enol 22 - fempa

Federación de Deportes de Montaña,Escalada y Senderismo del Principadode Asturias.ENOLNº 22.REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLAgostode 2009.sumarioEDITA: Federación de Deportes de Montaña, Escalada y Senderismodel Principado de Asturias. Centro de Federaciones Deportivas.Avda. de Julián Clavería, 11. 33006 Oviedo. Tfno.985 25 23 62.DIRECTOR EDITORIAL: José Antonio García Casal.PRODUCE: Leaders Comunicación. Fray Ceferino 4, 1º. 33001 Oviedo.Tef.: 985 22 00 19.IMPRIME: Gráficas APEL.DEPÓSITO LEGAL: AS-1.124/95Publicación sin ánimo de lucro, de distribución gratuita entre los montañerosfederados. ENOL no comparte necesariamente la opinión de sus colaboradores.4. EDITORIAL.5. MONTAÑEROS ASTURIANOS EN EL MUNDO.10. MONTAÑEROS POR ASTURIAS.13. SENDERISMO20. ESQUÍ / CARRERAS POR MONTAÑA23. MOUNTAIN BIKE26. TEMPORADA INVERNAL.30. ESCALADA32. ZONA FREE35. VOCALÍA CON LOS GRUPOSLo esencial de esta revista son las colaboraciones y como somos conscientesdel esfuerzo y molestias que implican, queremos animaros a que, venciendoperezas y reticencias, no dudéis en enviarnos vuestras experiencias y opiniones.Solamente os pedimos dos cosas que son muy importantes en el ordenpráctico:PORTADA: REFUGIO DE VEGARREDONDA. NEVADA EN 2009. FOTO: PEPE ROZADA1.- Acompañad, siempre que podáis, vuestros trabajos con fotos y/o diapositivasy/o croquis y mapas, con una corta leyenda explicativa, y en disquete deordenador.2.- Indicad vuestro teléfono y dirección postal para facilitar una rápida comunicaciónpara posibles aclaraciones y la devolución de las fotos, diapos, etc.Los envíos se pueden hacer a: FEMPA. Avenida de Julián Clavería, 11 • 33006 OviedoHORARIO DE VERANO: Agosto: Martes y Jueves, de 10 a 14 horas. Septiembre: lunes a jueves, de 10 a 14 horas.RESTO DEL AÑO: Lunes a Viernes, de 10 a 14 horas.Teléfono: 985 25 23 62 - www.fempa.net - e-mail: secretaria@fempa.net

Asturianos por el mundoREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOL ACONCAGUA (6.962 m.):El centinela de piedraLas grandes montañas, como los grandes retos que se quieren alcanzar en la vida,no son fáciles de conseguir. La altura de una montaña por si misma la definey el Aconcagua, con sus casi 7000 m. de altura y pese a que su ascenso por laruta normal no es técnico, entraña otra serie de dificultades añadidas como sonla altura extrema, el intenso frío y los repentinos cambios de tiempo.5Muchos de los que se preparanpara ascender el Everest acudenpreviamente al Aconcaguapara aclimatarse mejor dada la durezade sus condiciones, no en vano esconsiderado un pequeño ochomil. A laaltura real de esta montaña de 6962 m.habría que sumarle unos cuantos cientosde metros más; no se sabe si por la latitudo por los fenómenos meteorológicosque se dan en ésta zona pero locierto es que la escasa humedad, los bajosporcentajes de oxígeno, los fuertesvientos y el intenso frío (debido a la cercaníacon el hemisferio sur), son sólo algunasde las características que hacenque en esta parte de la tierra sea tan difícilaclimatarse, además de que existeun 40 % más de presión atmosférica queen otros lugares del mundo.Todo lo que me habían contado sobreesta montaña, lo bueno y lo malo, lopude vivir en carne propia: tormentaseléctricas, cambios repentinos de tiempo,fuertes nevadas, el temido vientoblanco y el lado más fatídico y triste dela misma, o sea la muerte; así como díasespectaculares en los que deseaba quese detuviese el tiempo.Este año el recibimiento del Aconcaguano pudo ser peor, apenas llego a susladeras una serie de accidentes mortalesme recuerda en que sitio estoy y lo muchoque me juego; con la mayor humildaddel mundo me voy preparando parael asalto a la cumbre cuando me enteroque, un día después de montar el CampoI, encontrándome en el Campo Base,un alpinista ha muerto haciendo el mismorecorrido que yo el día anterior. Sucuerpo ya inerte pasa frente a mí descendidopor la patrulla de rescate de laPolicía de Mendoza y pienso el porqué yreflexiono y sigo pensando que en unosdías tendré que pasar por el mismo lugaren el que se cayó y me agobio y entoncescomo si no quisiera afrontar la realidadle doy la espalda a la montaña y mirohacia otro lado…Y así un accidente tras otro, bien porcaídas, de agotamiento o por perderseentre la niebla, hacía muchos años queno había tantos accidentes tan seguidosy casualmente este año, cuando me decidoa enfrentarme solo a esta montaña,me muestra su cara mas salvaje.El día 8 de enero llegué a Mendoza❖

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAAmanecer en el Aconcagua.6(Argentina) vía Santiago de Chile y trasun par de días preparando la logística dela expedición y una vez obtenido el permisode ascenso me voy hacia Horcones,puerta de entrada al Parque Provincial.Desde Mendoza hasta Horcones hayunos 180 km. que tardo en recorrer másde 5 horas en autobús.Desde Horcones hasta el Campo Basehay unos 40 km. que se hacen a pie,generalmente en dos días para aclimatarmejor; visito la cara sur ascendiendohasta plaza de Francia a 4200 m. desdedonde se ven los 3000 m. de pared colosalque tiene dicha cara, una de las paredesmás grandes del mundo. Este añono hay ningún alpinista que haya intentadosu cima por esta vertiente debido ala dificultad que entraña.El día 14 porteo comida y equipohasta el Campo I o Canadá a 4800 m., eltiempo por ahora es bueno y la aclimataciónesta acompañando.El día 16 hago cumbre en solitario enel cerro Bonete de 5000 m., dicho cerroes el más ascendido de la zona tras elAconcagua.El domingo día 18 me informo delparte meteorológico y nos dan un margende buen tiempo de tres días, si bienel martes cambiará por la tarde a peorcon lo que me decido a subir directamentehasta el Campo II o Nido de Cóndoresa 5400 m. tras recoger el equipodel Campo I; me encuentro fuerte y bienaclimatado por lo que decido apurar unpoco para aprovechar esta “ventana debuen tiempo”. De camino a este campoel tiempo se tuerce y pese a que lucíaun sol esplendido todo se vuelve oscuroy empieza a nevar, transformándose enuna tremenda tormenta de nieve y vientoque por momentos me llega a desesperar;estoy muy cerca del Campo II perola nula visibilidad no me deja ver elcamino ni casi orientarme; solo me salvael altímetro que me dice que estoy llegandoa la altura del campamento peronada mas…Lo que suele llevar unas dos horas ymedia tardo en hacerlo casi el doble detiempo. La impotencia de saber que es-

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLAscenso.taba cerca y que no lo encontraba mehacía, pese a todo, continuar hasta quepor fin en un claro de niebla veo un petate,luego una tienda… entonces medoy cuenta que debí de estar dandovueltas alrededor del Campo II sin percatarmede que ya había llegado por laespesa niebla.A toda prisa monto la tienda y memeto en el saco ya que hace mucho frío,preparo algo de comer y fundo nievepara hidratarme. Tras más de siete horasy media desde que salí del Campo BasePlaza de Mulas a 4200 m. por fin me relajoy consigo dormir algo.El día 19 salgo dirección al Campo IIIo Cólera, a casi 5900 m. para instalar elúltimo campamento. El tiempo, al igualque estos días se repite, amanece despejadopero a eso del mediodía se nubla yde nuevo empieza a nevar; menos malque esta vez estoy más cerca del CampoIII ya que de nuevo me sorprende otratormenta de nieve.A las 5 de la tarde ceno y bebo lopoco que me apetece y me meto en elsaco para intentar descansar algo. Porprimera vez desde que comienza la expedicióncreo que lo voy a conseguir, lacumbre está tan cerca y a la vez tan lejosque casi se alcanza con los dedos…A las 04:00 de la mañana del día 20me pongo en pie en medio de la escarchacongelada que inunda mi pequeñatienda, hace tanto frío que sobre mi sacoy sobre las paredes interiores de lamisma aparece un manto blanco frutodel congelamiento de la humedad, afuerase escuchan ruidos de otros alpinistasque se están preparando para salir. Sonlas 05:15 de la mañana cuando en mediode la oscuridad de la noche, a la luz denuestros frontales y de una pálida lunallena me encaramo, siguiendo a otras expedicionesque salen a la misma horaque yo, sobre una ladera de roca, hielo ynieve en dirección a la cima mientras recibimosel constante golpeteo de un gélidoviento. Buscamos la ruta entre lasrocas y el hielo avanzando muy lentamente,cada uno a su ritmo.Estoy cerca del borde de nuestro❖7

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑATemporal en la travesía.8Penitentes.Horcones.planeta, ese límite en donde la únicamanera de encontrar la fuerza necesariapara moverse es estar absoluta y totalmenteconvencido de lo que se hace.Por encima de nosotros sólo está el finaldel continente, ese punto en donde estánpuestas todas nuestras ilusiones; debajode nosotros yace el resto de la tierra.Empiezo a sentir frío en los dedos demis pies y mis manos se resienten cadavez que me quito las manoplas para tomaruna fotografía. El esfuerzo y tiempoque supone calentar las manos en estascondiciones a esta altura se echa portierra cada vez que te las quitas, lástimaque nuestras cámaras de fotos no reflejencon tanta nitidez lo que para siemprepermanecerá en nuestras pupilas,pero el frío es insoportable.Hacia las 07:00 de la mañana el horizontese ha iluminado y el cielo comienzaa dejar los colores oscuros para darpaso a las gamas de gris, parece que porfin el deseado sol hace acto de presenciailuminando nuestro camino y llenándonosde esperanza. Lo que antes eraoscuridad y penumbra es ahora un panoramaespectacular, los nevados cerros dela cordillera surgen de entre las nubes yse comienzan a tornar rosas y luego dorados,la nieve de sus cúspides luce resplandecientey la delgada y nítida atmósferarealza la belleza de este hermosoamanecer.Las horas pasan y tras descansar enel derruido refugio Independencia (solousado como vivac de emergencia) aunos 6400 m. ascendemos una corta peroempinada rampa de nieve cuyo finales conocido como el “portezuelo delviento”. Una vez aquí comienza “la grantravesía”, la cual esta plagada de nieve.No hay nada más alto, estamos rozandoel cielo.El intenso aire frío, seco y penetrante,ya empezó a extraer la humedad demi cuerpo y comienzo a sentir los primerossíntomas de la deshidratación enmis labios, que están totalmente secos.Todo sería perfecto si tan sólo elviento no nos estuviera golpeando, lasnubes negras no empezasen a envolvernosvaticinando un repentino cambio detiempo y los dedos de mis pies no se estuvierancongelando…A esa altura los centímetros se ha-

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLcen metros y los metros kilómetros, elcuerpo se siente pesado y la ausencia deoxígeno empieza a hacer mella en mi organismo.Cada paso que das supone parartea llenar bien los pulmones de oxígenopara dar el siguiente y así sucesivamente.Cuando llevo unas 7 horas meencuentro cerca de la Canaleta, la partemas crítica de la subida, este punto míticomarca la diferencia entre el éxito y elfracaso de la ascensión.A unos 6700 m. y con casi 3 horasmás por delante para alcanzar la cima elcielo se empieza a oscurecer, el frío y elviento azotan con más fuerza y entonceses cuando empiezo a preguntarme sies mejor continuar o bajar.Es una muy difícil decisión y esta vezdepende sólo de mí, por ello trato demantener lúcida una mente que se estaahogando por la falta de oxígeno mientrases torturada por los sentidos. Pongoen un extremo de la balanza mi deseode llegar a la cima y en otro mi profundoamor por la vida…Las consecuencias de una decisióncomo ésta días atrás, trajo como resultadola muerte de varios alpinistas cercade donde me encuentro, por haberseperdido en la niebla, tras tomar la decisiónde seguir hasta la cumbre.Entonces me doy cuenta… una líneadivide a la montaña en sus dos caras:una con luz y la otra con sombra, una líneaque divide lo vivo de lo muerto, unalínea que podría definir mi futuro endestinos muy, pero muy diferentes…Lo tengo claro. Con el pesar que dael abandonar una meta tan anhelada,con un nudo en la garganta me doy mediavuelta, decido que es mejor bajarseantes de que me pille la tormenta arriba.Además, tengo los dedos de los piesbastante insensibles y como no decidabajar ahora, luego en medio del temporalel descenso se puede convertir enuna ratonera.Pienso en lo mucho que me ha costadollegar hasta aquí, las horas de esfuerzo,los preparativos, la ilusión, perocreo que la balanza está descompensada.Hay mucho que perder y “poco” queganar, la cumbre por encima de mis ojosme dice que no, que no es el momentoy que ya lo volveré a intentar; por uninstante intento volver sobre mis pasosy dejarme llevar por el corazón pero larazón una vez mas me dice que no y meobliga a bajar con lagrimas en los ojos.¡!No es justo!! que frustración tangrande… pese a todo, si he de ser sincerono le guardo el mas mínimo de los rencores,la ascensión a una montaña comoésta depende simple y llanamente deella. Tras bajar al Campo III paso una horriblenoche a casi 6000 m. con los dedosde los pies insensibles y con las primerasluces del día inicio el sufrido descensohasta la seguridad del Campo Base.Allí lo primero que hago es visitar almedico el cual me tranquiliza sobre elestado de mis pies y me da una medicación.Los días siguientes tras regresar aMendoza son de relax y reflexión.Acudí al Aconcagua sabiendo a loque me enfrentaba y por suerte me llevotambién un puñado de buenos momentos;he conocido a sus gentes queme han calado en lo más profundo demi alma; por sus cerros siempre transitaalgún arriero que te saluda con la másdulce de sus sonrisas y creo que esa noblezano tiene precio, lo demás, lo menosbueno de la montaña prefiero guardármelopara mí, la historia impresa ensus laderas nos la irá contando el tiempo.■Guillermo ROGEL CIFUENTES.ÚLTIMAHORA ENHIMALAYAEl pasado 19 de julio, el asturianoJorge Egocheaga, especializado en ascensosrelámpago, coronaba la cimadel K-2 (8.611metros) en solitario, aprovechandouna ventana de escaso buentiempo pero que fue suficiente paraconseguir su décimo OCHO mil. Nocorrió la misma suerte su compañerode expedición, el zamorano MartínRamos, que no pudo alcanzar la cima,aunque lo intentó posteriormente.Hasta el momento, el difícil K-2 seha resistido a todos menos a Jorge, aquien desde la FEMPA felicitamos detodo corazón como siempre que lograsus extraordinarias hazañas en lascumbres más altas del planeta.Incluso, la gran alpinista austriaca,Gerlinde Kaltenbrunner, aunque lo intentódos veces, no pudo pasar del terrorífico“cuello de botella” que da pasoa la cima. Hay que recordar que estaextraordinaria alpinista y mejor personaestuvo en 2008 en la Semana deMontaña de Oviedo, teniendo ya ensu haber doce ochomiles. ■9

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAMontañeros por Asturias Historia de un buen viaje10Un momento de la escalada por la ladera oeste de Peña Sobia.Todo empezó en 2003 mientrasmuchas tardes escalando en elPingalagua en Teverga, miraba haciala ladera oeste de Peña Sobia con susgrandes paredes y siempre se me quedabala vista fijada en el gran pilar que destacaen medio de todo ese manjar detapias. Siempre se lo decía a los que estabana mi lado haciendo deportiva yme decían si vaya guapu que ye... (pa miralupensaba yo, jeje...). Entonces, un diame dio la locura, cargué un petate con40kg y canal p’arriba a ver qué pasaba.Debido al peso, una hora después estabaa pie de la “goulote de hierba” por laque había que subir hacia el pie de pared.Después de descansar un rato mepuse la herramienta y p’arriba subí trespasos en artificial y después tuve quesalir por la “goulote” con un piolet mazay la otra a puñaos de hierba…… las pasécojonudas, rato después dejé fijada unacuerda ya pa siempre, subí el petate y pacasa que por hoy valió.Unos días después ya estaba allí empezandoa abrir el primer largo de rocaque me llevó mucho tiempo, abriendoen artifo y libre y cuando llegué a la reuniónme dije: “ a donde vas guaje”, mirabap’arriba... y se me caien los huevos alsuelo, vaya tapia que queda dios mio….Asi que retirada y la cosa quedo ahí paradadurante 3 años por unas cosas opor otras, hasta que en el 2006 con migran amigo Kiko argentino, compañerode muchas aventuras subimos a “darleun pegue”.Esta vez llegamos a la canal de hierbay es muy diferente porque ya le habíafijao un cable con chapas y ahora se sube“corriendo”, muy rápidamente ya estamosabriendo el 2º largo que ventilorápido ya que sólo coloco un parabolt yenseguida estamos ya liaos con el 3º queaquí la cosa cambia, el muro era ya muyvertical... Al fin, monto reunión. Sube Kiko,comemos algo y comentamos la pedazode pared que queda todavía y que

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLhoy en estilo ligero no la subimos ni borrachos.Aun así Kiko, que lleva un añoopositando y sin escalar, quiere abrir unlargo…. pues no pasa nada pienso yo, yaque escala más con un brazo que yo conlos dos y un estribo, así que se pone a lafaena y abre una difícil travesía y cuandoestá a punto de subir el taladro paramontar la reunión…. crash!, se le va unpie y cae unos 8 metros o más y quedacolgando del vacío por debajo de la reunión.Después del susto le pregunto quétal está y me dice ¡bien!. Al llegar a lareu vemos que tiene un pie como unamorcilla, el cual se golpeó al caer, y leempieza a doler la ostia, así que retiradaotra vez.Pasó un año y en junio de 2007 Kikosigue opositando , asi que tiro de Marta,mi pareja, que se apunta a un bombardeoo al menos de aquella.Esta vez cambio la táctica y me subocon la hamaca, asi se estrenaría Marta enun vivaque colgao. Remontamos la canalcon el muerto y llegamos ya cansaos delpeso al pie de pared, escalo los largosabiertos e izo el petate y al fin por latarde estoy en la reunión 3 con todo eltinglao. Dormimos y a la mañana despertamoscon lluvia. Sin haber abierto niun centímetro, retirada otra vez... me tienefrito este pilar.Y llegó el pegue definitivo en septiembrede 2008. Me junté con Kiko ynos fuimos pal pilar con 200m de cuerdafija, el primer día conseguimos abrirun largo que llamamos “desplome rodellar”por su parecido en los agarres y enla inclinación.Cansados nos bajamos pa La Parra acomer un bocata y una cerveza. Al día siguientedesayunamos casi 200m decuerda que nos dejan ya calientes y abrimos3 largos más, uno la travesía del nido,bien alpino y difícil que tiene reuniónen un mirador acojonante, y el siguienteuna fisura desplomada con rocamarrón buenísima que salió muy físico ylleva mucho material. Kiko se lo ventilóabriendo.Al salir de esta fisura se nos quedócara de bobos viendo lo que había encima….un” head wall” de 75m con una fisuraininterrumpida y una roca de alucinar.Me encargué de abrir el primer largo,una fisura de dedos y luego manosde las de soñar despierto.ATAQUE DEFINITIVOFijamos la cuerda y cansados perocontentos, rapelamos, dejando fijada lacuerda de escalar también debido a ladificultad de los largos. Nos bajamos aGijón, y unos días después volvemos paralo que esperamos sea el ataque definitivo,subimos para desayunar esta vez270m de cuerda fijada , para casi reventaosponernos a abrir la segunda parte❖11

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA12Foto de rigor en la cumbre, tras la subida del pilar oeste de Peña Sobia.del “head wall”, la cual se pone desplomaday de fisura del 2 mucho rato, en laque me veo obligado por 1ª vez en mi vidaa que se lea bien METER 2 CHAPASEN LA FISURA nos harían falta unos 5 camalotsamarillos y 3 azules. Para no haberhecho eso en este largo, abro otrocacho, meto un buen clavo y me bajo adescansar a la reu con depresión por locometido en esta preciosidad de fisura yentonces, Kiko abre parte del “headwall” tan bien como me esperaba, recuperael material y acaba el largo comoun titán. De la que recupero el largo saltael camalot del 3 y bajando por lacuerda como una exhalación viene aaterrizar en mi nuca, empiezo a sangrarpero queda todo en un gran chichóncon una rajita.Kiko monta la reunión en un miradorINFORMACIÓN PRÁCTICAEsta ruta no se parece a lo habitualen estas tierras, o sea,placas, muros de agujeros yalguna fisurilla. Se trata de una rutamuy física en su parte superior confisuras de empotrar y diedros atléticos,la parte inferior mas técnica ycon más seguros fijos. La roca esbuena en general pero hay tramoscon hierba y algún bloque, vamos,una vía de aventura que nos puedellevar una largísimo jornada de escalada.Espero que disfruten losque se aventuren en el BUEN VIAJEal pilar oeste de peña Sobia.de Teverga impresionante, todo pareceenano, planeta x parece un boulder, yasí, un poco distraídos por el impresionantepaisaje, empiezo a abrir el 9 º largoque por fin resulta fácil. Monto reunióny sube Kiko y rápidamente empiezocon el 10º, un largo de muro tipofresnidiello muy bonito y vertical, denuevomonto reunión, sube mi colega ylo que nos queda no nos mola nada….Pero la cumbre obliga, asi que guarreolos dos últimos largos de arista herbosay reventaos llegamos a la cumbre denuestro pilar, que es una aguja de 4 metroscon las mejores panorámicas de Teverga.Nos abrazamos contentos por lafaena, echamos las fotos de rigor y realizamosun máster en rapeles hasta el suelo.Como nos dijimos el uno al otro estavía es un BUEN VIAJE. ■

SenderismoREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOL X Día Regional de Senderismo13Por la Foz del Pendón.El pasado día 30 de mayo tuvo lugar en Nava el X Día Regional de Senderismo,organizado por el G. M. La Peña y patrocinado por la FEMPA y el Ayuntamientode Nava. Esta actividad fue una más dentro de la programación que anualmenteorganiza la FEMPA y que trata de homenajear a un ayuntamiento asturiano porsu dedicación al senderismo.El recorrido discurrió por “Las Focesdel Río Pendón” partiendo y finalizandoen el aparcamiento de Fuensanta.La cita, prevista para las 10 de lamañana, congregó a dos centenares demontañeros que fueron agasajados porla organización de la marcha con la entregade una bolsa provista de informacióny viandas para el camino.Aquí y bajo un buen día de sol, losparticipantes emprendimos la marchapor la ruta circular P. R. AS-45 que arrancajusto al lado de la planta embotelladora.Inicialmente se cruza el puente sobreel río Pra, yéndonos hacia la derechapor la pista ascendente que muy prontose bifurca. Elegimos el desvío de la izquierda,por donde superamos el colladode Los Fornos. Un descanso en el caminotras superar el primer escollo de lamarcha, nos permitió contemplar buenaspanorámicas del entorno. Despuéscruzamos la campera hacia la vertientedel río Pendón cuyas cristalinas aguas sedesplazan con sonora torrentera en mediode verticales murallones. Por estecamino nos adentramos sin apenas desnivelen las entrañas del desfiladero. Porahí alcanzamos Les Mecedures donde seubica el depósito de captación de aguas.La ruta a seguir se adentra en un tupidobosque de hayas y por medio de sendospuentes atravesamos los arroyos de Bomaluy Pendón, respectivamente. Despuéscomienza el ascenso por medio deun camino empedrado que culebrea porla ladera oriental de la mole de La Varallonga.El tradicional camino ganadero,de amplia traza y sostenido por murosde piedra, supera el collado de La Canaly alcanza la braña de Mayau Pastor (622m.) 6,2 Km. en 2 h. y 30 min. Este, fue ellugar elegido por la mayoría de los participantespara dar cuenta del bocadillo.Desde Mayau Pastor proseguimos con la❖

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA14 Descansando en el Mayau Pastor.Collado Los Fornos.marcha abordando el camino que nostraslada a Fuensanta. El rápido descensodiscurre siguiendo la traza de una pistaque atraviesa más abajo diferentes majadasque se escalonan en la vertientenorte del pico como son: Canellines yCantucorral hasta llegar a la fuente de ElFayeu. Continuando con el descenso enseguidaasoman Les Xerrapes y más adelantela llana de Tableu. Las señales senderistasnos conducen sin pérdida por LaVallorita, lugar desde el cual se divisanlos pueblos de Gratila, Piloñeta, Ovín yotros. El palacio de La Ferrería tambiénse contempla desde estas alturas, ubicadoen medio de un bosque de ribera. Ala altura de La Cebarona conectamoscon el camino de ida que pronto nosllevó a Fuensanta, donde finalizó estaexcursión montañera tras caminar 9,5Km. en 4 horas de marcha.La jornada senderista llegó a su findespués de disfrutar de una comida deconfraternización en un restaurante dela localidad donde estuvieron presentesel animado grupo de senderistas presididopor el señor alcalde de Nava,miembros directivos de la FEMPA y delgrupo montañero La Peña de NavaFinaliza la marcha tras 4 horas de andadura,los senderistas asturianos celebraránen la villa una comida de hermandadÁNGEL FERNÁNDEZ ORTEGA

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOL San Bernardo de Menthónen Ayones (Valdés)El domingo día 14 de junio, los montañeros asturianos se reunieron para celebrar la festividadde su patrón, San Bernardo de Menthón, en el Concejo de Valdés. La Federaciónde Deportes de Montaña, Escalada y Senderismo del Principado de Asturias (FEMPA) encomendóen esta ocasión la organización del evento a los Grupos de Montaña “El Civilu”de Oviedo y “Estoupo” de Valdés. El lugar elegido para el desarrollo del encuentro fue laParroquia de Ayones, situada en la zona oriental del Concejo de Valdés, dentro del PaisajeProtegido de la Cuenta del Esva.Apesar de la adversa climatología,la jornada se saldó con un éxitode participación. Se inscribieron474 personas pertenecientes a 13 Gruposde Montaña del Principado de Asturias.A la marcha se sumaron el Alcalde deValdés, Juan Fernández Pereiro y una nutridarepresentación de la CorporaciónMunicipal. La Federación de Montañadel Principado de Asturias estuvo representadapor su Vicepresidente, RaimundoGonzález Cuenco; el Secretario,Eduardo Pendás Fernández; el Tesorero,David Ordóñez Castillo y los VocalesOscar Arias Martínez y Nicomedes LuísArgüelles Cabeza.Los participantes se concentraronentre las 9:30 y las 10:30 en el Campo dela Iglesia de Ayones, donde los jóvenesde la activa Asociación Juvenil de SanMartín de Ayones (AJUSMA) les habíanpreparado un especial recibimiento abase de “café de manga” y chocolate. Alas 10:45 se inició la marcha al son de lagaita. La serpiente multicolor formadapor los participantes recorrió animadamentelos frondosos bosquetes por losque discurre el camino carretero queprimero desciende al Arroyo de Trievespara, a continuación y como si se tratarade una peregrinación, ascender hasta laCampa donde se ubica el santuario marianode Nuestra Señora de Trieves, dondecada 15 de agosto acuden los vecinos❖15

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA16de la parroquia y alrededores con comidasy meriendas para celebrar su festividad.En el pequeño pueblo de las Paniciegas,la organización ofreció un refrigerioa los participantes. Aún albergábamosen este punto la esperanza de que laniebla se disipara para, alcanzada la cimadel Pico Espina, contemplar las sensacionalespanorámicas que desde esta modestacumbre se divisan. Las expectativasse vieron frustradas y los participantestuvieron que recorrer el trazado porLos grupos “El Civilu” y “Estoupo”, en la celebración de San Bernardo de Menthón.la Sierra de Adrado envueltos por unadensa niebla que impedía ver más alláde dos metros. La cúspide del Espina,donde la organización colocó un buzónde cumbres en recuerdo de esta celebración,sólo fue visitada en esta ocasión

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLAmbiente festivo en Bustiello de Ayones, donde se celebró la misa y comida campestre.por unos pocos. La mayoría decidió recorrerapuradamente la zona cimera deAdrado en busca del abrigo reconfortantedel apacible pueblo de Bustiello.En Bustiello de Ayones celebró lamisa y la comida campestre. Bustiello esun pequeño pueblo de apenas doce casas,privilegiadamente situado en un espaciointermedio entre las brañas vaqueirasy la rasa costera. Sus pocos vecinos,con José Antonio Rodríguez Moránal frente, decidieron un día enfrentarseal despoblamiento y al olvido al que seveía avocado su pueblo y, contagiadospor el entusiasmo creador del artista naviegoJuan Méjica, afrontaron un proyectode recuperación y promoción turísticaque se inició con la restauración de laCapilla de Santa Cruz. Las pinturas, esculturas,los muros de piedra, las cerámicas,el vidrio… y la última incorporaciónal catálogo: la Casa del Fuego, conformanun conjunto artístico de arte vanguardistaque convive en armonía con laarquitectura rural de un característicopueblo de media montaña de la Asturiasoccidental.El ambiente festivo y fraterno y lamúsica de acordeón sirvieron de brochefinal a una jornada marcada sin duda porla hostilidad climática que, sin embargo,en ningún momento llevó al desánimo alos organizadores y participantes. Aúncuando no fuera posible apreciar el paisaje,sí resultó posible estimar y valorarel paisanaje de los vecinos de Ayones.Como recuerdo de este Encuentro Montañeroy en agradecimiento al apoyo ycolaboración en la organización del mismo,en un sencillo acto, la Federación deMontaña y los Grupos organizadores hicieronentrega de sendas placas a laAsociación Juvenil San Martín de Ayones(AJUSMA) y a la Junta Vecinal de Bustiellode Ayones.Los dos Grupos de Montaña encargadosde la organización de esta ediciónde 2009 de la fiesta de San Bernardo deMenthón, damos las gracias a la Federaciónde Montaña del Principado de Asturiaspor haber depositado su confianzaen nosotros. Queremos transmitirtambién el agradecimiento y un reconocimientoespecial para los Grupos deMontaña que acudieron a la parroquiade Ayones para celebrar la fiesta del patrónde todos los montañeros. Gracias alAyuntamiento de Valdés por su colaboracióny el apoyo que nos han prestado.Gracias a los patrocinadores y colaboradores,a la Guardia Civil de Montaña y aProtección Civil de Valdés por el servicioprestado. A todos os deseamos unbuen año montañero. ■GRUPOS DE MONTAÑA “EL CIVILU”Y “ESTOUPO”17

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA Día mundial del MedioAmbiente en Asturias18Desde 1973, los 5 de juniode cada año se celebrael Día Mundial delMedio Ambiente quefue establecido por laAsamblea General deNaciones Unidas, en suResolución 2994 (XXVII)del 15 de diciembre de1972. La primera conmemoracióntuvo lugaren la Conferencia de Estocolmo,cuyo temacentral fue el Medio Humano.Ese mismo día, laAsamblea General de laONU aprobó la creacióndel Programa de las NacionesUnidas para elMedio Ambiente (PNU-MA).Se podría decir que el Día Mundialdel Medio Ambiente es un vehículopor medio del cual la Organizaciónde Naciones Unidas sensibiliza a laopinión mundial en relación a temasambientales, intensificando la atención yla acción política y cuyos objetivos principalesson darle un contexto humano,motivando a las personas para que seconviertan en agentes activos del desarrollosustentable y equitativo; promoverel papel fundamental de las comunidadesen el cambio de actitud hacia temasambientales, y fomentar la cooperación,pues ésta garantizará que todas lasnaciones y personas disfruten de un futuromás próspero y seguro. El Día Mundialdel Medio Ambiente es también unevento en el que se realizan múltiplesactividades: concentraciones en calles,conciertos ecológicos, ensayos en escuelasy colegios, plantaciones de árboles,campañas de reciclaje y de limpieza,entre otras.El lema de este año fue “Tu Planetate Necesita! Unidos para combatir elcambio climático”, tema que refleja laresponsabilidad individual de todos paraproteger el planeta, como también la urgenciapara que las naciones estén deacuerdo sobre el nuevo tratado de cambioclimático a celebrar en diciembre.La Federación Asturiana de Montañismofue la responsable de los actosasturianos de este año, que fueron patrocinadospor la consejería de Fomentoy Medio Ambiente.El lugar elegido para el acto fue elAlto de La Colladiella, ubicado a caballode las cuencas mineras del Nalón y Caudal.Dentro del paisaje protegido de losCuencas Mineras, el Alto de la Colladiella(848 m.), ocupa lugar de excelencia.Allí se localizan los cordales que delimitanlos valles mineros encuadrados enese espacio, entre los que destacamos laSierra de Navaliego, el cordal de Longalendoy San Mamés. Se caracterizan porla presencia de extensas manchas arbóreasen cuya composición predominanpor este orden: hayas, robles, castaños yabedules, mientras que los acebales juntoal matorral, ocupan el resto de la coberturavegetal, con la presencia tambiénde varias peculiaridades faunísticas.En este variado ecosistema, uno delos últimos baluartes naturales mejorconservados en las cuencas mineras, tienencabida los asentamientos pastoriles,los cuales se distribuyen a lo largo de laszonas medias y bajas de las laderas. Tambiénhemos de resaltar que la zona tratadaconstituye en sí un rico mosaico devalores etnográficos, localizados preferentementeen los valles de Samuño,Santa Bárbara, Villoria y Turón. La herenciaminera se ve aquí reflejada en losrestos de la arqueología industrial esparcidospor el entorno, como destacadosprotagonistas de valores a tener encuenta.

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLLa actividad se centróprincipalmente en lapráctica senderista,conducidos pormontañeros de laFEMPA y delG. M. San Bernardo,Allí se congregaron: montañeros, ciclistasde BTT, grupo de montaña de laGuardia Civil con el helicóptero incluido,Cruz Roja, Protección Civil, personalde la consejería, pero lo más destacadofue la presencia de dos centenares dealumnos y sus profesores, procedentesde los colegios de ambas comarcas.La actividad se centró principalmenteen la práctica senderista, que conducidospor montañeros de la FEMPA y delG. M. San Bernardo, recorrieron las cuatrorutas que se dibujan por esos cordales,disfrutando de su paisaje y de losvalores naturales con su variada flora yfauna observadas bajo el prisma de losguías acompañantes, que dieron a losparticipantes toda clase de información.Posteriormente y en la carpa allí instalada,hubo actuaciones simbólicas dedicadasa la efeméride concluyendo el actocon unas palabras dedicadas a los presentespor el consejero de Medio Ambiente,el presidente de la FEMPA y losalcaldes invitados.Tampoco faltaron los regalos que losescolares recibieron de las autoridadescomo libros, revistas, vídeos, etc. El actoconcluyó sobre las 14 horas, a partir delas cuales los participantes retornaron asus lugares de origen. ■19ÁNGEL FERNÁNDEZ ORTEGA

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAEsquí/carreras por montaña 6ª Travesera IntegralPicos de Europa20Ojeando los foros especializadosen Carrerespor Montaña, que puntualmentenos ofrecenlas opiniones, -que demodo particular algunosde los participantescuelgan en la red-, observamoscon agradoque de forma casi mayoritaria,todos elloscoinciden en la buenalabor que se hizo en eltrabajo de señalización,marcaje y seguimientopor parte de todos loscolaboradores de esteacontecimiento.La 6ª edición de la Travesera de Picos congregó a un buen número de participantes.Al tiempo -como dice un amigotendremosque comprarnos loteríapor la gran suerte que llevamosteniendo en cuanto a las condicionesmeteorológicas durante estos seisaños de celebración de la prueba; ya queel añadido puntual del copioso y duroinvierno que todavía dejaba sentir supresencia en canales y collados, y a lacargada primavera de tiempo inestableque veníamos padeciendo, nos temíamosun día acorde con las circunstancias.Sin embargo, el día ha sido fabulosopara todos, participantes y controles,que nos hemos visto favorecidos con unestupendo día de montaña.Con todo ello la TRAVESERA de PI-COS se va consolidando, y al decir delos participantes y seguidores, como elacontecimiento montañero mas importanteen cuanto dureza y belleza denuestro país y uno de los primeros denuestro continente. Baste recordar quesegún los datos que han tomado “in situ”durante la prueba los participantesAlfredo Fernández y Juan Quiñones, yque se han considerado razonablementefiables, nos recuerdan los 62 kilómetrosexistentes entre las praderías del LagoEnol y Arenas de Cabrales, o los 5.525metros de desnivel de subida con elañadido de los 6.485 en descenso.Igualmente la pureza de los poco onada marcados senderos y caminos seencuentran igual que lo “toparon” losprimeros cazadores y pastores hace siglos,como ejemplo, la caja de la sendade Caoru que hace dos mil años construyeronlos romanos.En el plano estrictamente deportivo,qué vamos a decir, cualquiera que conozcael entorno podrá valorar realmente elesfuerzo que requiere el evento, desde elincombustible y primer tiempo a teneren cuenta, en este nuevo recorrido deSalvador Calvo Redondo 10 horas y 42minutos, hasta el último campeón en elpuesto 158 que plasmó en el reloj de llegadalas 20 horas y 22 minutos.Como resumen de todo ello ofrecemosla crónica en la que el corredor madrileñoDavid Jiménez Merino nos relatasu experiencia en un foro sobre la prueba.“Llevo mucho tiempo buscando lacarrera de montaña perfecta, la más indicadaa mis condiciones y a mi gusto,una carrera en la que no sólo influya elfísico del deportista, sino que ademásexistan otros factores determinantes comoson la técnica, experiencia, resistenciamental y por supuesto, el valor. Porfin, esta búsqueda ha dado sus frutos y

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLA partir del refugio deVegarredonda, lacarrera comenzaba unterreno vertical que noacabaría hasta ya elkilómetro 45puedo decir que he corrido la carreraperfecta para un montañero.Todo comenzaba a las tres de mañanaen los Lagos de Covadonga, en la Vegade Enol. La niebla no podía faltar a sucita con la carrera y esta noche no seríadistinta.Debido, pues, a las condiciones devisibilidad la salida se daba neutralizadahasta cerca de la Vega la Piedra donde laniebla se quedaba atrás deleitándonos lanoche con una pequeña luna en el horizonte.Casi dos centenares de lucesblancas en fila india entremezcladas conlas luces rojas indicativas, colocadas minuciosamentepor la organización, nosgarantizarían una orientación más quesuficiente mientras la oscuridad reinaraen los primeros kilómetros de la prueba.A partir del refugio de Vegarredondala carrera comenzaba un terreno verticalque prácticamente no acabaría ya hastael kilómetro 45. Se subiría hasta el Collaudel Jou Santu seguido de un suavecresteo, que finalmente acabaría en elBoquete, punto donde comenzaría lavertiginosa bajada de Mesones hasta lalocalidad de Caín.Este descenso complicado en condicionesnormales por su desnivel y pasosarriesgados en la oscuridad de la nochese complica aún mas, no dejando indiferentea nadie, tanto en técnica como envértigo por los pasos expuestos a losque hay que enfrentarse hasta su llegadaa Caín, después de bajar mil quinientosUn momento del ascenso y descenso en la Travesera de Picos.metros de desnivel, y donde se puedereponer fuerzas antes de entrar en elMacizo Central.Ahora hay que enfrentarse a dos milmetros positivos en la canal de Dobresengos,con una trepada de IIº en el SedoMabro, donde mejor usar las manosque los palos para poder progresar.Ni qué decir tiene lo largo que se haceesta parte de la prueba, hasta la llegadaa la Horcada de Caín, cruzando neverosy pedreras, hasta que el pico Urrielluse deja ver por el hermoso boquetede la horcada.Indescriptible el momento en el quela famosa figura del Naranjo iluminanuestra mirada, dejándonos un recuerdode esa imagen grabado en nuestra memoria,seguro imborrable, y en ese momentopiensas por dónde estás corrien-❖21

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA22do una carrera y asumes que el sufrimientomerece la pena y que deseas estarahí, en el corazón de Picos, rodeadode maravillosas montañas, deseo de milesde montañeros y escaladores, deaventureros, y seguro de otros tantoscorredores que no pueden estar aquí,contemplando esta obra de la naturaleza,y por unos instantes tienes un momentode placer, y te dejas caer por lasladeras nevadas como niños, esperandotocar la montaña cuanto antes.La bajada hacia el Picu por neveroses rápida y divertida, no exenta de riesgospero totalmente asumible por todoslos que nos dejamos deslizar por lasblancas nieves de Picos.Llegados a la base del Urriellu, reponemosfuerzas en el espléndido avituallamientoy seguimos camino, ahora conla subida de cuatrocientos cincuentametros hasta la Collada Bonita, puntomás alto de la carrera a 2382 metros, tramoscon cuerdas fijas, y punto más complicadode la prueba, con un paso porun nevero muy expuesto y totalmentehelado, hasta la llegada a la collada dondeen la bajada volveríamos a hacer usode las cuerdas para poder descender enlos primeros metros.Entramos en el valle de las Moñetas,donde comenzamos un durísimo descensohasta las Vegas de Sotres, entrandoasí en el Macizo de Andara. Este pudoser uno de los puntos mas duros dela carrera, mil cien metros de desnivelpositivo hasta el Collado Valdominguero,sin sendero, con tramos descarnados,pedreras resbaladizas, incluso pasos concadenas al final de la subida, donde lashoras de carrera y el sol que reinaba pasaríafactura a una gran cantidad de corredoresdejándoles totalmente sin fuerzaspara emprender la larga bajada hastael Jitu de Escarandi, donde se encontrabael último control-avituallamiento, antesde comenzar la última parte de laprueba.Quedaban cerca de 15 kilómetroshasta Arenas, siempre en ligero descenso,excepto una subida suave hasta laSierra de Portudera, donde comenzaríala arriesgada Senda Caoru, una calzadaromana resbaladiza y castigadora depies, donde las fuerzas hacían mella a lagran mayoría, y sólo los que reservaronalgo pudieron correr con rapidez y libertadhasta la meta, situada en Arenas deCabrales, maravilloso pueblo totalmentevolcado con la prueba, y donde un granpúblico existente nos esperaba para animary felicitar por la gran carrera que habíamostenido el placer de disfrutar, algosin duda inolvidable para todos”.Sin ninguna duda un RETO, la MEJORCARRERERA para un MONTAÑERO. ■BENJAMÍN CABO

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA24Tuña.la reflexión, sino de la querencia institucionalo federativa, y del buen entenderrussoniano de los actores que intervienenen el proceso, técnicos, diseñadores,empresas que actúan bajo ese prismadel “buen salvaje”.Para certificar tal cuestión, no haynada más que acercarse a las redes ysenderos que se han creado en Asturias.Primero, hay que decir que ni tenemos,ni hemos creado herramientas de trabajoy análisis a la hora de implementarun territorio con redes senderistas. Nohay conteos, censos o trabajos de encuestassobre las necesidades locales delos autóctonos o los visitantes; estasvienen, como digo, de los deseos personalese institucionales, que son los quemarcan las directrices de construcción ydiseño, y por tanto, hablar de optimizacióny confortabilidad son dos factoresde un uso avanzado que ya deberían estarinstalados en nuestras redes senderistas,a este tenor, digamos, que ni se vepor el forro.La confortabilidad no es sólo plantarmás y más señales o marcas, sino pensaren las tipologías de los usuarios, en sussensaciones y en sus necesidades, pensandotambién que el entorno debe beneficiarsede esas actuaciones, no sólohaciendo que el senderista pase por delantede las propiedades o por el senode los pueblos, sino que éstos deben,junto con las propiedades particulares ycomunales, tener claro que es un servicioa la comunidad senderista y tambiénque ello debe reportarles un beneficioreal, y no hipotético. Ello se traduceen las mejoras paralelas de caminos deaccesos, rebajas fiscales por facilidad deuso o paso, mejora señalítica de los pueblosen su conjunto, etc.Eso es confortabilidad, que ademásdebe contemplar otro elemento que lees intrínseco, como es la seguridad, queno sólo deviene en que el usuario no vaa perderse, sino que conlleva que la instalaciónestá en perfecto uso, que hapasado las revisiones pertinentes, y queno habrá en el trazado sorpresas o peligrosno contemplados. Eso es pensar enclave de futuro.De los 300 senderos que hoy tenemosen Asturias, habrá que preguntarse¿Cuántos de nuestros senderos reúnenun mínimo de estos parámetros de losque hablamos?Para saberlo no hay nada más que pisaralguno de ellos. Por poner un ejemploal azar, el PR AS 259, acaba de inaugurarsey está que se cae, no se ha revisadosu trazado, la red caminera por laque circula, parece que sirve que estécomo esté, no se han pensado en la mejorade las trazas, los barrizales, zonas deposible caída, etc. No se ha pensado enla optimización logística del usuario parapoder llegar al sendero y salir de él,no se ha pensado en la optimización señalítica,ya que por la zona hay tres senderos,se marca el nuevo y los otros dossenderos quedan “para prau”, no se piensaen global y en la seguridad del usuarioque sigue unas marcas que debe saberdónde le llevan y dónde se bifurcanuno y otro sendero, etc.El resto de nuestra red no crean queestá mejor. Podemos decir que hay presupuestospara nueva construcción desenderos, pero las mejoras señalíticas delo construido... ¡eso brilla por su ausencia!Pero hablemos de optimización, yaquí es donde entra la BTT. Digamos quesenderos para senderistas y BTT en Asturiasvan por separado, cuando las claveseuropeas pasan por hacer de las redessenderistas espacios múltiples y convivenciales,allí por donde se puedan daresos parámetros. Por tanto, vemos quefuera de nuestras fronteras cada vez crecenlas redes multidisciplinares con unacoherencia de optimización importante,haciendo que sean aptas y óptimas paradiversos usos: BTT, caballos u otras movilidadesmecánicas, siempre y cuandolos anchos, trazados y la confortabilidadno se vean perjudicados.Mientras esos lares se hacen desdela planificación, ya sea institucional o federativa,uniendo entes y voluntades, enesta España nuestra, pese a los intentoscuasi vanos del IMBA, e inexistentes delos entes federativos montañeros, vemosque los ciclistas de montaña vamosperdiendo la posibilidad de recorrer lasredes camineras tradicionales, y másaquellas que surcan espacios “singulares”o espacios de alta montaña. Es ciertoque el grado de sensibilidad del betetistaes aún pequeño, y no hay nada másque ver un pequeño video de youtube

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLdonde unos aguerridos ciclistas derrapan,y unos a otros se dicen eso de: “quese lo digo a Víctor Guerrra”, lo que daidea de nuestra ignorancia y nuestra sentidode responsabilidad con el entorno yel medio natural. Eso sí, nos deleitamoscon estupendos manuales americanosde buenas prácticas, pero luego hacemosdel entorno nuestro jardín privadopara los recreos. Eso es lo que llamamosen España planificación y optimización.Pero no sólo es eso, sino que empezamosa ver en algunos senderos que losdiseñadores o planificadores de senderoshan colocado los pictogramas deBTT, por un lado, sin normalizar, y comprobamoscon estupefacción que algunosde ellos no son aptos para BTT, pordiversas razones: estrechez, problemastécnicos o que su longitud no es aptapara la bicicleta por su escasez kilométrica-salvo que vivas al lado-. Pero esque no se han tenido ni en cuenta losdetalles de confortabilidad, tampocode los distintos usuarios, de tal maneraque llegar a un mínimo del parámetrodebe conllevar marcar variantes paraunos y otros, allí donde la seguridad o laconfortabilidad está comprometida, etc.Por no hacer, no se han recorridotales redes senderistas que se dicen aptaspara la BTT, por ciclistas, para ver losproblemas o incidencias que se puedendar, y por supuesto, no han sido implementadoslos recorridos senderistascon trazados complementarios de máslongitud o cuestiones técnicas de diversaíndole para que sea un atractivo parael ciclista, y vea en estas posibles redestodo un atractivo a tener en cuenta a lahora de desplazarse.Eso por no hablar de la coherenciaseñalítica que es cuasi inexistente. Sevan dando pasos. Por ejemplo, el IMBAlo ha intentado abordar, pero digamosque es más un querer y no poder, o ponersedetrás de una buen marca y unproyecto, que articular todo un sistemade calidad señalítica y de planificación.Puedo recordar una de estas famosas redesbetetistas en Guipúzcoa, que los recorridosestaban bien, pero la confortablidadera nula: portillas de alambre deespino por doquier, señales a distintasalturas, soportes, etc. Desde el estamentociclomontañero se ha metido más enla reivindicación del acceso puntual a undeterminado lugar que dar el do de pechoe integrarse en las redes federativase institucionales, aunque sea a nivel deplanificación, lo que hace que tengamosredes señalizadas de una y mil maneras,con criterios cada uno de un padre y unamadre.En este sentido, también los entesfederativos montañeros tienen una tareapor delante alejada de los ukasespresidencialistas, en tanto que debenpensar en el territorio y en sus usuarios,pero también poniendo la perspectivay la prospectiva en un futuro que pasaporque las redes senderistas de calidady confortabilidad, son caras. Se debe lucharpor ellas, porque tengan estándaresde calidad altas, revisiones, mantenimientos,etc. Y por supuesto, se debehuir de senderos aislados. La sostenibilidadde un territorio se basa en que elproducto de ocio lúdico deportivo seconstituya en redes versátiles, poliédricasen usos y configuraciones, con señalíticasintegradoras tanto de los entornoscomo de usos... De esa maneralos ciclomontañeros tendremos aseguradospasillos importantes para la prácticay los senderistas, redes confortablesy seguras. ■VÍCTOR GUERRA.TÉCNICO SENDEROS. FEDME25

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑATemporada invernal Alta ruta ValgrandePajares-Fuentes de Inviernoen esquís de montañaEl pasado sábado 21 secelebró la 1ª Alta Rutaentre las estaciones deValgrande-Pajares aFuentes de Invierno enEsquís de Montaña.26Este evento deportivo de carácterno competitivo reunió a 78 esquiadores-alpinistas,siendo 12 mujeres,y en su mayoría asturianas pero tambiénhubo presencia de amigas cántabras yvascas.El recorrido transcurrió por el límitegeográfico entre Asturias y León, en cotasque en muchos casos superarán los2000 metros, estando la media del trazadoen torno a los 1800 metros.Al igual que el algodón, el GPS tampocoengaña y las cifras que arroja sonimpresionantes: el recorrido principalque une ambas estaciones invernales asturianastiene una longitud de 46 km, conun desnivel positivo acumulado de 3125metros con un descenso 3105 metros.Para que más montañeros esquiadorespudiesen participar en esta fiesta serealizó una salida alternativa desde elpuerto de Piedrafita, que aunque se recortala distancia no deja ser igualmenteduro, ya que exige recorrer 24 km. y superar1700 metros de desnivel positivocon 1450 metros de desnivel en bajada.Los participantes tenían que transportar,además del equipo completo deesquí de montaña, piolet y cramponespara el caso de nieve dura, material desalvamento en caso de avalanchas comoARVA, pala y sonda.Ascenso a Tres Concejos.Cumbre de Robequeras y travesía bajo el Estorbín.

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLDespués de dejar atrásel Puerto de Pajares sealcanzó la cumbre delCellón todavía en plenanoche, realizándose elprimer descenso con lasluces de las linternasfrontales.Todo el itinerario se desarrolla porparajes de gran belleza, con ambiente alpino,en condiciones invernales, por loque no esta exento de las dificultadespropias de la alta montaña en esta épocadel año.La salida oficial desde Brañillín fue alas 4:45 de la mañana, con presencia deel Director de la Estación de Valgrande-Pajares. Después de dejar atrás el Puertode Pajares se alcanzó la cumbre del Cellóntodavía en plena noche, realizándoseel primer descenso con las luces dePERFIL DE LA ALTA RUTA (Fuente:FEMPA).las linternas-frontales.El amanecer llegó poco antes decruzar el camino de la Carisa por la Colladade Propinde, y luego la ruta continúaenlazando las cumbres de Tres Concejos,Pisones, Robequeras, esquiandobajo el Estorbín de Valverde, Bolero yAguazanes para alcanzar el puerto dePiedrafita donde se encontraba el primeravituallamiento.La estabilidad del manto nivoso, lasbuenas condiciones de la nieve en laspartes más bajas de la ruta y el excelenteestado físico de los esquiadores hicieronque se llegase a Piedrafita poco despuésde las 11 de la mañana, con casi 2horas de antelación sobre lo previsto.Mientras tanto, desde este punto ya habíapartido el segundo contingente de“traveseros” de la Alta Ruta sobre las 9de la mañana.La segunda parte comienza ascen-27MONTAÑAESCALADAESPELEOSKI DE TRAVESIASKI ALPINO❖

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA28La Fitona.Arista de El Barredo.diendo a la cumbre del Llanonas, paracontinuar por la larga arista hacia el Barrero,collado de la Madera, y el ascensoa la Fitona, para desde aquí iniciar el técnicodescenso por collado de La Muezcay posterior bajada, con nieve excelente,al puerto de Vegarada donde estaba instaladoel último avituallamiento.Esta parte de la ruta es la más agrestey delicada, pero también la más bella.Los esquiadores iban realizando, cadaFOTOS: BORJA ORTIZ PEREDAcierto tiempo, paradas de reagrupamientopara evitar que la distancia entre losprimeros y los últimos fuese excesiva.Para cualquier imprevisto se contabacon comunicación permanente entre losgrupos de esquiadores, los equipos deavituallamiento y la Dirección Técnicade la Alta Ruta. La presencia de ProtecciónCivil y la cobertura aérea del helicópterode la Guardia Civil de Montañareforzaba el dispositivo de seguridad.Desde Vegarada se reanudó la marchaalcanzando la majada de Riopinos,para posteriormente ascender al pico laLlomba, dando vista a la estación deFuentes de Invierno, descendiendo yapor las pistas a la Llana el Situ, puntoque alcanzó el último de los participantesjunto con los guías de cierre a las18:15 h.Las buenas condiciones, la abundanciade nieve y el buen tiempo fueron laclave del éxito de la travesía.Finalmente, espicha y entrega de recuerdos.Había caras de cansancio perode mucha satisfacci ón. Es de destacar elclima de camaradería y las muestras decolaboración que se dio entre todos;que a pesar de la dureza de la ruta sólouno de la partida se vio obligado aabandonar por problemas musculares.También hubo que lamentar un accidentepoco antes de alcanzar Piedrafita porparte de uno de los esquiadores-alpinistasque, con fractura de pierna, fue evacuadoeficientemente por el helicópterode la Guardia Civil.El evento contó con el apoyo delGobierno del Principado de Asturias,que a través de la Dirección General deDeportes creyó en el proyecto y aportólos recursos necesarios para desarrollarlo;la Federación de Montaña del Principadodel Principado de Asturias, serviciosde Guardia Civil de Montaña, ProtecciónCivil de Laviana y el trabajo desinteresadode un grupo de montañeros,que sin su colaboración no habría sidoposible desarrollarlo y cómo no, de los78 campeones que tuvieron la osadía deafrontar el reto y de culminarlo con éxito.Se espera que esta I Alta Ruta seconvierta en una clásica dentro del calendariode Esquí de Montaña y que seaun referente que contribuya al desarrollodeportivo y turístico de nuestra comunidadautónoma. La organización yaestá pensando en la edición del año queviene, que tendría la salida en Fuentesde Invierno para finalizar en Valgrande-Pajares. ■

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOL Copa Asturias Esquíde Montaña 2009Atrás queda el duro invierno que durante toda esa estación, y juntolos últimos meses de otoño y los primeros de primavera, no concediótregua, deleitándonos -a veces en demasía- a los aficionados a la nievecon copiosas nevadas a lo largo de casi siete meses, de tal formaque a principios del mes de Junio todavía se andaba “foqueando” porlos Picos de Europa.29Participantes de la Copa Asturias 2009..La Copa Asturias, que había comenzado el 25 de Enero conel 9º Rally de Valgrande-Pajares, bajo la organización delGrupo Fariñentu, tenía su continuación con la también novenaedición de Fuentes de Invierno y con el auspicio del GrupoUltra, y finalizaba con la prueba organizada por el Grupo Ensidesaen el Macizo de Andara.En ocasiones hubo que improvisar un circuito, y así un fabulosoaño de nieves se vio truncado a veces por el mal tiempo,lo que originó que muchos fines de semana se vieron chafadosa causa de este; qué le vamos hacer, como bien dice el refrán:“nunca llueve, y añadimos ni nieva, a gusto de todos”.Los recorridos por tanto fueron un “toma y daca” entre losparticipantes mas rápidos en distancias mas bien cortas, perosiempre realizadas a un alto ritmo y con mucha técnica, sobretodo con unos cambios de material en los que unos pocos segundosde ventaja eran muy importantes, y unos deslizamientosen foqueo o bajada vertiginosos, dieron emoción a las pruebas.Al final la Copa Asturias de 2009 fue un año mas para CarlosVillar, seguido por Rafa G. Belderraín y el vencedor de la Copael año anterior Borja Ortiz.En categoría femenina las mejores fueron Irene Ribelles ySilvia Menéndez Duarte, siendo el destacado montañero JorgeEgocheaga, junto a Toño Gutiérrez Meré y Alfredo SánchezDíaz, los mejores veteranos A, y Chema González, Emilio Valle yJuan Quiñones en la categoría veteranos B. ■Nos vemos en el año diez.BENJAMÍN CABO

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAEscalada30Campeonato de Escaladadeportiva, en LavianaAfinales del pasado año tuvo lugaren La Pola de Laviana el Campeonatode Asturias de escalada enbloque 2008. Esta competición se disputóen forma de “Open”, lo que permitió afederados no Asturianos y no-federadosparticipar en la competición.A las 6:30 de la mañana el despertadortocaba diana. El día comienza animadoy lloviendo. A mí ya me da la sensaciónde que voy a rastras, igual fueporque el día anterior estuvimos editandohasta muy tarde las fotos y vídeos dela proyección “¡Niño bájate de ahí! (V-2.0)”, el bueno de Jibe durmió menos de3 horas. .”Venga, Jose”, me dice mi hermano,“¡Ya vamos tarde!”Algo bueno que sin duda tienen lascompes es que reúnen gente, y en estaen concreto, nos reunió a un montón.¿Has probado en un día frío a no pararde escalar? Verás qué rápido entras encalor... Eso justamente pensaron equipadoresy gente de la organización, que lagente escale y el público que se divierta.Ocho buenos problemas para las clasificatoriasy seis mejores para la final. ¡Enhorabuena,os lo currasteis chavales!¿Y qué pasó? ¿Cómo fue? Bueno, losque estuvisteis allí ya lo sabéis, y los queno, os animo a que os arriméis a las próximasediciones.¿Te apuntas? Creedme; organización,público y competidores se empeñan enque valga la pena.Ya sabéis que mi crónica es subjetiva,mala, y la verdad que tampoco cuentamucho, así que a fin de que os enteréis,aquí seguido os dejo unos enlacesdonde podréis encontrar varias crónicas,fotos y clasificaciones, y después oscuento unas pocas impresiones, que podéisconsultar en internet:http://fempadeportiva.blogspot.com/http://en2pegues.blogspot.com/http://memolaelbloque.blogspot.com/http://elcorchu.com/trepando/?p=333#commentshttp://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008112800_65_700623__Campeones-Espectaculo-alturaToda una armada montañesa capitaneadospor Alex “Jibe” se presentó enAsturias, con ánimo de dar lo mejor y depasárselo bien. Es una pena que Javier,“el monstruo de las regletas” Meng nopudiera disputar una final al 100%. Ya recuperado,seguro que para la próximaobtiene un hueco en el cajón donde semerece.Los chavales Ramón y Alejandro fueronganador y segundo, respectivamenteen su categoría sub-20. Ellos no sólo sonel futuro de la escalada en Cantabria,pues el hecho es que ya son también elpresente. ¡Muy buena, maquinas!Por último, María y Sonia nos enseñaronque aquí las chicas también escalan,consiguiendo esta última un meritoriotercer puesto.Pablin, con dos viejos "roqueros".En lo personal, este año he estado

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLEQUIPOASTUR DEESCALADADEPORTIVAcerca de ganar varias “compes”, he llegadoa tocar la presa top de la “victoria”varias veces, pero por suerte las “compes”sólo las ganan los que las agarran(los que se lo merecen), como esta vezhizo el bueno de Pablin. ¡Mi m´ss sinceraenhorabuena, “Guaje”!Hoy, ya pasado un tiempo de la“compe”, guardo muy buenos recuerdosy algunos, por suerte, son en forma defoto. ■HONORIO MONTES(Vocal de Escalada Deportiva)Equipo astur de escaladadeportiva en la modalidad debulder y bloque, que participaactualmente en las cincopruebas que existen en elcampeonato de España.31CONCURSO FEMPAFOTO ACERTIJO. “¿QUÉ MONTAÑA ES ESTA?”Bases:1.- Se admitirá una sola respuesta por cada federado.2.- Se expresará el nombre de la cumbre o montaña (elmás conocido).3.- Se admiten respuestas hasta tres meses después dela fecha de emisión de la revista “ENOL”.4.- Se sortearán posteriormente tres lotes o premios relacionadoscon el montañismo, para tres acertantes.5.- Las respuestas se remitirán por correo o e-mail a laFEMPA dentro del plazo indicado.6.- En la respuesta figurarán los datos del remitente(obligatoriamente federado) y el Grupo de Montañaal que pertenece.Ganadores del pasado concurso:• Francisco Javier Penín García, del grupo deMontaña ENSIDESA Gijón y Ángeles Pandiello Mori.La foto oculta era “PEÑA CERREOS”

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAZona FreeSENTIDO ADIÓS A UNVETERANO MONTAÑEROEL PASADO DÍA 5 DE JUNIO FALLECIÓ EN LA VILLA DE MIERES, A LOS 80 AÑOS DE EDAD, ALFREDOFERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, EL QUE FUERA DURANTE 22 AÑOS PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DEDEPORTES DE ESCALADA Y SENDERISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS.32Durante su mandato desarrolló una labor muy importante, principalmente en la construcción de los nuevos Refugios de Montañaen los Picos de Europa, cuando los que había hasta esos momentos, no ofrecían el servicio mínimo que necesita el montañeropara descansar después de realizar sus actividades.Alfredo trabajó arduamente para implicar a los organismos oficiales en la financiación de las obras realizadas en la construcción delos Refugios de Vegarredonda (Macizo Occidental), Jou de Los Cabrones, Vega Urriellu, Amuela y La Tenerosa (Macizo Central) Picos deEuropa.A estas importantes obras tenemos que agregar la construcción del polémico sendero que parte desde la colada de Pandébano,por Collau Vallejo, para llegar hasta la Vega de Urriellu, lo que sirvió, no solamente para facilitar el acceso cómodo a los montañeros,sino para poder realizar el abastecimiento de avituallamiento al Refugio de Urriellu.Alfredo gozaba de un amplio e importante historial montañero. Durante muchos años fue miembro de la Escuela de Alta MontañaNacional, y yo estoy seguro de que deja un archivo de una gran riqueza, tanto fotográfico como cartográfico.Con él desaparece una de las más características figuras entre los montañeros y escaladores de la región asturiana. Su fuerte carácterno siempre le beneficiaba, pero bajo su aspecto severo escondía un corazón bueno y afable. Yo creo que sin él darse cuenta, losmuchos años en contacto con la montaña, habían afinado su alma y desarrollado su sensibilidad. Ser montañero fue en él una vocacióny toda la vida amó la montaña con toda su alma.Durante su mandato en la FEMPA, yo formé parte de aquella directiva como vocal de Esquí de Montaña y tengo que agradecerle aAlfredo el haberme impuesto la Medalla de Plata concedida por la FEDME.Por nuestra amistad y afición al montañismo, hasta siempre amigo Alfredo.Raimundo González Cuenco, MUNDOPresidente de AMVPAHOMENAJE EN HONOR DEJOSÉ GARCÍA COTARELOEL PASADO 6 DE FEBRERO SE CELEBRÓ UNA CENA ENHONOR DEL VETERANO MONTAÑERO JOSÉ GARCÍA CO-TARELO, QUE CUMPLÍA 90 AÑOS, Y EN LA QUE EL GRU-PO DE MONTAÑA MONSACRO, AL QUE PERTENECE, LERENDÍA HOMENAJE.Ala misma asistieron un gran número de personas, asícomo los presidentes de la Federación Asturiana deMontañismo y la Agrupación de Montañeros Veteranos,Juan Rionda y Raimundo González Cuenco, ademásdel Grupo de Montaña Auseva.Al final de la cena, se le impusieron al homenajeado lasinsignias de las federaciones Española y Asturiana de Montañismo,una placa y diversos obsequios particulares. ■Ayuso y Jambrina.Un momento del sentido homenaje a la figura del veteranomontañero José García Cotarelo, por el grupo de montaña Monsacro.

REVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLEl montañismo asturiano llorala pérdida de Don RosendoLa Federación Asturiana de Montañismodespidió el pasado marzo asu capellán, “el cura de las montañas”,uno de los personajes másqueridos del concejo de Somiedo.El alpinismo está de luto. RosendoRiesgo Flórez, “don Rosendo”, capellánde la Federación Asturianade Montaña, falleció el pasado 18de marzo a los 94 años. Natural delvalle somedano de Saliencia, “elcura de las montañas”, como se leconocía entre los vecinos y feligreses,dedicó la mitad de su vida alos montañeros asturianos, conquienes compartía su labor pastoralen marchas, excursiones y campamentos.Don Rosendo se ordenóen 1939 en Roma, donde había estudiadoTeología y Derecho Canónico, y desempeñódiferentes funciones dentro de la diócesis asturiana.Fue profesor del Seminario,director del Colegio de la Beneficienciade la Diputación y del ColegioPróvincial y párroco en Pola deSomiedo. En los últimos tiemposhabía estado muy vinculado a la parroquiaovetense de la Argañosa.Amaba las montañas asturianas ysu afición por el alpinismo fue tanintensa como su actividad parroquial,haciendo de cada cima ycumbre su particular sacristía. Hayquien apunta que incluso ofició unamisa en la cima del Picu Urriellu ymuchos le recuerdan como unapersona vital, siempre dispuesta aayudar a los demás. Quien de simismo decía que era un montañero“más de trepar que de escalar”, haalcanzado su última cumbre, la de los corazones desus muchos amigos. ■33Lo recibirán en la cumbreEl día 18 de marzo, víspera de San José Obrero, falleciódon Rosendo Riesgo, sacerdote somedanoligado desde siempre a las actividades montañeras y,por ello, enamorado profundamente de esta tierranuestra y de sus gentes. Personalmente he tenido lasuerte, allá por los años sesenta, de tenerlo comoprofesor de Economía (don Rosendo dominaba muchasmás cosas que las disciplinas eclesiásticas), y suforma de ser, abierta y afable, hacía de nosotrosunos alumnos encariñados totalmente con la bondadde su persona. Ya por aquellos tiempos era detodos conocida su fama de despistado, hecho quepropició a lo largo de su vida situaciones muy graciosasy simpáticas que acrecentaban el cariño y laadmiración hacia él. Alejado por un tiempo de las laboreseducativas y administrativas de la diócesis deOviedo, regresó como pastor de almas a su tierranatal en Pola de Somiedo, lugar en donde residió variosaños desarrollando con sus convecinos una auténticapastoral cristiana, aumentando aún más sicabe el afecto de sus parroquianos y disfrutando dela belleza de aquellos entornos tan irrepetibles, delos que él estaba enamorado. Toda esta larga trayectoriade don Rosendo, tanto en la ciudad como en elámbito rural, no mermó su dedicación a la montaña,lugar en donde, manifestaba, se encontraba más cercade Dios, ya que esos lugares “eran verdaderamenteel templo del Altísimo”. Así nos lo manifestaba ensus sencillos y hermosos sermones, en las cumbresde las montañas cuando los montañeros celebrábamoso el día de San Bernardo de Mentón (patronode los montañeros) o el belén de cumbres en cualquierade las cumbres de Asturias. Y fue precisamenteen una de estas festividades, belén de cumbres de2007, cuando ascendiendo penosamente a pie desdela Covarriella al monte Monsacro de Morcín, DonRosendo celebró su última misa de campaña en estamítica y sagrada montaña, rodeado de cientos demontañeros. Por otro lado, la FEMPA (Federación Asturianade Montañismo del Principado de Asturias)había premiado ya su labor con la imposición de lainsignia de plata en la Gala del montañismo del año2007. La dedicación personal a la FEMPA comenzócon la creación de ésta un 22 de junio de 1964, siendoel afamado médico don Luis Estrada el primerpresidente de la misma y amigo personal de don Rosendo.Afiliado al más veterano grupo de montañaasturiano, el Vetusta de Oviedo, pasó casi 45 añosde permanente servicio a los montañeros, no faltandoprácticamente nunca a sus celebraciones, marchas,campamentos, asambleas y excursiones. Ayerfue un día de luto y dolor para el montañismo asturiano.Pero la esperanza es que todos tenemos lacerteza de que don Rosendo llega con las manos llenasde una labor bien hecha a favor de los demás aesa cumbre donde, sin duda, le recibirá con los brazosabiertos el Supremo Hacedor que domina lasmontañas, en donde tiene su templo sagrado.Juan M. Rionda, Presidente de la FederaciónAsturiana de Montañismo

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑAMemoria de actividadesFEMPA del año 2008Como viene siendo habitual durante los últimosaños, en 2008 se registró una notable participaciónen las actividades federativas, que aumentanaño tras año al ritmo de los asociados.34El año comenzó con la VIII Copa deEsquí de Montaña de Asturias, celebradaen tres fases: Fuentes deInvierno, Valgrande Pajares y Travesía dePicos de Europa, con una media de 60participantes por fase.El día 1 de junio se celebró el Día Regionaldel Senderismo, organizado por elGM Ultra de Moreda, por encargo de laFEMPA en el Concejo de Aller, con laparticipación de 300 personas.En mayo dio comienzo la V Copa deAsturias de Carreras por Montaña, conlas siguientes fases:Subida al Picu Pienzu, Travesera Integralde los Picos de Europa, QuebrapatesPeña Mea, Subida al Benzua y II MarathonExtreme Lagos.Destacamos por su importancia laTravesera Integral, con 150 participantesy más de 300 preinscritos.En el resto de las pruebas la mediade participación fue de unas 80 personas.El 15 de junio celebramos en el Monsacrola fiesta de nuestro Patrón SanBernardo de Menthon, asistiendo a esteevento varios concejales del Ayuntamientode Oviedo y donde se entronizaronreproducciones de la Cruz de losÁngeles y la de la Victoria, subvencionadaspor el Ayuntamiento de Oviedo.Asistieron unas 600 personas.El 28 de septiembre y organizada porel GM San Claudio, y en el Concejo deOviedo, zona de San Claudio, se desarrollóla Marcha Regional de Veteranos,con una participación de 400 personas yuna excelente organización.En el mes de septiembre, y comoviene siendo habitual, se desarrolló la VMarcha Senderista Ciudad de Oviedo,por este mismo Concejo. La participaciónfue de 600 personas.El 22 y 23 de noviembre la FEMPA estuvopresente en Nevaria, con un standcedido, como en el 2007, por el Consorciode la Montaña Central, con gran éxitode visitantes.A finales de noviembre celebramosla Gala del Montañismo Asturiano, en elRestaurante la Gruta de Oviedo, con unaasistencia de 400 personas. Y se entregaronlos galardones del XVI Trofeo Federativo-RamónLlamas-Sierras y cordalesinteriores de Asturias.En diciembre el GM Bezua, organizóel Belén de Cumbres, en el Picu Benzuade Llanes y subiendo desde los Carriles.A pesar de las inclemencias del tiempo,participaron 300 personas. Además, laAgrupación de Montañeros Veteranos delPrincipado de Asturias realiza todos losmeses salidas por Asturias y fuera de ella.En La Casona de la Montaña se organizanexposiciones diversas y cursos medioambientalespara escolares, en colaboracióncon la Concejalía de Educacióndel Ayuntamiento de Oviedo.El 23 de noviembre en Pola de Lavianase organizó el Campeonato de Boulderde Asturias, con gran éxito de públicoy 90 participantes.Del 3 al 7 de noviembre se celebróla V Semana de Montañismo Ciudadde Oviedo, en el Auditorio PríncipeFelipe de Oviedo, con la asistencia deunos 3000 espectadores. ■

Vocalía con los gruposREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLG. M. LA CHIRUCAEn nuestro recorrido porlos diferentes Grupos deMontaña de nuestra región,presentamos hoy ennuestra Revista, un Grupojoven, con gran solvencia ymejor porvenir. Se trata delG.M. “LA CHIRUCA”, delconcejo de Cudillero, perocon sede social en el bonitopueblo de Soto de Luiña,que es desde dondedesarrolla sus actividades.El Presidente de éste Grupo es TeodoroFernández, al que hemos hechoalgunas preguntas sobre susactividades y vida del Grupo, que nosresponde con gran amabilidad:P: ¿ Cuando se fundó el Grupo?R: En Julio del 2007, por un pequeñogrupo de personas amantes de la montañay senderismoP: Con cuantos socios cuenta actualmente“ LA CHIRUCA”?R: En la actualidad, somos 180 socios,procedentes no sólo de Cudillero, si node diferente puntos de la región e inclusode Madrid, pero ligados sentimentalmentea éste pueblo.P: De todos los socios, ¿Cuántos estánfederados?R: Cerca de los 80, lo cual consideramosuna buena proporción para un Grupotan joven.P: Además de las excursiones demontaña y senderismo, ¿Qué otras actividadesdesarrollan?R: Colaboramos con el camino deSantiago, con los colegios locales y conCudillero Turismo, marcando rutas. También,de acuerdo con la FEMPA, trataremosde organizar la fiesta de San Bernardode Mentón, en Junio del 2010.Pués éste es el simpático y animosoGrupo “LA CHIRUCA”, que tiene las basespara convertirse en uno de los gruposimportantes de Asturias.Su local social está ubicado en lasantiguas escuelas de Soto, un edificioprecioso de arquitectura colonial, cedidodesinteresadamente por la Fundaciónque regenta dicho edificio.MEMORIA DEL GRUPO DEMONTAÑA Y SENDERISMO “LACHIRUCA”El Grupo de Montaña y Senderismo“La Chiruca” se constituyó ante el Notariode Cudillero el día 27 de abril de2007, como asociación sin ánimo de lucro.En los apenas dos años transcurridosha superado los 180 socios (de ellos,60 federados), mayoritariamente vecinosdel Concejo de Cudillero, pero tambiénde Salas, Avilés, Gijón u Oviedo.Este rápido desarrollo ha sido posibleporque, por vocación, “La Chiruca”ha querido acercar la montaña asturianaa todos los vecinos capaces de calzarseunas botas y disfrutar de la naturaleza,huyendo de planteamientos más o menoselitistas.De hecho, en las rutas que planteancierta dificultad se busca una alternativamás fácil (ruta B), que normalmente es laparte más bonita o fácil de la ruta principal,de manera que puedan participartodos los socios. Ello nos ha permitidotener socios activos, con edades que oscilanentre los 4 y los 82 años.La Ruta del Agua, en Taramundi; elCamín Real de la Mesa, de San Isidro aBezanes; la Ruta del Río Alba, las Hocesdel ESVA, Urriello, Mirador de Ordiales,Los Molinos del Río Profundo, las Hocesde los ríos Pino y Aller, la Senda del Osoo el Desfiadero del Cares son algunas delas rutas realizadas por Asturias, complementadascon otras por las comunidadesvecinas: Las Médulas, en León; Fuentedéy Picos de Europa, en Cantabria oel Valle del Río Ouro, en Lugo.Allá donde ello es posible, la actividaddeportiva se complementa con lacultural, visitando los centros de interpretacióny los museos de las zonas visitadas,como por ejemplo el de la Siderurgia,en Sama de Langreo; “Os Teixois”,en Taramundi; o el del Jurásico, en Colunga.Sin olvidar, en aquellas rutas que lopermiten, reponer fuerzas alrededor deuna buena mesa. Y si alguien se pasa unpoco con la sidra, no importa, que volvemosen autocar.Pero las actividades del G de M y S“La Chiruca” no se limitan a sus socios,sino que se integran plenamente con elConcejo y sus gentes. Buena muestra deello ha sido nuestra colaboración con elservicio de orden del Triatlón de Cudillero;el trazado, limpieza y señalizaciónde cinco rutas por montes y pueblos delConcejo para Cudillero Turismo o laprogresiva recuperación del antiguo “CamínReal” mediante la I Travesía Ballota-Soto de Luiña, celebrada el pasado 25 dejulio.Mención aparte merece nuestra colaboracióncon los centros educativoslocales para iniciar a niños y jóvenes enla afición por el senderismo, habiendorealizado en 2009 una ruta Soto de Luiña-SanPedro-Oviñana-Soto de Luiñacon los niños del Colegio de Nuestra Señorade la Humildad, y otra con losalumnos del I.E.S. “Los Selgas” por lasbrañas de nuestro concejo, actividadesque esperamos tengan continuidad encursos venideros.De cara al futuro, proyectos nuevosno nos faltan, como continuar con la reaperturade los viales históricos o la creaciónde un Aula de la Naturaleza. Lacreciente implicación de los socios y eleco que nuestras actividades están teniendoentre nuestros vecinos nos animana ello .■Óscar Arias, Vocal de Realaciones conlos Grupos y Actividades Federativas.35

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑALibrosTREKKINGS POR LOS PICOS DE EUROPALuis Aurelio Gonzalez y Loli Palomares36Amigo lector: Lasbellas y misteriosasaristas, torres,llambrias, gargantas o canalesde los Picos de Europa,emergen de las vegas,majadas, prados ybosques cantábricos.Bien las conocen y recorrenpaso a paso Luis AurelioGonzalez y Loli Palomares.Estos dos expertosmontañeros yprofesores del Institutode Cangas de Onís, hanpublicado una nueva obra de su admirable serie de libros-guíasdedicada a esos Picos, publicadas por Ediciones Desnivel. Estos“Grandes Recorridos” siguen el modelo de los tours europeos, tanestudiados y practicados por Luis Aurelio y Loli.En estos libros-guías han acertado, muy oportunamente, enesta colección que dedican a los excursionistas, tanto adultos oveteranos, como jóvenes escolares y sus docentes, que quierenahondar en el conocimiento del complicado territorio de los Picosde Euroopa en Asturias, Cantabria y león. Así estos senderistas,además de practicar esas rutas (por etapas), pueden conocer einterpretar el paisaje, la etnografía, la cultura, la economia y la historiade los territorios por los que caminan. Por eso, cada una delas etapas de cada trekking se complementan con una sencilla y rigurosadocumentación (temas transversales). Así, nos encontramoscon un culto e intenso “senderismo ilustrado”.Este nuevo libro-guía se compone de diez trekkings que, cadauno de ellos, incluye desde tres a seis etapas. Recorren casi la totalidadde estos tres macizos, tan calizos como atormentados.Como nos decía Francisco Fernandez Pacheco, nuestro sabioque colaboró, por ejemplo, en aquella hermosa y primitiva guía ”ElParque Nacional de la Montaña de Covadonga” (1932). A lo largode esos diez trekkings, los senderistas se pondrán al dia, por losdesaparecidos pastoreo y minería en los Picos de Europa; en el conocimientode los exploradores y de los personajes históricos deesas montañas del Cornión, de los Urrieles y de Ándara; la primeraascensión aTorrecerredo y, especialmente ,la primera escalada alNaranjo de Bulnes, un torreón mítico. Pero no hay que olvidar–por eso mi prólogo quiere ser, sobre todo, publicitario- que esteestupendo Trekkings por los Picos de Europa (2009) viene precedidopor las siguientes cuatro obras “piquistas” de Luis Aurelio y LoliPalomares: Gran Vuelta de los Picos de Europa (2004), Alta Rutade los Picos de Europa (2005), Balcones de Liébana (2006) y Sierradel Cuera. Primer escalón de los Picos de Europa (2007).¿Quién da más, querido lector, con el culto y agotador trabajoque desarrollan mis buenos amigos Luis Aurelio Gonzalez Prieto yLoli Palomares? ■Ignacio Quintana.“LOS 78 TECHOS DE LOSCONCEJOS DE ASTURIAS”Raimundo González Cuenco, ‘Mundo’NUEVA EDICCIÓN DE LIBRORecientemente nuestro compañero Mundo, ha sacado una segunda y nuevaedición, modificada y mejorada del libro “LOS 78 TECHOS DE LOS CON-CEJOS DE ASTURIAS”, que ha resultado ser del agrado de muchos montañerosy público en general. ■

Acuerdos FEMPAREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA • ENOLEn todos estos establecimientosserá necesario presentar el DNI yla Licencia Federativa del añoen vigor para acceder a losdescuentos, bien sea la autonómicao la nacional.ESTABLECIMIENTOS COLABORADORESAsturiasVIAJES EROSKITodas las oficinas de Asturias y Viaca Viajes/Eroski Viajesde la Estación de Autobuses.DTO: 5% Viajes paquete vacacional.Cangas de OnísDEPORTES JUNCOC/ José Remis Ovalle, 633550 - Cangas de OnísTelf: 985 94 75 38DTO: 10%TUÑÓN - LOS PICOSC/ San Pelayo, 3133550 - Cangas de OnísTelf: 985 94 70 61DTO: 10%GijónCOVADONGA SPORTC/ Uría, 4133202 - GijónTelf: 985 13 00 60e-mail: covadongasport@telefonica.netDTO: 10% Artículos de montaña y Colec. Joluvi, exceptoartículos rebajados.HIGH TIMESC.C. San Agustín, 33322 - GijónTelf: 985 17 16 39DTO: 10% Artículos de montaña y Colec. Joluvi, exceptoartículos rebajados.OXÍGENOC/ Dindurra, 11, bajoGijónDTO: 10% excepto librería, GPS y rebajas.SKI SERVICE - Ski, snow, surfPz. Romualdo Alvargonzález, 2. GijónTelf: 985 35 24 68Web: www.skiservice.esDTO: 10%LangreoPERFUMERÍAS MONTSE - Bolsos y complementosC/ Manuel Rodríguez, 6 - Telf: 985 69 52 30C/ Dorado, 7 - Telf: 69 17 02Sama de LangreoDTO: 15%PERFUMERÍAS MONTSE - Bolsos y complementosC/ Santa Eulalia, 2La FelgueraTelf: 985 67 81 64DTO: 15%SPORT 100 - DeportesLa Felguera, Sama de LangreoTelf: 985 46 35 15DTO: 20%LavianaARMERÍA TRELLESC/ Libertad, 3233980 - Pola de LavianaTelf: 985 60 09 83Fax: 985 60 02 75e-mail: correo@armeriatrelles.comWeb: www.armeriatrelles.comDTO: 14% Textil y calzado (Bestard con un 10%),10% Polainas, mochilas y herrajes, excepto promocionesu ofertas.AROS SPORT - DeportesC/ Libertad, 67Pola de LavianaTelf: 985 61 01 66DTO: 10%CASA TRELLES - Caza y montañaC/ Libertad, 61Pola de LavianaTelf: 985 60 09 83MieresCICLOS TUÑÓNC/ La Vega, 1533600 - MieresTelf: 985 46 44 30DTO: 10%SPORT 100 - DeportesMieresTelf: 985 46 35 15DTO: 20%NoreñaCENTRO ESTÉTICO BERDAYES - UNISEXC/ Nueva33180 - NoreñaTelf: 985 74 03 93DTO: 15% a partir de 15 ¤37

ENOLREVISTA DE ACTIVIDADES DE MONTAÑA38PAULA R. BAUDACH - FisioterapiaC/ Flórez Estrada, 1833180 - NoreñaTelf: 985 74 27 23 / 657 55 41 11DTO: 20% cuando el gasto sea igual o superior a 22 ¤OviedoBAÑOS JAVIER COCINAS - Javier M. Fdez. SantoveñaC/ Darío de Regoyos, 3333010 - OviedoTel: 985 22 91 83 / 619 04 30 67e-mail: cocinasjavier@eresmas.comWeb: www.cocinasjavier.comDTO: 10%CENTER DRIVER - Neumáticos y servicios - ERVA, S.Pol. Ind. Espíritu SantoC/ Bélgica, P-1033010 - Cerdeño (Oviedo)Telf: 985 79 12 79Fax: 985 79 13 95e-mail: erva@grupo-driver.comDTO: 35%CERRO BLANCO - Paraguas (reparación y venta),regalosC/ Caveda, 21 - Galerías NúcleoOviedoTelf: 985 22 69 70DTO: 10% excepto reparaciones.CICLOS FRANC/ Río Sella, 1233010 - OviedoTelf/Fax: 985 21 43 84e-mail: info@ciclosfran.comWeb: www.ciclosfran.comLIBRERÍA SANTA TERESAC/ Pelayo, 1733003 - OviedoTelf: 985 21 95 24Fax: 985 20 38 09e-mail: libreriasantateresa@infonegocio.comDTO: 5%PERFUMERÍAS MONTSE - Bolsos y complementosC/ Palacio Valdés, 7 - Telf: 985 22 43 32C/ Foncalada, 18 - Telf: 985 22 14 24C/ Independencia, 11 - Telf: 985 24 09 60OviedoDTO: 15%RAPIDFOTC/ Pelayo, 3OviedoDTO: 30% Revelado digital y escaneado de diapositivas. 10%Bolsos y trípodes.ROBLE MODA - MujerPz. Longoria Carbajal, 333002 - OviedoTelf: 985 21 71 91DTO: 10%SANTIRSO - Joyería, platería, relojería, especialidad enazabacheC/ Rúa, 733003 - OviedoTelf: 985 22 53 04DTO: 10%PRINK OVIEDO - Consumibles para impresorasC/ Foncalada, 1OviedoTelf: 985 73 81 63e-mail: oviedofoncalada@prink.esWeb: www.prink.esDTO: 10% en productos Prink (cartuchos y toner para equiposde impresión).PIPETO - NiñosC/ Alonso Quintanilla, 5OviedoTelf: 985 21 19 49DTO: 15%CALZADOS BAHÍAC/ Fray Ceferino, 2133001 - OviedoTelf: 985 29 47 04 - 652 08 25 14DTO: 5%GAITE - Joyería, Relojería, PlateríaC/ Foncalada, 20OviedoTelf: 985 20 30 42DTO: 10%FLORISTERÍA CA´FLORC/ Oscura, 33; El Fontán, pto. nº 5; San Esteban de las Cruces,MorenteOviedoTelf: 985 22 31 49 - 985 22 73 35 - 607 78 21 57DTO: 10%San Martín del Rey AurelioCLÍNICA DE FISIOTERAPIA SOTRONDIOXana Cuello PosadaPaseo San Martín, 11, 1ºA33950 - SotrondioTelf: 985 65 64 65DTO: 10%PERFUMERÍAS MONTSE - Bolsos y complementosC/ Menéndez y Pelayo, 22El EntregoTelf: 985 66 18 65DTO: 15%SieroFORUM SPORT PRINCIPADOC.C. Parque PrincipadoBº Paeredes, s/n33429 - Lugones (Siero)Telf: 985 26 92 12Fax: 985 26 80 85DTO: 10% excepto artículos rebajados.OXÍGENOLlanera Fonciello, 51, bajoJunto a Leroy MerlinDTO: 10% excepto librería, GPS y rebajas.CantabriaHOTEL ÁLIVATelf: 942 730 999 - 942 736 610DTO: 40% en alojamiento de domingo a jueves en junio, julioy septiembre.