Argentina-Uruguay. DesafÃos de la relación fronteriza. - CEFIR
Argentina-Uruguay. DesafÃos de la relación fronteriza. - CEFIR Argentina-Uruguay. DesafÃos de la relación fronteriza. - CEFIR
EducaciónSalud• Posibilitar la convalidación automática de lostítulos universitarios de las carreras quecuenten con acreditación vigente, y avanzar enel proceso de reconocimiento y convalidaciónde estudios en los niveles de educaciónprimaria y educación secundaria.• Impulsar el intercambio de documentaciónactualizada de los sistemas nacionales deEducación Técnica (nivel secundario y superior)y Formación Profesional; planes de estudio, yplanes y experiencias de formación docenteinicial y continua.• Continuar con la implementación del Acuerdo deTrasplantes de Órganos cumpliendo con elmandato emanado de la Declaración Conjuntade Anchorena.• Formalizar algunos aspectos sobre atención encasos de urgencias y emergencias de losciudadanos nacionales no-residentes de ambospaíses.• Cooperar en la formación de recursos humanosen salud Revisar las experiencias de títulosbinacionales existentes para extenderlo a otrasdisciplinas. Acordar un Convenio de Reconocimiento Mutuo de Títulos yGrados Académicos de Educación Superior entre ambos gobiernos Actualizar los términos del convenio y la tabla de equivalencias deestudios, y elaborar mecanismos que permitan resolver situacionesespeciales no contempladas en dichos instrumentos. Establecer relaciones de cooperación entre el Programa ConectarIgualdad de la Argentina y Plan CEIBAL de Uruguay. Intensificar el trabajo en la elaboración de un protocolo detransporte de muestras biológicas, basado en la normativa vigenteen la materia; designando responsables técnicos en ambos paísespara su elaboración. Formalizar un convenio sobre la atención en casos de urgencias yemergencias de los ciudadanos nacionales no residentes de ambospaíses, para proveer la atención necesaria, y trabajar sobre losconceptos de “urgencia” y “emergencia” para delimitar el ámbito deaplicación. Cooperar en la formación de recursos humanos en salud,requiriendo el trabajo conjunto con los Ministerios de Educación deambos países para facilitar la homologación de los títulos de losprofesionales de salud como condición para el intercambio de losmismos, y para la cooperación en temas de formación de técnicosde salud.24
ANEXOLa agenda de trabajo que estructura la relación bilateral de la Argentina y Uruguay es muy amplia y estáintegrada en la actualidad por diversos temas que impulsan un mayor entendimiento y cooperaciónentre ambos países. De manera arbitraria hemos seleccionado algunos temas que constituyen yvertebran esta agenda positiva de trabajo, pero donde también se trabajan temas como: derechoshumanos, MERCOSUR, infraestructura portuaria, vías navegables y transporte fluvial marítimo, aéreo yferroviario, minería, salud, industria, economía, promoción comercial conjunta, agricultura, pesca,telecomunicaciones, educación, cultura, trabajo, empleo, seguridad social, justicia, seguridad, desarrollosocial, ciencia y tecnología, cooperación antártica, cooperación internacional, turismo, mundial de fútbol2030, Malvinas, entre otros.Síntesis de los principales temas que conforman la agenda bilateral 2011• Apertura de nuevos Consulados: se está trabajando desde la Cancillería Argentina para abrirconsulados en las localidades de Bella Unión, departamento de Artigas, y en Maldonado(departamento homónimo). También se está trabajando en la negociación de un Acuerdo Marcode cooperación consular entre ambos países, para facilitar la creación de instancias de diálogo.• Comisión Administradora del Río Uruguay (CARU): los trabajos realizados en el marco de laCARU permitieron dar inicio al monitoreo conjunto de la Planta Orión (UPM ex Botnia) y de ladesembocadura del Río Gualeguaychú en el Río Uruguay. A su vez es importante destacar, lapresentación realizada por el Comité Científico del Plan de Monitoreo de la calidad de aguas delRío Uruguay. También respecto al dragado del Río Uruguay, se aprobó el pliego de condicionespara la contratación de servicios de consultoría para realizar el proyecto de dragado ybalizamiento del río desde el km 0 al km 187,1, a 23 pies de navegación, que contemple todoslos aspectos técnicos, económicos y ambientales, así como todos los estudios necesarios parael futuro dragado de los canales comprendidos entre el km 187.1 y el km 206,8, Puerto dePaysandú. Asimismo en la última reunión presidencial se estableció con mayor precisión loslímites de la Zona de Seguridad en la Represa de Salto Grande.• Comisión Administradora del Río de la Plata (CARP): la CARP concluyó la elaboración delpliego de condiciones para la precalificación de empresas interesadas en participar en lalicitación pública internacional para la contratación de los trabajos de profundización a 34 pies al0 de marea del Canal Martín García y la señalización, mantenimiento y la concesión de laoperación y administración de los Canales del Río de la Plata, entre el km 37 (Barra de Farallón)25
- Page 2 and 3: Argentina-UruguayDesafíos de la in
- Page 4 and 5: Este documento tiene como origen el
- Page 6 and 7: IntroducciónAtravesamos un tiempo
- Page 8 and 9: 1. Presentación del ProyectoEl Pro
- Page 10 and 11: 2. Marco histórico. Situación act
- Page 12 and 13: aranceles, la definición de un ré
- Page 14 and 15: El 30 de agosto los Cancilleres de
- Page 16 and 17: 3. El impulso a las relaciones bila
- Page 18 and 19: Produccióny ComercioAgricultura•
- Page 20 and 21: EjesInfraestructuraportuariay vías
- Page 22 and 23: Cooperaciónbilateral comoinstrumen
- Page 26 and 27: y el km 0 del Río Uruguay (área d
- Page 28 and 29: ENCUENTRO“LA RELACIÓN ESTRATÉGI
- Page 30 and 31: Remarcó que el proyecto desarrolla
- Page 32 and 33: Remarcó que durante el conflicto p
- Page 34 and 35: El Embajador de la República Orien
- Page 36 and 37: Remarcó también la necesidad de e
- Page 38: que los reclamos de desarrollo de l
ANEXOLa agenda <strong>de</strong> trabajo que estructura <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción bi<strong>la</strong>teral <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Argentina</strong> y <strong>Uruguay</strong> es muy amplia y estáintegrada en <strong>la</strong> actualidad por diversos temas que impulsan un mayor entendimiento y cooperaciónentre ambos países. De manera arbitraria hemos seleccionado algunos temas que constituyen yvertebran esta agenda positiva <strong>de</strong> trabajo, pero don<strong>de</strong> también se trabajan temas como: <strong>de</strong>rechoshumanos, MERCOSUR, infraestructura portuaria, vías navegables y transporte fluvial marítimo, aéreo yferroviario, minería, salud, industria, economía, promoción comercial conjunta, agricultura, pesca,telecomunicaciones, educación, cultura, trabajo, empleo, seguridad social, justicia, seguridad, <strong>de</strong>sarrollosocial, ciencia y tecnología, cooperación antártica, cooperación internacional, turismo, mundial <strong>de</strong> fútbol2030, Malvinas, entre otros.Síntesis <strong>de</strong> los principales temas que conforman <strong>la</strong> agenda bi<strong>la</strong>teral 2011• Apertura <strong>de</strong> nuevos Consu<strong>la</strong>dos: se está trabajando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> Cancillería <strong>Argentina</strong> para abrirconsu<strong>la</strong>dos en <strong>la</strong>s localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Bel<strong>la</strong> Unión, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Artigas, y en Maldonado(<strong>de</strong>partamento homónimo). También se está trabajando en <strong>la</strong> negociación <strong>de</strong> un Acuerdo Marco<strong>de</strong> cooperación consu<strong>la</strong>r entre ambos países, para facilitar <strong>la</strong> creación <strong>de</strong> instancias <strong>de</strong> diálogo.• Comisión Administradora <strong>de</strong>l Río <strong>Uruguay</strong> (CARU): los trabajos realizados en el marco <strong>de</strong> <strong>la</strong>CARU permitieron dar inicio al monitoreo conjunto <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>nta Orión (UPM ex Botnia) y <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>de</strong>sembocadura <strong>de</strong>l Río Gualeguaychú en el Río <strong>Uruguay</strong>. A su vez es importante <strong>de</strong>stacar, <strong>la</strong>presentación realizada por el Comité Científico <strong>de</strong>l P<strong>la</strong>n <strong>de</strong> Monitoreo <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> aguas <strong>de</strong>lRío <strong>Uruguay</strong>. También respecto al dragado <strong>de</strong>l Río <strong>Uruguay</strong>, se aprobó el pliego <strong>de</strong> condicionespara <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> consultoría para realizar el proyecto <strong>de</strong> dragado ybalizamiento <strong>de</strong>l río <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el km 0 al km 187,1, a 23 pies <strong>de</strong> navegación, que contemple todoslos aspectos técnicos, económicos y ambientales, así como todos los estudios necesarios parael futuro dragado <strong>de</strong> los canales comprendidos entre el km 187.1 y el km 206,8, Puerto <strong>de</strong>Paysandú. Asimismo en <strong>la</strong> última reunión presi<strong>de</strong>ncial se estableció con mayor precisión loslímites <strong>de</strong> <strong>la</strong> Zona <strong>de</strong> Seguridad en <strong>la</strong> Represa <strong>de</strong> Salto Gran<strong>de</strong>.• Comisión Administradora <strong>de</strong>l Río <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ta (CARP): <strong>la</strong> CARP concluyó <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>lpliego <strong>de</strong> condiciones para <strong>la</strong> precalificación <strong>de</strong> empresas interesadas en participar en <strong>la</strong>licitación pública internacional para <strong>la</strong> contratación <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> profundización a 34 pies al0 <strong>de</strong> marea <strong>de</strong>l Canal Martín García y <strong>la</strong> señalización, mantenimiento y <strong>la</strong> concesión <strong>de</strong> <strong>la</strong>operación y administración <strong>de</strong> los Canales <strong>de</strong>l Río <strong>de</strong> <strong>la</strong> P<strong>la</strong>ta, entre el km 37 (Barra <strong>de</strong> Farallón)25
Change language