Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosmandamiento, promesa, palabra, UULL para las que guardar significa ‘causar que algosea cumplido’ y, al mismo tiempo expresa el valor de Real 1 .La Tabla 66 muestra algunos rasgos compartidos por secreto con otras UULL,que también se combinan con los mismos valores bajo esas FFLL: las primeras filascontienen combinaciones de secreto con verbos que expresan sentidos de FFLL deverbo soporte Func, o bien fasales o causativas de Func. Para todas ellas el rasgo ‘dealgún modo’ (o ‘de un modo determinado’) coincide con ‘desconocido para muchos’.UL 1 SECRETO: ‘desconocido para muchos’ (+ ‘propio de una profesión’)FL Glosa Valor Otras UULLLiquFunc 0 ‘causar que deje de existir’ destapar, revelar complot, sospechasacar a la luz misterioPermFunc 0 ‘permitir que exista’ guardar, conservar silencio, calmaFinFunc 0 ‘dejar de existir’salir a la luz misterioLiqu 1 Func0 ‘causar (el primer actante)que deje de existir’confesarFunc 2 ‘afectar al segundo actante’ residir (en) clave, soluciónAntiRealCausFactii‘no hacer algún actante lo violar, quebrantar,que se espera que haga’ romperley, norma, orden‘causar que un actante imponer, exigir,cumpla con su finalidad’ ordenarley, norma, orden‘cumplir con su finalidadFacti imponerse ley, norma, ordencon respecto a un actante’Tabla 66: FFLL, glosas y valores que comparte secreto con otras UULLLa penúltima y antepenúltima fila contienen combinaciones de secreto convalores de una realizativa y una causativa de Real: a nuestro juicio, violar, quebrantar,romper el silencio solo es interpretable en un contexto de silencio de oficio; en este casoel rasgo ‘lo esperable’ se identificaría con ‘propio de una profesión’. Algo similarpodría ocurrir con imponer, exigir, ordenar el silencio. Obsérvese que en la cuartacolumna no hemos puesto todas las UULL que pueden combinarse con los valores de latercera, sino sólo aquellos que corresponden a la FL y paráfrasis correspondiente. Así,por ejemplo, en la tercera fila aparece silencio¸ presente en guardar silencio, y se omiteen la octava fila, a pesar de que también da lugar a la colocación romper el silencio,424