Palabras clave Resumen - ELiES

Capítulo 5Funciones léxicas causales y sustantivos causativosen IncepOper 1 (por lo que esta FL resulta pobre, frente a Caus 1 Func 2 para granjearseamigos y Caus 1 Func 1 para conquistar la victoria).El segundo problema lo plantean las FFLL causales en su relación con lasfasales: las FFLL fasales están embebidas en las causales (CausOper1 es en realidadCausIncepOper 1 ), pero en algunas colocaciones en las que está presente el sentido‘causar’ se bloquea el sentido de las fasales; así ocurre en convocar una asamblea. EstaFL no se puede formalizar con Caus 1 Fact 0 porque el hecho de que se convoque unaasamblea no implica que tenga lugar. Por eso, como Polguère, recurrimos a la FLIntentar, en combinación con las causativas: a nuestro juicio, dicha FL anula el sentido‘consecuencia’ propio de ‘causar’ y bloquea las fasales embebidas en las causales.El tercer apartado plantea un dato de experiencia: en Dicouèbe, casi todas lasbases de CausFact0 pertenecen al mismo tiempo al dominio de Fact 0 , mientras que notodas las de IncepFact 0 pertenecen necesariamente a dicho dominio. El estudio de lasequivalentes colocaciones en español lleva a concluir que también las de IncepFact 0pertenecen al dominio de Fact 0 . Se propone formalizar con CausFact 0 sólo bases quepertenezcan al dominio de Fact 0 .Como consecuencia de esto, en el cuarto apartado se repasan las restantes FFLLcomplejas con datos de Dicouèbe y de BADELE.3000, y se llega a la conclusión de queCausReali, IncepReal i , CausOper i , IncepOper i , CausFact 0 e IncepFact 0 , tomancomo base UULL que pertenecen al dominio de Real i , Oper i y Fact 0 , respectivamente;mientras que FinFact 0 , IncepFunc 0 , FinFunc 0 , CausFunc 0 y LiquFunc 0 toman comobase UULL que no tienen que pertenecer al dominio de Fact 0 ni de Func 0 .5.2. Aplicación del principio de herencia léxica a lasFFLL causativasComo se acaba de decir, partimos de la hipótesis de que CausFact 0 , CausOper iy CausReal i cubren colocaciones en las que las bases pertenecen también al dominio deFact 0 , Oper i y Real i respectivamente, mientras que CausFunc 0 cubre colocacionescon sustantivos que no tienen que pertenecer necesariamente al dominio de Func 0 ,simplemente se ha de poder predicar de ellos que algo o alguien ‘cause que eso exista’.Se ha aplicado el principio de herencia léxica de distinto modo para cada FL.Para CausFunc0, como veremos, se contó con el significado de la FL, ‘causar que algo333