ProSpray 3.25 - Wagner

More documents

Recommendations

Info

Användningsöversikt2. Användningsöversikt2.1 Användningsområden2.2 SprutmaterialSprutmaterial som kan bearbetasiBeakta Airless-kvalitet vid de sprutmaterial somskall bearbetas.Lösningsmedelshaltiga lacker och lackfärger för förtunning medvatten, tvåkomponents-sprutmaterial, dispersioner, latexfärg.Andra sprutmaterial får endast användas med tillstånd frånfirman WAGNER.FiltreringTrots att det finns insugningsfilter och insticksfilter i sprutpistolen,rekommenderar vi i allmänhet ändå filtrering av sprutmaterialet.Rör om sprutmaterialet väl innan du påbörjar bearbetningen.iMaterialSkyddsmedel, olijor, grundlacker, fyllingsmaterial,alkydlacker, akryllackerrekommenderad munstycksstoriek: FineFinish 0,008“ -0,014“Dispersionfärger, latexfärgerekommenderad munstycksstoriek: 0,017“ - 0,027“Korrosionsskydd, flamskydd, vävlimekommenderad munstycksstoriek: 0,021“ - 0,031“Airless sprutspackelekommenderad munstycksstoriek: 0,027“ - 0,039“Obs! Vid omröring med motordrivna omröraremåste det tillses att inga luftblåsor rörs ned.Luftblåsor inskränker sprutningen och kan t.o.m.leda till avbrott i anläggningens drift.ViskositetHögviskosa sprutmaterial upp till 25.000 mPa·s kan bearbetasmed denna anläggning.Om högviskosa sprutmaterial inte kan sugas in, så skall dessaförtunnas enligt tillverkarens anvisningar.Tvåkomponents-sprutmaterialAvsedd bearbetningstid måste beaktas exakt. Under denna tidskall anläggningen spolas igenom och rengöras noggrant medlämpligt rengöringsmedel.S3. Anläggningsbeskrivning3.1 Airless-metodAnläggningsbeskrivning= rekommenderad = inte rekommenderadModellObjektsoriekupp til 200 m 2200 m 2 - 800 m 2över 800 m 2upp til 200 m 2200 m 2 - 800 m 2över 800 m 2upp til 200 m 2200 m 2 - 800 m 2över 800 m 2upp til 200 m 2200 m 2 - 800 m 2PS 3.21Huvudsakliga användningsområden är tjocka lager av högviskostsprutmaterial vid stora ytor och omfattande materialmängder.En kolvpump suger in sprutmaterialet och transporterar detdärefter vidare till munstycket under tryck. Sprutmaterialetfinfördelas när det pressas igenom munstycket med ett maximalttryck av 22,1 MPa (221 bar). Tack vare detta höga tryckfinfördelas sprutmaterialet till mikroskopiska partiklar.Eftersom ingen luft används i ett sådant system kallas det förAIRLESS-metod (luftfri).Denna sprutningsmetod ger fördelar som t ex finfördelatsprutmaterial, drift med endast svag dimbildning och en jämn ytautan blåsor. Andra fördelar är snabb arbets hastighet och enkelhantering.3.2 Anläggningens funktionFör att bättre förstå anläggningens funktion beskrivs den tekniskakonstruktionen i detta avsnitt.WAGNER ProSpray är eldrivna högtryckssprutor.En kuggväxel överför drivkraften till en vevaxel. Vevaxelnförflyttar kolven i materialmatarpumpen upp och ner.Inloppsventilen öppnas automatiskt genom kolvens uppåtrörelse.Utloppsventilen öppnas vid kolvens nedåtrörelse.Sprutmaterialet strömmar under högt tryck genomhögtrycksslangen till sprutpistolen. Sprutmaterialet finfördelas,när det rinner ut ur munstycket.Tryckregulatorn reglerar matningsmängden och sprutmaterialetsdrifttryck.PS 3.23PS 3.25PS 3.29PS 3.31PS 3.34PS 3.39Sprutmaterial med skarpa tillsatspartiklarDessa har en stark förslitande verkan på ventiler, högtrycksslang,sprutpistol och munstycke. Därigenom finns det risk för attlivslängden för dessa komponenter förkortas avsevärt.70 ProSpray 3.25
3.3 Teckenförklaring till förklaringsbild ProSpray 3.25SAnläggningsbeskrivning1 Sprutpistol2 Högtrycksslang3 Returslang4 Insugningsslang5 Ram6 Rengöringsbehållare7 Apparatanslutningsledning8 AvlastningsventilSpakläge lodrätt – PRIME (k cirkulation)Spakläge vågrätt – SPRAY (p sprutning)9 Oljeknapp10 Oljenivåmätare11 ON/TILL – OFF/FRÅN-kontakt12 Indikatorer på kontrollpanelen13 Tryckregleringsknapp14 Digital Electronic Spray Control (DESC)15 Påfyllningsöppning för EasyGlide(EasyGlide för hindrar en förhöjd förslitningav packningarna)16 Intryckare17 Hinken hakar (hög vagn)3.4 Förklaringsbild ProSpray 3.25171213141511 1612349 10345687ProSpray 3.25 71
Page 1 and 2:
ENLDKInstrucciones de usoGebruiksaa
Page 3 and 4:
IndicePágina1. Normas de seguridad
Page 5 and 6:
ENormas de seguridadPELIGRO: EL PEL
Page 7 and 8:
3.3 Leyenda del cuadro explicativo
Page 9 and 10:
EPuesta en servicio4.2 Indicadores
Page 11 and 12:
EPuesta en servicioiSi presiona la
Page 13 and 14:
ELimpieza del aparato (puesta fuera
Page 15 and 16:
EProcedimiento en caso de averíasA
Page 17 and 18:
EReparaciones en el aparato11. Dese
Page 19 and 20:
EApéndice12. Apéndice12.1 Selecci
Page 21 and 22: 12.5 TempSprayEApéndiceEl material
Page 23 and 24: DeutschlandÖsterreichSchweizJapanC
Page 25: InhoudsopgavePagina1. Veiligheidsvo
Page 28 and 29: Overzicht van de toepassingen2. Ove
Page 31 and 32: NLInbedrijfstelling4.2 Indicatielam
Page 33 and 34: NLInbedrijfstellingiMet een druk op
Page 35 and 36: 8. Reiniging van het apparaat (buit
Page 37 and 38: Soort storingMogelijke oorzaakNLHul
Page 39 and 40: NLReparaties aan het apparaat11. Ui
Page 41 and 42: NLAppendix12. Appendix12.1 keuze va
Page 43 and 44: 12.5 TempSprayNLAppendixHet verfmat
Page 47 and 48: IndholdSide1. Sikkerhedsforskrifter
Page 49 and 50: DKSikkerhedsforskrifterFARE: EkSPLO
Page 51 and 52: 3.3 Forklaring til illustrationen P
Page 53 and 54: DKIdrifttagning4.2 kontrolpanelets
Page 55: DKIdrifttagningVolume Pumped Skærm
Page 58: Rengøring af apparatet (ud-af-drif
Page 61 and 62: 11. Skru udløbsventilhuset (ill. 1
Page 63 and 64: DKBilag12. Bilag12.1 DyseudvalgValg
Page 65 and 66: 12.5 TempSprayDKMalingsmaterialet o
Page 69 and 70: InnehållSida1. Säkerhetsföreskri
Page 71: SSäkerhetsföreskrifterFARA: EXPLO
Page 75 and 76: SIdrifttagning4.2 Indikatorer på k
Page 77 and 78: SIdrifttagningSkärmbilder för Vol
Page 79: 8. Rengöring av anläggningen(drif
Page 82 and 83: Underhåll10. Underhåll10.1 Allmä
Page 84 and 85: Reparationer av anläggningenS17. D
Page 86 and 87: BilagaS12.4 Airless-dyse-tabelWAGNE
Page 88 and 89: BilagaS12.6 Pump-Runner(Best. -nr.
Page 90 and 91: Tradução do manual originalPAviso
Page 92 and 93: Normas de segurança1. Normas de se
Page 94 and 95: Visão geral da aplicação2. Visã
Page 96 and 97: Descrição da unidade3.5 Dados té
Page 98 and 99: Colocação em funcionamentoP4.5 Li
Page 100 and 101: Técnica de pulverização5. Técni
Page 102 and 103: Limpar a unidade (fora de serviço)
Page 104 and 105: Manutenção10. Manutenção10.1 Ma
Page 106 and 107: Reparações na unidade16. Remova a
Page 108 and 109: Apêndice12.4 Quadro dos bicos Airl
Page 110 and 111: ApêndiceP12.6 Pump-Runner(Nº de p
Page 112 and 113: e Cuadro de accesorios n Afbeelding
Page 114 and 115: Lista de piezas de recambio Onderde
Page 122 and 123:
EIndicación acerca de la responsab
Page 124 and 125:
DKVigtig henvisning vedr. produktan
Page 126 and 127:
PNotas importantes sobre a responsa
show all

ProSpray 3.25 - Wagner

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?