ProSpray 3.25 - Wagner
ProSpray 3.25 - Wagner ProSpray 3.25 - Wagner
Sprutteknik5. SprutteknikFara vid felinriktad sprutning. Spruta inte medpåsatt spetsskydd. Utlös ALDRIG pistolen ominte spetsen är vriden fullständigt antingen tillsprutningsläge eller rensläge. koppla ALLTID inpistolavtryckarens lås innan du avlägsnar, byterut eller rengör spetsen.Nyckeln till ett gott målningsresultat är en jämn täckning överhela ytan. Håll din arm i rörelse med konstant hastighet ochhåll sprutpistolen på konstant avstånd från ytan. Det bästasprutningsavståndet är 25 till 30 cm mellan sprutningsspetsenoch ytan.SHantera högtrycksslangen6. Hantera högtrycksslangenUndvik att böja eller vika högtrycksslangen skarpt, minsta tillåtnaböjningsradien uppgår till ungefär 20 cm.Se till att högtrycksslangen inte körs över och skydda den motvassa föremål och kanter.Risk för personskador om högtrycksslangen ärotät. Skadade högtrycksslangar måste genastbytas ut.Försök aldrig att reparera defektahögtrycksslangar!6.1 HögtrycksslangAnläggningen är utrustad med en högtrycksslang som är särskiltlämpad för kolvpumpar.25 - 30 cmiFöratt garantera avsedd funktion, säkerhetoch livslängd, skall endast WAGNERoriginalhögtrycksslangaranvändas.Håll sprutpistolen i rät vinkel mot ytan. Det innebär att du ska röraarmen fram och tillbaka snarare än bara vrida på handleden.Håll sprutpistolen vinkelrätt mot ytan, annars blir den ena ändenav sprutningsmönstret tjockare än den andra.Utlös pistolen efter att ha påbörjat draget. Släpp avtryckareninnan du avslutar draget. Sprutpistolen ska vara i rörelse dåavtryckaren dras åt och släpps. Överlappa varje drag med cirka30%. Detta säkerställer jämn täckning.7. Driftavbrott1. Öppna avlastningsventilen, ventilposition PRIME(k cirkulation).2. Stäng av utrustningen OFF (FRÅN).3. Vrid tryckregleringsknappen till anslag i det svarta området(ingen tryckuppbyggnad)4. Tryck på sprutpistolens avtryckarbygel för att minskatrycket på högtrycksslang och sprutpistol.5. Säkra sprutpistolen, se sprutpistolens bruksanvisning.6. Om ett standardmunstycke ska rengöras, se sid 83, punkt12.2.Följ bruksanvisningen, om ett annat munstycke harmonterats.7. Låt insugningsslangen och returslangen ligga kvari sprutmaterialet eller doppa ner det i ett lämpligtrengöringsmedel.ObsOm snabbtorkande eller tvåkomponentssprutmaterialanvänds, måste anläggningentvunget spolas igenom med lämpligtrengöringsmedel inom den angivnabearbetningstiden.25 - 30 cm25 - 30 cmiOm kanterna blir mycket tydliga eller trådaruppstår i sprutstrålen – höj arbetstrycket ellerförtunna sprutmaterialet.76 ProSpray 3.25
8. Rengöring av anläggningen(driftstopp)Den viktigaste förutsättningen för störningsfri drift är attanläggningen hålls ren. Rengör alltid anläggningen när duhar avslutat sprutningen. Sprutmaterial får under inga somhelst omständigheter torka in i anläggningens inre. Använd ettrengöringsmedel (flampunkt över 21 °C) som är avsett för aktuelltsprutmaterial.• Säkra sprutpistolen, se pistolens bruksanvisning.Rengör och demontera munstycket.Standardmunstycke: Se sid 83, punkt 12.2.Följ bruksanvisningen, om ett annat munstycke har monterats.1. Ta upp insugningsslangen ur sprutmaterialet.2. Stäng avlastningsventilen, ventilposition SPRAY(p sprutning).3. Starta anläggningen (ON) (TILL).4. Tryck in sprutpistolens avtryckarbygel för att pumpaut resterande sprutmaterial från insugningsslangen,högtrycksslangen och sprutpistolen till en öppen behållare.S8.2 InsugningsfilteriRengöring av anläggningen (driftstopp)Ett rent insugningsfilter garanterar alltidmaximal matningsmängd, konstant spruttryck ochfullgod funktion hos anläggningen.1. Skruva av filtret (fig. 9) från insugningsröret.2. Rengör eller byt ut filtret.Rengör med en hård pensel och lämpligt rengöringsmedel.ObsOm lösningsmedelhaltiga sprutmaterial användsmåste behållaren vara jordad.Akta! Pumpa eller spruta inte in i behållare medliten öppning (sprundhål)!Beakta säkerhetsföreskrifterna.5. Doppa ner insugningsslangen med returslangen i enbehållare med ett lämpligt rengöringsmedel.6. Vrid tryckregleringsknappen till det blå området –pulserande tryck för rengöring.7. Öppna avlastningsventilen, ventilposition PRIME(k cirkulation).8. Låt ett lämpligt rengöringsmedel cirkulera runt ianläggningen några minuter.9. Stäng avlastningsventilen, ventilposition SPRAY(p sprutning).10. Tryck på sprutpistolens avtryckarbygel.11. Pumpa ur resten av rengöringsmedlet till en öppenbehållare tills anläggningen har tömts.12. Stäng av utrustningen OFF (FRÅN).8.1 Rengöring av anläggningens utsidaObsDra först ut stickkontakten ur stickuttaget.Risk för kortslutning om vatten tränger in!Spruta aldrig av anläggningen medhögtryckstvätt eller ånghögtryckstvätt.Torka av anläggningens utsida med lämpligt rengöringsmedel ien tygduk.8.3 Rengör högtrycksfilterRengör filterpatronen regelbundet.Ett smutsigt eller igensatt högtrycksfilter leder till en dåligsprutbild eller ett igensatt munstycke.1. Vrid tryckregleringsknappen till anslag i det svarta området(inget tryck).2. Öppna avlastningsventilen, ventilposition PRIME(k cirkulation).3. Stäng av utrustningen OFF (FRÅN).Dra ut stickkontakten ur uttaget.4. Skruva loss filterhuset (fig 10, pos 1) med en bandnyckel.5. Dra av filterpatronen (2) från stödfjädern (3).6. Rengör alla delar med ett lämpligt rengöringsmedel. Bytfilterpatron vid behov.7. Kontrollera O-ringen (4), byt vid behov.8. Lägg stödplåten (5) mot stödfjädern (3). Skjutfilterpatronen (2) över stödfjädern.9. Skruva i filterhuset (1) och dra åt till stoppet medbandnyckeln.43512ProSpray 3.25 77
- Page 28 and 29: Overzicht van de toepassingen2. Ove
- Page 31 and 32: NLInbedrijfstelling4.2 Indicatielam
- Page 33 and 34: NLInbedrijfstellingiMet een druk op
- Page 35 and 36: 8. Reiniging van het apparaat (buit
- Page 37 and 38: Soort storingMogelijke oorzaakNLHul
- Page 39 and 40: NLReparaties aan het apparaat11. Ui
- Page 41 and 42: NLAppendix12. Appendix12.1 keuze va
- Page 43 and 44: 12.5 TempSprayNLAppendixHet verfmat
- Page 45 and 46: DeutschlandÖsterreichSchweizJapanC
- Page 47 and 48: IndholdSide1. Sikkerhedsforskrifter
- Page 49 and 50: DKSikkerhedsforskrifterFARE: EkSPLO
- Page 51 and 52: 3.3 Forklaring til illustrationen P
- Page 53 and 54: DKIdrifttagning4.2 kontrolpanelets
- Page 55: DKIdrifttagningVolume Pumped Skærm
- Page 58: Rengøring af apparatet (ud-af-drif
- Page 61 and 62: 11. Skru udløbsventilhuset (ill. 1
- Page 63 and 64: DKBilag12. Bilag12.1 DyseudvalgValg
- Page 65 and 66: 12.5 TempSprayDKMalingsmaterialet o
- Page 67 and 68: DeutschlandÖsterreichSchweizJapanC
- Page 69 and 70: InnehållSida1. Säkerhetsföreskri
- Page 71 and 72: SSäkerhetsföreskrifterFARA: EXPLO
- Page 73 and 74: 3.3 Teckenförklaring till förklar
- Page 75 and 76: SIdrifttagning4.2 Indikatorer på k
- Page 77: SIdrifttagningSkärmbilder för Vol
- Page 82 and 83: Underhåll10. Underhåll10.1 Allmä
- Page 84 and 85: Reparationer av anläggningenS17. D
- Page 86 and 87: BilagaS12.4 Airless-dyse-tabelWAGNE
- Page 88 and 89: BilagaS12.6 Pump-Runner(Best. -nr.
- Page 90 and 91: Tradução do manual originalPAviso
- Page 92 and 93: Normas de segurança1. Normas de se
- Page 94 and 95: Visão geral da aplicação2. Visã
- Page 96 and 97: Descrição da unidade3.5 Dados té
- Page 98 and 99: Colocação em funcionamentoP4.5 Li
- Page 100 and 101: Técnica de pulverização5. Técni
- Page 102 and 103: Limpar a unidade (fora de serviço)
- Page 104 and 105: Manutenção10. Manutenção10.1 Ma
- Page 106 and 107: Reparações na unidade16. Remova a
- Page 108 and 109: Apêndice12.4 Quadro dos bicos Airl
- Page 110 and 111: ApêndiceP12.6 Pump-Runner(Nº de p
- Page 112 and 113: e Cuadro de accesorios n Afbeelding
- Page 114 and 115: Lista de piezas de recambio Onderde
- Page 116 and 117: Lista de piezas de recambio Onderde
- Page 118 and 119: Lista de piezas de recambio Onderde
- Page 120 and 121: Lista de piezas de recambio Onderde
- Page 122 and 123: EIndicación acerca de la responsab
- Page 124 and 125: DKVigtig henvisning vedr. produktan
- Page 126 and 127: PNotas importantes sobre a responsa
8. Rengöring av anläggningen(driftstopp)Den viktigaste förutsättningen för störningsfri drift är attanläggningen hålls ren. Rengör alltid anläggningen när duhar avslutat sprutningen. Sprutmaterial får under inga somhelst omständigheter torka in i anläggningens inre. Använd ettrengöringsmedel (flampunkt över 21 °C) som är avsett för aktuelltsprutmaterial.• Säkra sprutpistolen, se pistolens bruksanvisning.Rengör och demontera munstycket.Standardmunstycke: Se sid 83, punkt 12.2.Följ bruksanvisningen, om ett annat munstycke har monterats.1. Ta upp insugningsslangen ur sprutmaterialet.2. Stäng avlastningsventilen, ventilposition SPRAY(p sprutning).3. Starta anläggningen (ON) (TILL).4. Tryck in sprutpistolens avtryckarbygel för att pumpaut resterande sprutmaterial från insugningsslangen,högtrycksslangen och sprutpistolen till en öppen behållare.S8.2 InsugningsfilteriRengöring av anläggningen (driftstopp)Ett rent insugningsfilter garanterar alltidmaximal matningsmängd, konstant spruttryck ochfullgod funktion hos anläggningen.1. Skruva av filtret (fig. 9) från insugningsröret.2. Rengör eller byt ut filtret.Rengör med en hård pensel och lämpligt rengöringsmedel.ObsOm lösningsmedelhaltiga sprutmaterial användsmåste behållaren vara jordad.Akta! Pumpa eller spruta inte in i behållare medliten öppning (sprundhål)!Beakta säkerhetsföreskrifterna.5. Doppa ner insugningsslangen med returslangen i enbehållare med ett lämpligt rengöringsmedel.6. Vrid tryckregleringsknappen till det blå området –pulserande tryck för rengöring.7. Öppna avlastningsventilen, ventilposition PRIME(k cirkulation).8. Låt ett lämpligt rengöringsmedel cirkulera runt ianläggningen några minuter.9. Stäng avlastningsventilen, ventilposition SPRAY(p sprutning).10. Tryck på sprutpistolens avtryckarbygel.11. Pumpa ur resten av rengöringsmedlet till en öppenbehållare tills anläggningen har tömts.12. Stäng av utrustningen OFF (FRÅN).8.1 Rengöring av anläggningens utsidaObsDra först ut stickkontakten ur stickuttaget.Risk för kortslutning om vatten tränger in!Spruta aldrig av anläggningen medhögtryckstvätt eller ånghögtryckstvätt.Torka av anläggningens utsida med lämpligt rengöringsmedel ien tygduk.8.3 Rengör högtrycksfilterRengör filterpatronen regelbundet.Ett smutsigt eller igensatt högtrycksfilter leder till en dåligsprutbild eller ett igensatt munstycke.1. Vrid tryckregleringsknappen till anslag i det svarta området(inget tryck).2. Öppna avlastningsventilen, ventilposition PRIME(k cirkulation).3. Stäng av utrustningen OFF (FRÅN).Dra ut stickkontakten ur uttaget.4. Skruva loss filterhuset (fig 10, pos 1) med en bandnyckel.5. Dra av filterpatronen (2) från stödfjädern (3).6. Rengör alla delar med ett lämpligt rengöringsmedel. Bytfilterpatron vid behov.7. Kontrollera O-ringen (4), byt vid behov.8. Lägg stödplåten (5) mot stödfjädern (3). Skjutfilterpatronen (2) över stödfjädern.9. Skruva i filterhuset (1) och dra åt till stoppet medbandnyckeln.43512<strong>ProSpray</strong> <strong>3.25</strong> 77