11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

María A. Barriosetiquetas jerárquicas (conviene conservarlas para facilitarán el trabajo de futurasontologías) y adscribir los rasgos ‘durativo’ y ‘estado no permanente’.Muchos de los sustantivos de ‘periodo’, no son lingüísticamente interesantes,porque se combinan regular y libremente con empezar (que sería el valor equivalente aIncepFunc 0 ), transcurrir (equivalente a ContFunc 0 ), y terminar (equivalente aFinFunc 0 ): empezar la semana, transcurrir el minuto, terminar el mes, etc. Hay sinembargo ciertos valores seleccionados sólo por algunos de estos sustantivos, comoarrancar (arrancó el año/ la semana/ el día, etc.) y vencer (vencer el mes/ el plazo,etc.); y ciertos sustantivos muy prolíficos en combinaciones, como día (asomar,despuntar, clarear, alborear, alumbrar, nacer, amanecer; caer, declinar, apagarse,morir).Entre los ‘estados’, algunos como paz, postura, matrimonio, fama, dan lugar acolocaciones cubiertas por IncepOper1: alcanzar la paz, adoptar una postura, contraermatrimonio, hacerse una herida, coger fama de. Estos y otros sustantivos, como duda,dolor, llaga dan lugar a colocaciones cubiertas por IncepFunc 1 : sobrevenir la fama (aalguien); surgir una duda (a alguien); invadir a alguien un dolor; presentársele unaoportunidad (a alguien); abrírsele/salirle una llaga (a alguien); aparecerle unamolestia (a alguien). Algunos de ellos también pertenecen al dominio de Oper 1 (teneruna oportunidad, tener una llaga, tener una molestia), de FinOper 1 (perder la paz,abandonar su postura), o de FinFunc 0 (desaparecer el dolor) 438 .De algunos sustantivos ‘durativos’ que pertenecen al dominio de IncepOperpuede predicarse que ‘alguien o algo empieza a sufrir L’ o ‘empieza a tener L’ (donde‘L’ representa el significado de dicho sustantivo). Así, por ejemplo, las colocacionescubiertas por Oper, tener una enfermedad, estar en crisis dan lugar a colocacionescubiertas por IncepOper1: contraer una enfermedad, entrar en crisis; e IncepFunc 1 :invadir a alguien una enfermedad.Algunos sustantivos de cualidades, propiedades y actitudes no permanentes secomportan como los ‘estados’, pues rechazan durante, pero aceptan durar. Entre los quepertenecen al dominio de Oper, las UULL ilusión, empeño, compromiso y confianzapertenecen simultáneamente al dominio de Oper1 (tener ilusión; tener empeño; tener uncompromiso; tener confianza); al de IncepOper 1 (hacerse (la) ilusión; poner empeño;438 Algunas de estas UULL también dan lugar a colocaciones causativas, porque requieren de un ‘agente’distinto a los actantes de la UL para poner fin a la situación, como veremos en el próximo capítulo, por loque están cubiertas por LiquOper 1 : resolver una duda, anular un matrimonio.300

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!