Palabras clave Resumen - ELiES

María A. Barriosgemido, pegar un grito, o IncepOper 509 1 , romper en sollozos: en todos estos casos, si elprimer actante no ‘hace efectivo’ ese sonido, no existe; sin embargo, en los casos deprimer actante colectivo, esta condición no es interpretable 510 .A NORMA JURÍDICA, que engloba UULL como estatuto, constitución, ley,derecho, para CausFunc0se aplicó la herencia de los valores emitir, dictar, aprobar,promulgar. A ZONA RESIDENCIAL, VÍA y VIVIENDA (casa, piso, chalet, etc.) se aplicaronverbos sinónimos a construir. A PRODUCTO CINEMATOGRÁFICO y ENERGÍA se aplicaronsinónimos de producir. La Tabla 61 recoge las etiquetas semánticas a las que se aplicóla herencia y los valores respectivos:FL Etiqueta Semántica ValoresCausFunc0 Producto que genera adicción cultivar, cosechar, producir,CausFunc0 Producto para la alimentación hacer, prepararCausFunc0 Plato preparadohacer, elaborar, cocinarCausFunc0 Alimento vegetalcultivar, cosechar, producirCausFunc0 Sonido multitudinariomontar, armarCausFunc0 Norma jurídicaaprobar, promulgar, emitir, dictarCausFunc0 Edificaciónlevantar, construirCausFunc0 Víaconstruir, trazarCausFunc0 Viviendalevantar, construir, edificarCausFunc0 Producto cinematográfico o teatral dirigir, hacer, producirCausFunc0 Energíagenerar, producirTabla 61: Aplicación del principio de herencia a las bases de CausFunc 0Consideraremos ahora la FL CausFact 0 . La pregunta a la que recurrimos, eneste caso, fue:(165) ¿Qué UULL se combinan con verbos que significan ‘causar que algoempiece a funcionar’?CausFact 0 (‘instrumento musical’) = tocarEsta pregunta conduce a las UULL que se combinan con ‘funcionar’, es decirque pertenecen al dominio de Fact 0 . En este caso se aplicó la glosa ‘tocar’ para los509 Se considera que dar un gemido y pegar un grito son casos de solapamiento de Oper 1 e IncepOper 1 ,por el carácter instantáneo de las palabras clave; mientras que no se da el solapamiento en romper ensollozos (cubierta por Magn+ IncepOper 1 ) porque sollozo no incluye el rasgo ‘instantáneo’; de hechohay una colocación cubierta por Oper 1 , emitir sollozos, y otra cubierta por Magn+Oper 1 , deshacerse ensollozos.510 Quizás no formen colocación con verbos de apoyo debido, precisamente, a que el primer actante escolectivo.336