11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

María A. BarriosENERGÍA, emitir gas, generar electricidad, producir petróleo, desprender calor; y deELEMENTOS QUÍMICOS: producir oxígeno, destilar alcohol.Hay PROCESOS que también forman colocación bajo CausFunc 0 : conllevardesgaste, provocar el envejecimiento, causar la oxidación. Estas UULL reclaman unagente causador (‘no humano’), como demuestra la existencia de otras colocacionescomo causas de la extinción, causas del envejecimiento.Otras UULL dan lugar a las colocaciones en las que el valor tampoco exige elrasgo ‘humano’ a su primer argumento: garantizar la convivencia, repartir suerte,llevar al triunfo, abrir una oportunidad, conllevar ventajas, causar el caos, provocaruna crisis, suscitar polémica, ocasionar un riesgo, entrañar una dificultad, causar elcontagio, redundar en perjuicio, arrojar pérdidas, causar déficit, provocar la quiebra;generar turismo, crear empleo; generar beneficios, reportar ingresos.Las SENSACIONES tampoco exigen el rasgo ‘humano’ a su ‘causador’, comomuestran las colocaciones ocasionar molestias, producir vértigo, dar náuseas; tambiénlas PERCEPCIONES, dar frío o calor; así como las REACCIONES FÍSICAS: producirestremecimiento, dar fiebre, causar picor, poner piel de gallina, dar hipo, provocar elllanto; ENFERMEDADES, que originan colocaciones como provocar cáncer/ diabetes; yotros EFECTOS FÍSICOS, dejar una quemadura, causar una lesión, ocasionar una herida,hacer una arruga.También los SENTIMIENTOS pertenecen al dominio de CausFunc 0 , sin embargo,los verbos con los que forman colocación, no rechazan el rasgo ‘humano’ en su primerargumento, de hecho pueden o no contenerlo: infligir dolor, sembrar tensión, provocardesesperación, imponer terror, echarle alegría, crear ilusión; ocurre lo mismo con lasACTITUDES, generar indiferencia, provocar rechazo, inspirar confianza, mover acomprensión; con las DISPOSICIONES, crear una mentalidad, engendrar virtud, sembrarsospecha, generar inquietud, producir recelo; y con ciertos EFECTOS, dar sombra, dejarrastro, dejar huella.También se han introducido en el dominio de CausFunc0, algunas UULLetiquetadas como SUCESOS. En estos casos, el primer argumento verbal puede tener elrasgo ‘humano’ o ser un evento: acarrear una desgracia, provocar un accidente,342

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!