11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 1Funciones léxicas y tipología de los sustantivoscongelarse. También posee el rasgo ‘natural’ 60 , por lo que excluye la combinación confabricar. En cuanto que posee el rasgo ‘que se puede estropear’, pertenece al dominiode Degrad, que realiza con los valores cortarse, agriarse. Además pertenece al dominiode PreparFact 0 , porque ‘se puede manipular’, sentido que expresan los valores cocer,hervir, pasteurizar, cuajar. En cuanto que posee el rasgo ‘que se puede causar que dejede estar en estado puro’ pertenece al dominio de CausPredAntiVer, con los valoresaguar, mezclar (con).La base de datos BADELE.3000 está diseñada para contener todos estos rasgos.Aunque por el momento sólo se han introducido las etiquetas semánticas jerárquicas ylas FFLL, la inclusión de las etiquetas reticulares y otros rasgos semánticos permitirádescribir de un modo más fino cada sustantivo. De este modo, se podrán hacerbúsquedas de sustantivos que contengan el rasgo ‘incontable’, o ‘líquido’, o ‘natural’ uotros, e incluso varios de esos rasgos al mismo tiempo. Las posibilidades clasificatoriasson múltiples, y un buen modo de almacenar esta información, a nuestro juicio, esdesgranarla, tal como se ha expuesto en el ejemplo de leche, en una base de datosrelacional similar a la que usamos.El Esquema 1 contiene el tipo de información que contiene la base de datos ymuestra cómo sería una entrada reticular en el futuro diccionario que se podría elaborarsobre la base de datos BADELE.3000:60 Este rasgo está presente en otras UULL, como miel, aceite, fruta, etc.43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!