Palabras clave Resumen - ELiES
Palabras clave Resumen - ELiES Palabras clave Resumen - ELiES
María A. BarriosLas UULL que sólo pertenecen al dominio de CausFunc y no al de IncepFunc,exigen un agente externo o interno, puesto que son UULL que no pueden ‘empezar aexistir’ sin que haya una causa. Obsérvese que no se dice #surgió una novela sino(alguien) escribió una novela, #apareció una consecuencia sino (algo) trajo comoconsecuencia (algo), #brotó asco sino (algo) le dio asco (a alguien).Por otra parte hay UULL que nombran realidades cuyo comenzar a existir puedealudirse sin citar la causa −nació la costumbre, surgió un problema (y los demásejemplos de (187)) −; o también citando la causa − la batería nueva da problemas, etc.−, como se ve en (188):(187)a. surgió un problemab. se formaron unas nubesc. se levantó vientod. nació la costumbree. se desencadenó un terremoto(188)a. la batería nueva da problemasb. las corrientes de aire formaron nubes tormentosasc. corrientes que desencadenaron fuertes vientosd. el jefe impuso sus costumbrese. movimientos que causan terremotos y tsunamisA la vista de los datos obtenidos, la palabra clave pertenece al dominio deCausFunc 0 cuando:a) la causa de la existencia de la entidad designada por la palabra clave es a su vezel primer actante de la palabra clave, que es ‘agente’: obra literaria (de X), obrateatral (de X), novela (de X)b) la causa de la existencia de la entidad designada por la palabra clave es elsegundo actante de la palabra clave: el primer actante X es ‘experimentador’ y elsegundo Y es ‘causa’ (pero no ‘agente’); así ocurre en riesgo (de Y),consecuencia (de Y), resultado (de Y), efecto (de Y); expectación (ante Y);ansiedad (por Y); sensación (de Y); asco (ante Y); picores (producidos por Y);352
Capítulo 5Funciones léxicas causales y sustantivos causativosmiedo (a Y); alegría (por Y); tristeza (por Y); asco (de Y); agotamiento (comoconsecuencia de Y); entusiasmo (por Y); decepción (ante Y); confianza (en Y);admiración (hacia Y) 528 .Por lo tanto, cuando uno de los actantes de la palabra clave es agente o causa delo designado por la palabra clave, entonces no hay ningún verbo que exprese ‘empezar aexistir’ (IncepFunc) sino ‘causar que B. empiece a existir’ (CausFunc), como ocurrecon redacción, informe, novela, así como con riesgo, consecuencia, resultado, etc.Cuando la causa o agente no es un actante, la palabra clave puede combinarsecon verbos que signifiquen tanto ‘empezar a existir B’ (IncepFunc) (como muestran losejemplos de (187) y (189)), como ‘causar que B. empiece a existir’ (CausFunc); estosúltimos tomarán el agente o causa del entorno sintáctico, como se ve en (188) y (190):(189)a) Se produjeron inundaciones de graves consecuenciasb) El cáncer lo invadió en poco tiempoc) Surgió la luz(190)a) Lluvias que ocasionaron inundacionesb) El tabaco produce cáncer de pulmónc) Unas estrellas que emiten una luz especialComo consecuencia, todos los sustantivos que pertenecen al dominio deCausFunc 0 tienen en común el rasgo ‘(existe una) causa que puede hacer que esoexista’ y los que pertenecen al dominio de Caus (i) Func i comparten el rasgo ‘(existe un)agente interno que puede hacer que eso afecte a X/Y/Z’.5.5.2. ¿Tiene sentido hablar de sustantivos causativos?Hemos definido sólo los rasgos de CausFunc 0 y de Caus (i) Func i porque, comoexplicamos previamente, los sustantivos que pertenecen al dominio de las FFLL528 Los casos de amor y amistad no exigen causa, pero la posible causa se puede hacer explícita cuando Ylo provoca, como en ganarse el amor, granjearse la amistad; lo mismo ocurre con adeptos en ganarseadeptos.353
- Page 325 and 326: Capítulo 4Funciones léxicas fasal
- Page 327 and 328: Capítulo 4Funciones léxicas fasal
- Page 329: Capítulo 4Funciones léxicas fasal
- Page 332 and 333: María A. BarriosConsideremos, por
- Page 334 and 335: María A. Barriosherencia léxica.
- Page 336 and 337: María A. Barrios5.1.1. Caracterís
- Page 338 and 339: María A. Barrioses correr, circula
- Page 340 and 341: María A. BarriosCaus 3 Caus 3 Real
- Page 342 and 343: María A. Barriosproblemas, pues pa
- Page 344 and 345: María A. Barriosrepresenta el prim
- Page 346 and 347: María A. BarriosCausFactiCausFact
- Page 348 and 349: María A. BarriosA continuación, a
- Page 350 and 351: María A. Barrios5.1.4.2. Caus vs.
- Page 352 and 353: María A. Barrioscubiertas por Fact
- Page 354 and 355: María A. BarriosSin embargo, como
- Page 356 and 357: María A. Barriosalguien a la droga
- Page 358 and 359: María A. Barriosempiece a existir
- Page 360 and 361: María A. Barriosgemido, pegar un g
- Page 362 and 363: María A. BarriosDicouèbe, se podr
- Page 364 and 365: María A. BarriosComenzaremos por l
- Page 366 and 367: María A. BarriosENERGÍA, emitir g
- Page 368 and 369: María A. BarriosESTADO: acordar un
- Page 370 and 371: María A. BarriosOtras UULL ajenas
- Page 372 and 373: María A. BarriosDAR1. Causar que a
- Page 374 and 375: María A. BarriosABRIR1. Causar que
- Page 378 and 379: María A. Barrioscausativas formada
- Page 380 and 381: María A. BarriosEl tercer apartado
- Page 382 and 383: María A. BarriosComo se vio en el
- Page 384 and 385: María A. BarriosFFLL que la compon
- Page 386 and 387: María A. Barriosque despierta ‘a
- Page 388 and 389: María A. Barriosel solapamiento es
- Page 390 and 391: María A. Barrios‘hacer un expedi
- Page 392 and 393: María A. Barriospor FinFunc 1 , si
- Page 394 and 395: María A. BarriosA f B f’ Cabc123
- Page 396 and 397: María A. BarriosFact 0Causdeseocig
- Page 398 and 399: María A. Barriospodemos admitir qu
- Page 400 and 401: María A. Barriosllegar n.n.n tambi
- Page 402 and 403: María A. Barriosa existir’− cu
- Page 404 and 405: María A. BarriosNuestra propuesta
- Page 406 and 407: María A. Barrios(226) LiquFact 0 (
- Page 408 and 409: María A. Barriosprecedentes, relat
- Page 410 and 411: María A. Barrioslas otras FFLL fas
- Page 412 and 413: María A. Barrios(257) Pred perm [P
- Page 414 and 415: María A. Barrios(confróntese en D
- Page 416 and 417: María A. Barrios(267) ‘intense(l
- Page 418 and 419: María A. BarriosEn otros trabajos
- Page 420 and 421: María A. Barrios6.5.2. FFLL, rasgo
- Page 422 and 423: María A. BarriosDESCASCARILLAR1. [
- Page 424 and 425: María A. Barriosimpone la condici
Capítulo 5Funciones léxicas causales y sustantivos causativosmiedo (a Y); alegría (por Y); tristeza (por Y); asco (de Y); agotamiento (comoconsecuencia de Y); entusiasmo (por Y); decepción (ante Y); confianza (en Y);admiración (hacia Y) 528 .Por lo tanto, cuando uno de los actantes de la palabra <strong>clave</strong> es agente o causa delo designado por la palabra <strong>clave</strong>, entonces no hay ningún verbo que exprese ‘empezar aexistir’ (IncepFunc) sino ‘causar que B. empiece a existir’ (CausFunc), como ocurrecon redacción, informe, novela, así como con riesgo, consecuencia, resultado, etc.Cuando la causa o agente no es un actante, la palabra <strong>clave</strong> puede combinarsecon verbos que signifiquen tanto ‘empezar a existir B’ (IncepFunc) (como muestran losejemplos de (187) y (189)), como ‘causar que B. empiece a existir’ (CausFunc); estosúltimos tomarán el agente o causa del entorno sintáctico, como se ve en (188) y (190):(189)a) Se produjeron inundaciones de graves consecuenciasb) El cáncer lo invadió en poco tiempoc) Surgió la luz(190)a) Lluvias que ocasionaron inundacionesb) El tabaco produce cáncer de pulmónc) Unas estrellas que emiten una luz especialComo consecuencia, todos los sustantivos que pertenecen al dominio deCausFunc 0 tienen en común el rasgo ‘(existe una) causa que puede hacer que esoexista’ y los que pertenecen al dominio de Caus (i) Func i comparten el rasgo ‘(existe un)agente interno que puede hacer que eso afecte a X/Y/Z’.5.5.2. ¿Tiene sentido hablar de sustantivos causativos?Hemos definido sólo los rasgos de CausFunc 0 y de Caus (i) Func i porque, comoexplicamos previamente, los sustantivos que pertenecen al dominio de las FFLL528 Los casos de amor y amistad no exigen causa, pero la posible causa se puede hacer explícita cuando Ylo provoca, como en ganarse el amor, granjearse la amistad; lo mismo ocurre con adeptos en ganarseadeptos.353