Palabras clave Resumen - ELiES

IntroducciónFL dada, f, es una función del conjunto X en el conjunto Y, donde se cumple que a cadaelemento x del conjunto X corresponde (uno o más de) un elemento y del conjunto Y,de modo que f(x) = y (Mel’čuk, 1996: 39).Continuando con la terminología propia de las funciones matemáticas, cabehablar de dominio y codominio:El dominio de f es el paradigma de elementos para el que la función fue definida(Mel’čuk, 1996, 76) y corresponde al conjunto X, formado por los elementos xllamados palabra clave.Definición 1: Definición de dominio de una función léxicaEl codominio de f es el paradigma de elementos que se asocian a X ycorresponde al conjunto Y, formado por los elementos y llamados valores.Definición 2: Definición de codominio de una función léxicaComo también ocurre en matemáticas, el concepto de dominio es potencial,pues puede haber elementos del conjunto X a los que no se asocie ningún elemento delconjunto Y, como se verá en el capítulo 3 para respiración (*hacer una respiración),parpadeo (*hacer un parpadeo), y otros sustantivos que podrían dar lugar acolocaciones cubiertas con Oper 1 , pero no lo hacen 28 .Lo más interesante de estosconceptos es que permiten llegar a lo que llamaremos rasgo(s) de dominio:El rasgo de dominio es el rasgo semántico exigido por la FL y compartido porlas palabras claves que pertenecen a su dominio. Puede haber uno o más de unrasgo característico para cada FL.Definición 3: Propuesta de definición de rasgo de dominio de una función léxicaEn este trabajo se decidió seleccionar las FFLL más productivas y se estableciócomo objetivo prioritario estudiar su dominio: el dominio de una FL será, por lo tanto,el conjunto de UULL que pueden ser base de una FL. El domino de Real, por ejemplo,estará formado por merluza, coche, promesa 29 y otras muchas palabras que, aunque28 Existen colocaciones próximas, como darle (a alguien) hipo, sonar un latido, hacer un guiño, y unacubierta por NoPerm 1 Func 1 (‘el primer actante no permite que la respiración se haga efectiva en él’),aguantar la respiración.29 Obsérvese que algunas de estas palabras encajarían en la estructura de Qualia de Pustejovsky, puestodos los nombres de artefactos pertenecen al dominio de Real. Esta FL cubre artefactos como coche(creado con una finalidad), y otras muchas palabras como merluza, que no se etiqueta como sólo como17