11.07.2015 Views

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

Palabras clave Resumen - ELiES

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo 4Funciones léxicas fasales y sustantivos fasalesConviene puntualizar que, los verbos de medida, como durar, exigen uncomplemento de medida y no ponen restricciones a dicho complemento, por lo que noforman colocaciones: así, por ejemplo, perdurar la huelga es un caso de ContFunc 0(junto a mantenerse y transcurrir) mientras que durar la huelga (‘la huelga dura Xtiempo’) no lo es. En ocasiones, sin embargo, el verbo durar significa ‘perdurar’, comoen un amor que dure.4.3.3. Dominio de FinEn este apartado, de nuevo comenzaremos por la FL fasal compleja FinFunc 0 ,más productiva que ContFunc 0 , y menos que IncepFunc 0 . En principio esta FLcombina con bases de las que se puede predicar que ‘dejan de existir’.Como ocurría con IncepFunc0, los sustantivos que pertenecen al dominio deFinFunc 0 son UULL que designan realidades que dejan de existir sin que el agente (silo hay) que causa ese final de la existencia sea actante del verbo fasal (recordemos quesi se menciona el agente, el verbo está cubierto por LiquFunc 0 , que significa ‘causarque algo deje de existir’); la colocación es independiente de los actantes de la palabra<strong>clave</strong> (condición que viene impuesta por el subíndice 0).Muchos de los sustantivos que cumplen estos requisitos coinciden con los quepertenecen al dominio de IncepFunc0 422. Entre ellos se encuentran las realidadesatmosféricas, que dan lugar a las colocaciones amainar el viento/ el temporal; calmarsela tempestad; cesar la nieve; escampar la lluvia; pasarse/cesar la tormenta/ el huracán;extinguirse el volcán; disiparse las nubes; difuminarse la bruma; desvanecerse laniebla/ nube, etc. También los sustantivos de realidades naturales, como los queaparecen en secarse un manantial; morir una planta; agotarse el petróleo/ las reservas;diluirse el gas; extinguirse un incendio; ahogarse/ apagarse el fuego; extinguirse unallama; pulverizarse una piedra.Ciertos sustantivos de realidades en las que al menos un actante es colectivo,como los que aparecen en las colocaciones desaparecer un rumor/ habladuría, noticia;extinguirse una epidemia; disolverse un grupo/ partido/ cámara/ congreso/422 Recordemos que los sustantivos de ‘período’, no son interesantes porque son totalmente regulares alcombinar con terminar (terminar las vacaciones/ otoño/ mes). Lo mismo ocurre con espera, plazo y otrasUULL similares, que por el hecho de ser ‘períodos’ combinan siempre con los verbos empezar oterminar. Como hemos comentado en otras ocasiones, distinto es el caso de expirar, agotarse, vencer unplazo. Al ser restrictivos estos verbos, habrán de ser incluidos como valores de FinFunc 0 para plazo, yjunto a ellos deberá constar su sinónimo terminar.291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!