Palabras clave Resumen - ELiES

Capítulo 4Funciones léxicas fasales y sustantivos fasalesAlgunos sustantivos de realidades físicas del hombre también pertenecen a estedominio: aparecer/salir una arruga, salir canas, nacer una calva, salir los dientes, salirel vello, presentarse una enfermedad, manar sudor, brotar/ escaparse una lágrima,abrirse una llaga, aparecer una molestia, ponerse la piel de gallina, etc. Hay queañadir todos los sustantivos abstractos que se combinan con surgir, puesto que esintransitivo y significa ‘empezar a existir’: surgir una oportunidad/ ocasión/ problema/imprevisto/ contratiempo/ contrariedad/ asunto/ cuestión, etc. Y otros tambiénabstractos que se combinan con verbos que significan ‘empezar a existir’, sin quetampoco haya expresión lingüística de los actantes: brotar una idea/ pensamiento/amor/ alegría/ duda/ pregunta/ esperanza/ voz/ grito; llover las críticas/ abucheos/insultos/ quejas; nacer el amor/ los sueños/ ilusiones/ esperanzas/ posibilidades/ dudas/incertidumbres/ amenaza/ mito/ sentimiento/ hipótesis/ teoría, etc.Pertenecen también a este dominio todos los sustantivos que se combinan converbos que significan ‘empezar a tener lugar’, sin que haya intervención de los actantes(en caso de que los haya), como abrirse un abismo/ temporada/ caso/ sesión; armarselío/ trifulca/ jaleo; desencadenarse una enfermedad/ epidemia/ infección/ efecto/consecuencia/ desenlace/ reacción/ respuesta/ réplica; declararse una epidemia/alarma/ guerra/ fuego/ incendio/ emergencia; desatarse una tormenta/ polémica/ odio/pasión/ euforia/ alarma/ pánico/ guerra/ lucha; entablarse una batalla/ discusión/disputa/ combate/ pelea/ disputa/ tiroteo/ demanda; hacerse el silencio.Algunos sustantivos que dan lugar a colocaciones muy frecuentes con Oper 1(como lanzar una sonrisa 416 , tener un compromiso, hacer una crítica) o conIncepOper 1 (lanzarse al ataque, entablar la lucha, engendrar un pensamiento),también pertenecen al dominio de IncepFunc 0/i porque pueden ‘empezar a existir’ o‘empezar a afectar a alguien’: brotar una sonrisa, brotar/ germinar el pensamiento;desatarse/ estallar una lucha/disputa, desencadenarse un ataque, armarse unarevolución, fraguarse un compromiso, consolidarse una adhesión, brotar/ surgir unaprotesta, filtrarse/ desencadenarse un rumor, desatarse/ aflorar la crítica; sobrevenir elsueño, venir la fama, surgir una oportunidad, producirse una ventaja, empezar el caos,llegar la suerte, presentarse una posibilidad; desencadenarse, desatarse, producirse,sobrevenir, empezar, estallar, abrirse, despuntar una crisis/ polémica; declararse/416 En lanzar una sonrisa se produce el solapamiento de IncepOper 1 y Oper 1 , porque se trata de algoinstantáneo.287