AÃ±o 4 - NÃºmero 13 - FundaciÃ³n del Patrimonio histÃ³rico de Castilla ...

More documents

Recommendations

Info

REPORTAJEEl retablo ha recuperado su traza original tras la restauración realizada por la FundaciónLos secretos delRetablo del ObispoLa restauración llevada a cabo por la Fundación en el Retablode la Capilla del Obispo de la Iglesia de la Asunción de NuestraSeñora de Fuente el Sáuz (Ávila) ha dejado al descubierto numerososelementos de su traza original que permanecían ocultospor los sucesivos añadidos que sufrió a lo largo del tiempoeste conjunto pictórico y escultórico del siglo XVI, situado entreel estilo gótico y lo nuevos modelos renacentistas.ÁBSIDEAdemás de asegurar la conservaciónde todos sus elementosoriginales mediantelas correspondientes labores delimpieza, fijación y consolidación,la intervención acometida en esteretablo por la Fundación tenía comoobjetivo devolver la traza originala esta obra artística, muy manipuladapor las intervenciones yañadidos de que fue objeto a lo largode su historia.El retablo está situado en el ladoeste de la Capilla del Obispo,popularmente conocida como “capilladel marquesito”, un espaciode planta cuadrangular con bóvedade crucería ubicado en la cabecerade la nave meridional de la Iglesiade la Asunción de Nuestra Señora,adosado al altar mayor.Considerada un buen ejemplode capilla funeraria de la Edad Moderna,recibe su nombre del obispode Jaén D.Alonso Suárez, oriundode Fuente el Sáuz, quien entrelos años 1515 y 1517 la encargópara su familia junto con el retablo,la rejería que la separaba de la navecentral, obra del maestro Bartoloméde Salamanca, y los cubrimientosde azulejo de arista toledanodel zócalo y suelos con motivos delacería y estrellas.El retablo se compone de cuatrocuerpos separados por molduras yfiligranas, cinco calles escalonadas,ático, banco y sotabanco, recorridotodo ello por un amplio guardapolvo.Su estructura muestra un estiloentre el gótico y los nuevosmodelos renacentistas, ya que pináculosy doseletes góticos dejanpaso en el hueco central a pilastrasde grutescos y capiteles clásicos.En la calle central se disponenlos grupos escultóricos de tallaspolicromadas atribuidos a Copínde Holanda, entre los que destacanla Piedad, Cristo Atado a la Columna,el Calvario y la Santísima Trinidad,mientras que en las calles lateralesse ubican diez tablas depinturas del primer cuarto del sigloXVI con ciclos de Pasión,Muerte, Resurrección y Gloria.Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León 15
REPORTAJETestigo en la talla de San JuanÁBSIDEÁBSIDEÁBSIDECatas en la cabeza del Cristo Atado a la ColumnaEscena de El Santo Entierro, en la que aparece el obispo de Jaén sosteniendo la cabeza de Cristo muertoEstas pinturas han sido atribuidasal taller de Juan de Borgoña y,en concreto, a Antonio Comontes,fiel discípulo del primero que siguelos modelos de su maestro, aunqueperdiendo su serenidad por una rigidezinexpresiva.Así, tiene un mayorgusto por el esfumato, siendomás pequeño el canon de sus figuras,que disminuyen en volumen yprestancia, estilo que se refleja enlas pinturas del retablo.Entre estas tablas destaca El SantoEntierro, escena en la que el artistaintrodujo en un lugar preeminenteal obispo de Jaén, quienaparece cubierto con muzeta sosteniendola cabeza de Cristo muerto.Junto a él, figura la Magdalena,que, arrodillada en primer plano,sujeta el sudario, y José de Arimatea,que sostiene los pies. El fondode la tabla está ocupado por ungrupo de tres personas: la Virgen,San Juan y una santa mujer con lasmanos veladas.El hecho de situar al donante enla escena del Santo Entierro ya habíasido realizado por Juan de Borgoñay su taller en el retablo de la Epifaníade la Catedral de Toledo. Por su parte,D.Alonso Suárez dejaba habitualmentesu impronta en las obras quepatrocinó, como en la sillería delcoro de la Catedral de Jaén, dondeaparece retratado con sus familiares,o plasmando su escudo en variosedificios de las localidades dondeejerció su patronazgo.El retablo está culminado porun ático en el que se sitúan sobrelienzos los escudos de la familiaSuárez y bajo uno de los cuales seocultaba el escudo original del retablo,correspondiente a la poblaciónde Fuente el Sáuz.HallazgosEste no fue el único descubrimientoque los restauradores de la empresaÁbside Restauración S. L. llevaron a16 Fundación del Patrimonio Histórico de Castilla y León
Page 1 and 2: Año IV • Número 13 Abril-Mayo-J
Page 3 and 4: REPORTAJECueva delCompresor:un viaj
Page 5 and 6: REPORTAJEsitantes del yacimiento, o
Page 7 and 8: REPORTAJEAcondicionamientoPara llev
Page 9 and 10: NOTICIASNuevas restauracionesde la
Page 11: NOTICIASFUNDACIÓNFUNDACIÓNRetablo
Page 15 and 16: REPORTAJEDespoblado desde el siglo
Page 17 and 18: REPORTAJECastilla y León, también
Page 19 and 20: DOSSIERLA VIDRIERAVITREA S.C.L.Entr
Page 21 and 22: DOSSIERVidriera restaurada con tint
Page 23 and 24: DOSSIERSuciedad acumulada en la par
Page 25 and 26: DOSSIERAtaque a la grisallaPlomos d
Page 27 and 28: DOSSIERplomo, existen toda una seri
Page 29 and 30: DOSSIEREstado de una vidrierajo. Du
Page 31 and 32: ENTREVISTAIGNACIO DOMÍNGUEZ GIL“
Page 33 and 34: ENTREVISTAIGNACIO DOMÍNGUEZ GILNo
Page 35 and 36: REPORTAJEJAVIER AYARZAPágina izqui
Page 37 and 38: LO INESPERADOCuando las pizarras ha
Page 39 and 40: NOTICIASCONGRESO INTERNACIONAL“LA
Page 41 and 42: SERVICIOSTARJETA DE AMIGO DEL PATRI
Page 43 and 44: SERVICIOSÁVILAArtesanías GoréC/
Page 45 and 46: SERVICIOSdel 10% en libros de ingen
Page 47: SERVICIOSMUSEOS GESTIONADOS POR LA

AÃ±o 4 - NÃºmero 13 - FundaciÃ³n del Patrimonio histÃ³rico de Castilla ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?