habilitarse”, y al hacerlo, el votanteconfirmaría sus huellas dactilares, enpresencia de las autoridades, quienesle darían una constancia.Luis Castrokike_castromen@hotmail.comDESORGANIZACIÓNCoro en decadenciaQué triste ver la desorganizacióndel Coro de la Universidadde San Carlos de Guatemala.La mayoría de susintegrantes no son miembros de esegrupo artístico, mucho menos pertenecena la Usac. Uno de los coros conmás de 50 años de trayectoria deberíatener bastantes miembros. La falta devisión de quienes dirigen ese grupose vio cuando expulsaron a más del 85por ciento de personas <strong>que</strong> habíaniniciado un proceso en el <strong>que</strong> invirtierontiempo, esfuerzo y dinero.Los actuales integrantes son insuficientes,por lo <strong>que</strong> tienen <strong>que</strong> invitara personas ajenas al grupo. Si lehubieran dado continuidad al proceso,en estos momentos contarían consuficientes integrantes y se vería unavance. Ojalá <strong>que</strong> las autoridades universitariastomen cartas en el asuntoy lleven por un mejor camino al coro.Rodolfo Mazariegos H.solvarael@hotmail.comTRANSPORTESufrimos calvarioSeñor Álvaro Arzú: los vecinosde la colonia Castañás, zona 11,pedimos <strong>que</strong> sea restablecido eltransporte gratuito a la Central deMayoreo, <strong>que</strong> fue suspendido desde latormenta Ágatha. Cuando usted inauguróel Transmetro prometió <strong>que</strong> eseservicio seguiría funcionando connormalidad, y ahora dice <strong>que</strong> es problemadel alcalde de Villa Nueva.Gran cantidad de familias <strong>que</strong> vivimosen esta área tenemos <strong>que</strong> salir denuestros hogares hasta Metrosur, bajoel sol o la lluvia, y regresar de nuestrostrabajos en la noche, exponiéndonosa los asaltos y las inclemenciasdel tiempo.Elizabeth Vda. de RuizA-1 523,213RECIBIMIENTOGRACIAS, ISRAELMientras el mundo te cerrabalas puertas y te condenaba, túabrías tus brazos para recibira representantes de más de 20 países,para enseñarles —sin egoísmo alguno—lo mucho <strong>que</strong> has aprendido através de tanto dolor y sufrimiento.Estos padecimientos te han hechofuerte y valeroso, y es esa fuerza yvalor por defender lo <strong>que</strong> por derechote pertenece, lo <strong>que</strong> quieren destruirlos ilusos <strong>que</strong> no se dan cuenta de <strong>que</strong>has vuelto para <strong>que</strong>darte. Al volver atu tierra ancestral, la hiciste cada díamás y más grande, aun<strong>que</strong> territorialmentepe<strong>que</strong>ña; a esa pe<strong>que</strong>ñez haymás pe<strong>que</strong>ños <strong>que</strong> nos unimos a tipara <strong>que</strong> te hagas ver y oír. Por ello, teinstamos a seguir adelante como hastahoy, para <strong>que</strong> sigamos beneficiándonoslos <strong>que</strong> hemos disfrutado del honorde recibir y vivir tus experienciasy sabios conocimientos. Aun<strong>que</strong> lamayoría te censure, tú continúa dandoa manos llenas tus logros y descubrimientos<strong>que</strong> compartes con el mundoentero.Thelma Fernández Ligorría0-16 38,436ELECTRICIDAD¡Levantémonos!Que todos se levanten, <strong>que</strong> sellame a todos, <strong>que</strong> no hayauno ni dos grupos <strong>que</strong> se <strong>que</strong>dendetrás de los demás”,reza el Pop Wuj, y es lo <strong>que</strong> tendríamos<strong>que</strong> hacer todos los peteneroscontra los explotadores de Deorsa,<strong>que</strong> constantemente cortan la luz sinmotivo. Cierta vez conté 17 apagones.Hace tres meses pagaba Q84 por elservicio, y ahora, Q170, además deQ72 por alumbrado público, y el focomás cercano está a medio kilómetro.Hace un año, el presidente Colomvino a este departamento y, con pompay un gasto de más de Q70 millones,anunció <strong>que</strong> no habría más apagones,pero continúan. Ahora <strong>que</strong> Deorsa fuevendida a los mismos españoles, lasituación es peor. ¡Levantémonos!Alberto Pinedabetoqib@yahoo.esLENGUAJE“Lo <strong>que</strong> es”Últimamente se ha colado entrevarios comunicadores la muletilla“lo <strong>que</strong> es”. Si fueron ala universidad, ¿por qué siempre <strong>que</strong>se refieren a avenidas, calles, semáforos,cargos de personas, mientras seles viene a la mente el nombre, dicen:“lo <strong>que</strong> es”.¿Quién los monitorea? Eso denotafalta de interés y pobreza lingüística,y se escucha muy mal.Karla Castellanoselrincondekarla@gmail.comFoto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: ARCHIVOJerusalén es el centro espiritual de lastres grandes religiones monoteístas.SUGERENCIASerían la soluciónSugiero al señor presidente <strong>que</strong>rebaje en el 30 por ciento elsueldo de todos los altos funcionarios,empezando por él. Con esedinero alcanzaría para la reconstruccióndel país.No mande a nadie a pedir limosna,por<strong>que</strong> eso es una vergüenza para elpaís. Salgamos adelante, como lo hicimospara el terremoto de 1976. Además,lo <strong>que</strong> se gasta en viajes, viáticos,hoteles, etc., se podría ahorrarpara la reconstrucción.Yolanda DávilaA-1 254,211VIOLENCIAEn memoria de JulioNuestro muy <strong>que</strong>rido y conocidohermano Julio Reyes eraun niño especial de poco másde 30 años. Para todos los <strong>que</strong> vivimosen el barrio San Pedro y lacomunidad de la Parroquia, el miércoles14 será un día triste de recordar,pues Julio fue asaltado por un par deladrones en moto a inmediaciones delCampo de Marte, al mediodía, cuandose dirigía a sus clases de inglés. Cobardementele dispararon y le quitaronla vida. Tenemos fe en <strong>que</strong> estáen el cielo gozando de la presencia denuestro Señor. ¿Hasta cuándo, señorpresidente, va a tomar medidas para<strong>que</strong> hechos como este no enluten amás familias guatemaltecas?Feligreses de la Parroquia de SanPedro Apóstol, zona 5Envíe su opinión, la cual no debe ser mayor de 20 líneas, firmada, con su nombre completo y fotocopia de cédula de vecindad, licenciade conducir o pasaporte, por el correo normal, a 13 calle 9-31, zona 1, al fax 2220-5128, o a opiniones@prensalibre.com.gtP RENSA LIBRE : Guatemala, sábado 17 de julio de 2010
Change language